GIS COMUNICACIÓN Honorato Juan, 11- 5 / Tel. 692 137 736 nvivo@giscomunicacion.com Una nueva manera de entender la comunicación a bajo coste. A new way of understanding communication at low prices. GRUPO ASSISTA Cronista Carreres, 10, Bajo / Tel.-Fax: +34 902 24 24 18 www.grupoassista.com INAUGURA Tel. 667 903 360 / 649 377 025 / www.inaugura.es Organización integral de evento. Todos los detalles y la coordinación, en manos de personas expertas. Planifican tu boda sin coste por sus servicios de organización. Complete one-stop-shop event organisation. All details and coordination in the hands of experts. We can plan your wedding without extra organisation costs. MUNDO MARINO Avda. Juan Fuster, 2c Dénia - Alicante / Tel. 96 642 30 66 www.mundomarino.es / excursiones@mundomarino.es Rutas por tierra y por mar. Excursiones en barco todos los días desde los puertos de Denia, Javea, Calpe, Altea, <strong>Valencia</strong>, Alicante y Torrevieja. Circuitos turísticos por la Costa Blanca en bus y barco. Circuitos y rutas en Trike. Consulta sus diferentes opciones, maravíllate y disfruta. Excursions on sea or land. Boat trips every day from the ports of Dénia, Jávea, Altea, <strong>Valencia</strong>, Alicante and Torrevieja. Tourist circuits around the Costa Blanca by bus or boat. Trike trips and circuits. Check out and marvel at our different options, and enjoy yourself. SOCIAL EVENTO Batlle, 3-6 46120 Alboraya / Tel. 646 292 645 / 630 669 685 www.socialevento.com / info@socialevento.com Organización de eventos creativos, asesoramiento personalizado, creación y producción de ideas. Diseños innovadores y las últimas tendencias en eventos. Departamento propio de azafatas. Organising all types of creative events, personal assessment of venues, creation and production of ideas. Innovative designs and the latest trends in events. Own hostess department. TRAVESÍAS EN VELERO Pz. Cardona Vives, 2 8º dcha - Castellón / Tel. 619 11 26 11 www.travesiasenveleros.com Disfruta de Ibiza y Formentera en velero. Sol, playas de arena blanca, de calas inaccesibles por tierra, aguas cristalinas, excursiones, paseos a caballo, fiestas, relax. Fines de semana, vacaciones, despedidas, cumpleaños, fiestas empresa... Presupuesto sin compromiso. Enjoy Ibiza and Formentera on a yacht. Sun and beaches of fine, white sand, hidden coves inaccessible from land, crystal-clear waters, organised trips, horse-riding, parties, relaxation. Weekends, holidays, hen and stag parties, birthdays and office parties. Contact us for a no-obligation quote. URBAN GRAFIC www.urbangrafic.es / Tel. 663 621 513 Servicios integrales. Comunicación gráfica. Impresión digital, rotulación, montajes, aplicaciones decoración en cristal, personalización textil One-stop-shop service. Graphic communication, digital printing, signposts, displays, decorative applications on glass, personalised textiles. ZAPATERÍAS / SHOE SHOP A LA CALLE Luis Bolinches Company, 7 bajo (P6-C4) / Tel. 96 133 56 20 amparo.arce@ono.com / Primeras firmas españolas: Fluxá, Ras, Unisa, Pepe Castell. Promociones todo el año. Top Spanish brands. Sales and discounts all year round. ETON Jorge Juan,21 B-30 / Tel .96 394 13 83 ETON (STOCKS) Joaquin Costa,54 / Tel. 96 381 00 99 C.Doux, Muxart, Dorotea, Vialis, Chie Mihara, Clergerie, Uad medani, Homers, Ash, Arche. FARRUTX Sorní, 6 (P1-B4) / Tel. 96 352 66 01 C.C. Factory Bonaire (Outlet). Aldaya / Tel. 96 159 77 83 GIMENA Tapinería, 18 (P2-C4) / Tel. 96 391 13 31 / www.gimena.es Zapatos, bolsos y complementos para hombre y mujer. Lupo, Armand Basi, Luis Onofre, Paco Gil, Sinela, Salvador Sapena, Otto et moi, Maria Arellano, Iris Morata y Lacoste, entre otros. Shoes, bags and accessories for men and women. NIChI SEIJO ZAPATOS-BOLSOS-PIEL Sorni, 1 (P1-B4) / Tel. 96 350 93 67 Las mejores firmas de calzado para el hombre y la mujer mas exigentes. Pura Lopez, Cesare Pacciotti, Giancarlo Paoli, Pedro García, Chie Mihara, pirelli, Bickembergs, DKNY. Discerning men and women will find top designer footwear stores in <strong>Valencia</strong>. Pura Lopez, Cesare Pacciotti, Giancarlo Paoli, Ixos, Chie Mihara, pirelli, Bickembergs and DKNY. PEPE MORENO Jorge Juan, 8 (P1-C4) / Tel. 96 352 86 81 Primeras marcas y diseños exclusivos. Top names and exclusive designs Yanko, Danielle Lepori, Marisa Rey, American Wolf, Magnanni, Gioia Dell ‘Acqua, Castellano, Looky. Distribuidor oficial de Sebago.
hello SALUD / BELLEZA HEALTH / BEAUTY CLÍNICAS CLINICS BELLEZA BEAUTY DEPORTES SPORTS PELUqUERÍA HAIRDRESSING 74 75 76 78 SPAS 79
- Page 1:
110 abril 2010 2€ La revista que
- Page 5 and 6:
SUMARIO SMMARY 7
- Page 7 and 8:
EDITORIAL EDITORIAL 9
- Page 9 and 10:
BANDEJA DE ENTRADA INBOX 11
- Page 11 and 12:
TEXTO PADDLE & COURT PARA HELLO ABR
- Page 13 and 14:
EL MAYOR Y MÁS GLAMOUROSO ESPECTAC
- Page 15:
AUSONIA, PREMIADA POR SU LABOR COMO
- Page 18 and 19:
¿y lo entendieron?,¿no les dio mi
- Page 20 and 21: Ángela Monteagudo Foto Javi Arbole
- Page 22 and 23: PABLO LLORENS: EL ARTE DE DAR VIDA
- Page 24 and 25: AGENDA Abril La dicha de la vida co
- Page 26 and 27: ¡Hazte socio ya! Entra en nuestra
- Page 28 and 29: PÉREZ REVERTE “ASEDIA” LAS LIB
- Page 30 and 31: ALAS DE GAVIOTA Un nuevo Mercedes p
- Page 32 and 33: hello MOTOR NORAUTO La renovación
- Page 34 and 35: BROTES VERDES 'BI SI', transporte u
- Page 36 and 37: LUIS MARTÍ, SECRETARIO DE LA FEDER
- Page 39 and 40: hello CINE / CONFERENCIAS / TEATRO
- Page 41 and 42: PALAU DE LA MÚSICA ARCADI VOLODOS.
- Page 43 and 44: VALENCIA: IDEAS Y EXPOSICIONES Por
- Page 45 and 46: Cartografías de la Creatividad, 10
- Page 47 and 48: monumentos monuments AYUNTAMIENTO /
- Page 49 and 50: Plaza del Ayuntamiento el tramo del
- Page 51 and 52: Reales Atarazanas Museo del Carmen
- Page 53: GaleríaAlba Cabrera RAÚL BELINCH
- Page 56 and 57: ALQUILER DE VEHÍCULOS / RENT A VEH
- Page 58 and 59: Vanguardia, funcionalidad y trato p
- Page 60 and 61: Nueva Tienda Gastronómica en Valen
- Page 62 and 63: Vicente Gracia has designed unique
- Page 64 and 65: DYRBERG/KERN Colón, 43 / Tel. 96 3
- Page 66 and 67: 1 O 7 A MODA Luis Bolinches Company
- Page 68 and 69: MOTOR GRUPO NEMESIO Ctra. Torrente-
- Page 72 and 73: SALUD Y BELLEZA : PUESTA A PUNTO DE
- Page 74 and 75: CLÍNICAS / CLINICS CENTRO ESTÉTIC
- Page 76 and 77: for skin and hair care, make-up and
- Page 78 and 79: VIBROMANIA Avd Burjasot, 14 Bajo /
- Page 81: hello RESTAURANTES RESTAURANTS PLAN
- Page 84 and 85: LA CUCHARILLA Y EL TENEDOR Por Fát
- Page 86 and 87: calamares gambas sepia bravas La Ta
- Page 88 and 89: avas calamares tellinas jamón gamb
- Page 90 and 91: ¿TAPEAMOS? L’Albereda En esta ta
- Page 92 and 93: + Puerto John Martin Todos los domi
- Page 94 and 95: RÍAS GALLEGAS COCINA GALLEGA Cierr
- Page 96 and 97: BAR-B-CUTIE C. C. Boulevard Austria
- Page 98 and 99: degustación, excelente bodega y si
- Page 100 and 101: Cocina creativa, productos de calid
- Page 102 and 103: PRECIO MEDIO DEL CUBIERTO de 40 a 6
- Page 104 and 105: LA MARUJA TAPAS Y COCINA ESPAÑOLA
- Page 106 and 107: de fusión que sorprende al paladar
- Page 108 and 109: and dessert. Lunch Monday-Friday, 8
- Page 110 and 111: en gastronomia.Lugar único xa disf
- Page 112 and 113: PRECIO MEDIO DEL CUBIERTO de 20 a 4
- Page 114 and 115: PRECIO MEDIO DEL CUBIERTO de 40 a 6
- Page 116 and 117: LES GRAELLES ARROCES Cierra: DO noc
- Page 118 and 119: Market - stop 123-124 - with the be
- Page 120 and 121:
PRECIO MEDIO DEL CUBIERTO más de 6
- Page 122 and 123:
PRECIO MEDIO DEL CUBIERTO de 40 a 6
- Page 124 and 125:
KAYMUS COCINA CREATIVA Y DE MERCADO
- Page 126 and 127:
enlivened by Tracy’s live drag ac
- Page 128 and 129:
Saler dirección ,1ª rotonda, desv
- Page 130 and 131:
LA SEU CATERING Y HOSTELERÍA Av. M
- Page 133 and 134:
hello NOCHE NIGHT 1 CASINOS 1 CASIN
- Page 135 and 136:
ches musicales de la artista. Y que
- Page 137 and 138:
NOCHE NIGHTLIFE 139
- Page 139 and 140:
Av. Blasco Ibáñez, 111 (P5-B5) /
- Page 141 and 142:
hello HOTELES HOTELS HOTELES CON EN
- Page 143 and 144:
Tel. +34 96 331 07 07 / www.acteon.
- Page 145 and 146:
HOTELES HOTELS 147