abril 2010 2 - Hello Valencia
abril 2010 2 - Hello Valencia
abril 2010 2 - Hello Valencia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
enlivened by Tracy’s live drag act. An original, amusing venue.<br />
SOONG DYNASTY<br />
COCINA CHINA<br />
Av. Pío XII, 31 / Tel. 96 317 31 78<br />
Cocina china y de la zona de Shangai. Ambiente relajado, selecto, de<br />
trato exquisito. Especialidad en comida al vapor. Amplia bodega climatizada.<br />
Chinese cooking from the Shanghai area. Relaxed, select<br />
atmosphere and exquisite service. Specialising in steamed dishes.<br />
Excellent wine selection.<br />
ZEN<br />
COCINA ASIÁTICA<br />
Cierra: nunca / Open every day<br />
Av. Pío XII, 33 (P1-1B) / Tel. 96 348 34 39 - 96 346 37 40<br />
El mejor restaurante asiático y el mejor sushi de <strong>Valencia</strong>. Pato<br />
laqueado como en la ciudad olímpica de Pekin. La cocina de Zen<br />
dirigida por 2 experimentados chefs: Zhao Huy Chen, jefe de cocina<br />
china, thailandesa y vietnamita, ganador de una estrella Michelín, y<br />
Xia Jian Wu, jefe de cocina japonesa. The best oriental restaurant<br />
and the best sushi in <strong>Valencia</strong>. The kitchen at Zen is under the orders<br />
of two very experienced chefs: Michelin-star holder Zhao Huy Chen<br />
is responsible for all Chinese, Thai and Vietnamese dishes, whilst<br />
Xia Jian Wu supervises the Japanese cuisine.<br />
PRECIO MEDIO DEL CUBIERTO hasta 20€<br />
COCINA ASIATICA HAI<br />
COMIDA ASIÁTICA<br />
Abierto todos los días / Open everyday<br />
Ministro Luis Mayans, 50 (esquina Primado Reig 32) (E9)<br />
Tel. 96 338 88 50 y 649 884 368<br />
Cocina asiática de calidad. Teppanyaki show, Amplio comedor y<br />
buen ambiente. menú mediodia y a la carta. quality Asian cooking.<br />
Teppanyaki show. Spacious dining room and great atmosphere.<br />
Lunchtime set menu and à la carte.<br />
CAPICCI<br />
COMIDA ITALIANA menú 9€, degustación 20€<br />
Joaquin Belloch, 1 / Tel. 96 381 65 31<br />
Productos de importacion elaborados artesanalmente junto a cortesia<br />
y profesionalidad hacen del Capicci el lugar para disfrutar de<br />
una velada,inmerso en el ambiente tipico italiano.Rica seleccion<br />
de vinos.Terraza todo el año. Imported handmade products. Professional<br />
and polite service makes Capicci the ideal place to enjoy a<br />
romantic meal, immersed in a typically-Italian environment. Wide<br />
selection of wines. Outside terrace all year round.<br />
LA ARROCERÍA DE LA SEU<br />
ARROCERÍA Y TAPAS<br />
Abierto todo el año los SA y DO y festivos al mediodía / Open all year round,<br />
Saturday and Sunday and public holidays at lunchtime..<br />
Polideportivo El Saler. Paseo Marítimo, s/n. El Saler / Tel. 686 467 829<br />
Situada en la playa del saler, en el interior del polideportivo. Parking<br />
gratuito. Amplia terraza junto a juegos infantiles e instalaciones<br />
deportivas y de ocio. Variedad de arroces, cocina típica valenciana.<br />
Ideal para ir en familia. y un ambiente acogedor. Located on El Saler<br />
beach, just inside the sports centre. Free parking. Spacious terrace<br />
with children’s play area and sports and leisure facilities. Variety of<br />
rice dishes, typically-<strong>Valencia</strong>n cuisine. Ideal for bringing the whole<br />
family. Welcoming, warm atmosphere.<br />
LA ZARZAMORA TABERNA<br />
Guardia Civil, 23 / Tel 96 389 05 61<br />
Instituto Obreo, 20 / Tel 96 373 60 44<br />
Taberna típica española con gran variedad de tapas e ibéricos. Amplia<br />
selección de vinos y terraza exterior. Typically-Spanish tavern<br />
with a huge variety of tapas and Iberian sausages. Extensive wine<br />
list and outdoor dining terrace.<br />
10<br />
COMER EN LA COMUNIDAD<br />
PRECIO MEDIO DEL CUBIERTO de 40 a 60€<br />
GRANJA SANTA CREU<br />
COCINA DE MERCADO<br />
Abierto de MA a DO mediodía, VI y SA noche / Open from TU to SUN<br />
lunchtime, FRI and SA night<br />
San Antonio de Benagéber. Urbanización Montesano.<br />
Salida 16 Pista de Ademuz / Tel. 96 274 00 56<br />
Parking privado. Jardín mediterráneo. Cocina mediterránea elaborada,<br />
innovadora y arroces tradicionales. Comedores privados para celebraciones<br />
entorno privilegiado con jardín, a 10 minutos. Innovative<br />
Mediterranean cuisine and traditional rice dishes. Private-dining<br />
rooms available. Privileged setting, complete with garden, just 10<br />
minutes from <strong>Valencia</strong>.<br />
NOU RACÓ<br />
De El Palmar 21 Albufera, <strong>Valencia</strong> / Tel. 96 162 01 72<br />
www.nouraco.com<br />
En el corazón del parque natural de l’Albufera, lo mejor de la cocina<br />
valenciana: Arroces del “Senyoret”, de verduras, en fessols y naps,<br />
arroz negro, de bogavante y paellas a leña por encargo. Diferentes<br />
ambientes para eventos distintos. Bodas en sus jardines. In the
Change language