DIÓGENES LAERCIO – 1792 – Sobre las vidas, opiniones y

LIBRO II.
De donde lo tomaste ?
Esa incomodidad seguramente
Nació de la malicia del Ropero.
Por mas hambre que tuviese , nunca pudo hacer
de parasito. Quánto aborreciese esta vergonzosa
adulación , lo testifica Aristófanes diciendo
:
Lleno de vanidad las calles andasy
Rodeando la vista á todas partes.
Caminando descalzo, y padeciendo
Trabajos sin cesar, muestras no obstante
Siempre de gravedad cubierto el rostro.
Sin embargo algunas veces se acomodaba al tiempo
, y vestía con mas curiosidad ; como hizo
quando fue á cenar con Agaton : asi lo dice Platón
en su Convite.
10 La misma eficacia tenia para persuadir que
para disuadir 5 de manera , que según dice Platón
en un Discurso que pronunció sobre la ciencia,
trocó á Tecteco de tal suerte , que lo hizo un
hombre extraordinario 7 . Queriendo Eutifron acusar
á su padre por haber muerto á un forastero
que hospedaba, lo apartó Sócrates del intento, por
un Discurso que hizo concerniente á la piedad.
También hizo morigerado á Lisis con sus exhortaciones.
Tenia un ingenio muy propio para for-
7 La frase griega es, ficado : «•!«< significa, aquel en
«•.¡.u^i, ¡o ioh-io divino, ó de i- que está Dios.