Café Teatro a las 20 h. Mixed atmosphere. Chart Music and old classics. Sundays: Café Theatre. DEEJING CLUB ZONA ALAMEDA - ARAGóN Yecla, 39 (P7-C1) / Deejing Club es. ‘Little Jam Session’(miércoles), jueves rock, programación djs pop, rock, electropop, indie(viernes y sábados). Deportes ‘live’ en tardes. De martes a domingo. DESTINO 56 ZONA PLAYA LAS ARENAS Paseo Neptuno 56, Playa de las Arenas / Tel. 96 356 50 41 www.destino56.com Posiblemente el local más bonito de la ciudad junto al mar. Ideal para disfrutar de cualquier momento del día y de la noche, ya sea para tomar una copa, disfrutar de los mejores cocktails, comer algo y/o realizar cualquier tipo de celebración, reunión o presentación, gracias a su servicio de catering. Probably the most beautiful bar in the city. Close to the seafront and perfect for enjoying a drink at any time of the day or night – whether you want to chill out with a glass of wine, try the best cocktails, have a bite to eat or throw on a celebration, meeting or presentation with the help of our catering service. ESTRELLA DAMM Horario: abierto viernes y sabado 20-03h. Ed. Veles e Vents port America / Tel. 96 315 35 29 Info@estrelladammclub.com GhECKO ZONA CARMEN Plaza del Negrito, 2 / Para eventos llamar 651 144 812 [mañanas] 699 097 918 [tardes-noches]. Horario : De martes a sabado desde las 19.30h. La mejor musica en el corazon del barrio del Carmen. “Posiblemente“, el local mas bonito de valencia. Open Tuesday to Saturday from 7.30pm. Enjoy a drink with the best music in the heart of the El Carmen district. Posiblemente, the most attractive locale in <strong>Valencia</strong>. IShAYA CLUB ZONA GRAN VÍA G.V. Marqués del Turia, 23 (P1-D4) Horario: todos los días de 16 a 3.30 h. Opening times: everyday from 4 p.m. to 3.30 a.m. LAS ÁNIMAS ZONA GRAN VÍA Pizarro, 31. Esq. G.V. Marqués del Turia (P1-D3) / Tel. 96 351 75 78 Horario: todos los días de 16 a 3.30 h.Opening times: everyday from 4 pm to 3,30 am. Clásico de la noche valenciana, local muy cuidado en cuanto decoración y servicio. Gran ambiente, gente guapa. Música funky, house y comercial. This is one of the top places for a night out in <strong>Valencia</strong>. A lot of thought has gone into the decor and service of this nightclub. Great atmosphere, full of beautiful people. Funk, house and chart music. LOS LOCALES Abierto de LU a JU de 17-22h. VI y SA de 19-03h. / Open MON to THU from 17-22 h., FRI and SAT.from 19-3h. Avd. Corts <strong>Valencia</strong>nes , 18 / Rocafort / Tel. 96 131 13 42 Vuelven los locales para tus tardes y noches de copas. Fiestas privadas y eventos. Los Locales is open afternoons and night. Private parties and events. MARE BIANCO LOUNGE BAR Zona Ciudad Ates y las Ciencias / Luis Bolinches/esquina Vicente Beltrán / www.marebianco.com Abierto todos lo días tardes y noches. Cafés, zumos, cocteles, copas...y buena música. Open daily afternoons and night-times. Coffees, juices, cocktails, spirits, wine, and great music. MIRROR ZONA CENTRO San vicente 200 / www.discomirror.es,para Gente mayor de 25 años,dos pistas una de happy dance y otra de pop nacional e internacional.programacion de conciertos consultar web.abierto jueves,viernes y sabado. Two dance floors for people over 25, one spinning happy dance music and the other featuring national and international pop. Consult the website for concert schedule. Open Thursday, Friday and Saturday. MURRAYFIELD ROCK&TABERN ZONA CARMEN Bolsería, 19 (P2-C3) / Horario: Martes a domingo, de 19 a 2.30 h Opening times: From Tuesday to Sunday, from 7 p.m. to 2.30 a.m. Música rock, pop, mestizaje, el mejor ambiente rock y underground del Carmen. Tardes futbol y deportes en directo. ON ThE ROCKS PASEO DE LA ALAMEDA Paseo Alameda, 45 (P6-C3) / Tel.96 381 43 30 www.valenciaontherocks.com / info@valenciaontherocks.com Horario: todos los días de 10 a 3’30 h. Every day from 10am to 3:30am Almuerzos, terraza frente a la ciudad de las ciencias. Snacks, terrace in front of the Science museum. Private lounge. SMOOTh VALENCIA ZONA CÁNOVAS Salamanca, 17 / Tel. 689 979 416 En el centro de <strong>Valencia</strong> disfruta de las noches más espectaculares con un ambiente cool, a ritmo de la mejor música. In the centre of <strong>Valencia</strong> city you can enjoy the most spectacular nights in a cool atmosphere to the rhythm of the latest music. WANDÛ PALACE ZONA PLAZA ESPAÑA Travesía Mascota, 13 / Tel. 902 73 45 25 / www.grupowandu.com Lounge, Soul, Bossa, Chill, House elitista, hasta temas más conocidos. Cada sonido tiene su espacio. Un lugar mágico para una nueva manera de disfrutar la noche. Lounge, soul, bossa, chill, elitist house, all well-known sounds. A room for every sound. A magical place and a new way to enjoy your nights.
hello HOTELES HOTELS HOTELES CON ENCANTO HOTELS WITH CHARM ***** ***** **** **** *** *** HOSTALES HOSTELS APARTAMENTOS FLATS MOTELES MOTELS 142 142 142 143 144 144 144
- Page 1:
110 abril 2010 2€ La revista que
- Page 5 and 6:
SUMARIO SMMARY 7
- Page 7 and 8:
EDITORIAL EDITORIAL 9
- Page 9 and 10:
BANDEJA DE ENTRADA INBOX 11
- Page 11 and 12:
TEXTO PADDLE & COURT PARA HELLO ABR
- Page 13 and 14:
EL MAYOR Y MÁS GLAMOUROSO ESPECTAC
- Page 15:
AUSONIA, PREMIADA POR SU LABOR COMO
- Page 18 and 19:
¿y lo entendieron?,¿no les dio mi
- Page 20 and 21:
Ángela Monteagudo Foto Javi Arbole
- Page 22 and 23:
PABLO LLORENS: EL ARTE DE DAR VIDA
- Page 24 and 25:
AGENDA Abril La dicha de la vida co
- Page 26 and 27:
¡Hazte socio ya! Entra en nuestra
- Page 28 and 29:
PÉREZ REVERTE “ASEDIA” LAS LIB
- Page 30 and 31:
ALAS DE GAVIOTA Un nuevo Mercedes p
- Page 32 and 33:
hello MOTOR NORAUTO La renovación
- Page 34 and 35:
BROTES VERDES 'BI SI', transporte u
- Page 36 and 37:
LUIS MARTÍ, SECRETARIO DE LA FEDER
- Page 39 and 40:
hello CINE / CONFERENCIAS / TEATRO
- Page 41 and 42:
PALAU DE LA MÚSICA ARCADI VOLODOS.
- Page 43 and 44:
VALENCIA: IDEAS Y EXPOSICIONES Por
- Page 45 and 46:
Cartografías de la Creatividad, 10
- Page 47 and 48:
monumentos monuments AYUNTAMIENTO /
- Page 49 and 50:
Plaza del Ayuntamiento el tramo del
- Page 51 and 52:
Reales Atarazanas Museo del Carmen
- Page 53:
GaleríaAlba Cabrera RAÚL BELINCH
- Page 56 and 57:
ALQUILER DE VEHÍCULOS / RENT A VEH
- Page 58 and 59:
Vanguardia, funcionalidad y trato p
- Page 60 and 61:
Nueva Tienda Gastronómica en Valen
- Page 62 and 63:
Vicente Gracia has designed unique
- Page 64 and 65:
DYRBERG/KERN Colón, 43 / Tel. 96 3
- Page 66 and 67:
1 O 7 A MODA Luis Bolinches Company
- Page 68 and 69:
MOTOR GRUPO NEMESIO Ctra. Torrente-
- Page 70 and 71:
GIS COMUNICACIÓN Honorato Juan, 11
- Page 72 and 73:
SALUD Y BELLEZA : PUESTA A PUNTO DE
- Page 74 and 75:
CLÍNICAS / CLINICS CENTRO ESTÉTIC
- Page 76 and 77:
for skin and hair care, make-up and
- Page 78 and 79:
VIBROMANIA Avd Burjasot, 14 Bajo /
- Page 81:
hello RESTAURANTES RESTAURANTS PLAN
- Page 84 and 85:
LA CUCHARILLA Y EL TENEDOR Por Fát
- Page 86 and 87:
calamares gambas sepia bravas La Ta
- Page 88 and 89:
avas calamares tellinas jamón gamb
- Page 90 and 91: ¿TAPEAMOS? L’Albereda En esta ta
- Page 92 and 93: + Puerto John Martin Todos los domi
- Page 94 and 95: RÍAS GALLEGAS COCINA GALLEGA Cierr
- Page 96 and 97: BAR-B-CUTIE C. C. Boulevard Austria
- Page 98 and 99: degustación, excelente bodega y si
- Page 100 and 101: Cocina creativa, productos de calid
- Page 102 and 103: PRECIO MEDIO DEL CUBIERTO de 40 a 6
- Page 104 and 105: LA MARUJA TAPAS Y COCINA ESPAÑOLA
- Page 106 and 107: de fusión que sorprende al paladar
- Page 108 and 109: and dessert. Lunch Monday-Friday, 8
- Page 110 and 111: en gastronomia.Lugar único xa disf
- Page 112 and 113: PRECIO MEDIO DEL CUBIERTO de 20 a 4
- Page 114 and 115: PRECIO MEDIO DEL CUBIERTO de 40 a 6
- Page 116 and 117: LES GRAELLES ARROCES Cierra: DO noc
- Page 118 and 119: Market - stop 123-124 - with the be
- Page 120 and 121: PRECIO MEDIO DEL CUBIERTO más de 6
- Page 122 and 123: PRECIO MEDIO DEL CUBIERTO de 40 a 6
- Page 124 and 125: KAYMUS COCINA CREATIVA Y DE MERCADO
- Page 126 and 127: enlivened by Tracy’s live drag ac
- Page 128 and 129: Saler dirección ,1ª rotonda, desv
- Page 130 and 131: LA SEU CATERING Y HOSTELERÍA Av. M
- Page 133 and 134: hello NOCHE NIGHT 1 CASINOS 1 CASIN
- Page 135 and 136: ches musicales de la artista. Y que
- Page 137 and 138: NOCHE NIGHTLIFE 139
- Page 139: Av. Blasco Ibáñez, 111 (P5-B5) /
- Page 143 and 144: Tel. +34 96 331 07 07 / www.acteon.
- Page 145 and 146: HOTELES HOTELS 147