Manual para Padres y Estudiantes 2012-2013 Escuela Primaria de ...

Información Escolar en General______________________________________
DEJAR Y RECOGER A LOS ESTUDIANTES
El lado a la oeste de la Calle Osage que va al sur es el único lugar aprobado para dejar y
recoger a los estudiantes. Para la seguridad de su hijo, por favor, acate las señales escolares
que restringen o dirigen al tránsito que viene para dejar y recoger a los estudiantes. Se
les agradece sumamente la colaboración. Por favor, recuerde que la seguridad de su hijo
siempre es nuestra primera consideración.
Las horas para dejar a los estudiantes son entre las 8:50 – 9:00 a.m. Se espera que los
estudiantes estén en la sala de clase, listos para aprender a las 9:05 a.m.
Necesitamos una carta escrita con autorización de los padres diario si el niño va a hacer
cambio de transporte. Por ejemplo, si un estudiante toma el autobús para su casa, los padres
deben escribir una carta con permiso para el niño andar a su casa o recibir transporte de su
vecino/amistad.
LLEGADAS POR LA MAÑANA
La supervisión en el patio de recreo comienza a las 8:45 a.m. los lunes, martes, miércoles y
jueves y a las 9:15 a.m. los viernes. Por favor no traiga a su hijo ni deje que vaya a la escuela
antes de esa hora. Cuando hay inclemencias del tiempo, se les deja a los estudiantes entrar en el
edificio cuando salen del autobús. Los padres y los tutores deberán hablar con sus hijos sobre las
reglas de seguridad de ida y vuelta. Trate de convencer a su hijo de que no pase a la carrera por el
césped y anímelo a cruzar solamente a las esquinas. Los estudiantes deberán obedecer todas las
señales y las instrucciones de los guardias del tránsito.
BICICLETAS, MONOPATINES, PATINES EN LÍNEA, PATINES DE RUEDAS, Y
OTROS “VEHÍCULOS A RUEDAS”
Los estudiantes pueden andar en bicicletas, monopatines, patines de ruedas y en otro equipo
parecido al local de la escuela y de vuelta del mismo. Sin embargo, estos artículos pueden presentar
un peligro de seguridad debido a los numerosos autobuses y coches que entran en el área de nuestro
estacionamiento, y también para esos niños y padres que llegan a pie. Los estudiantes que andan
en vehículos a ruedas y/o patines de ruedas/en línea tendrán que bajarse de los mismos y
entrar en el local de la escuela cargándolos. Una vez que salgan del local de la escuela al final
del día escolar, no pueden ponerse estos artículos ni andar en los mismos hasta que hayan
marchado de la localidad de la escuela. Los estudiantes tienen que asumir responsabilidad por
guardar bien sus vehículos a ruedas. Se les anima con insistencia a ponerse cascos, rodilleras,
codilleras, y muñequeras, así como los cierres con candado para bicicletas. Todos los estudiantes
13