15.05.2013 Views

Manual para Padres y Estudiantes 2012-2013 Escuela Primaria de ...

Manual para Padres y Estudiantes 2012-2013 Escuela Primaria de ...

Manual para Padres y Estudiantes 2012-2013 Escuela Primaria de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

IV. Apelación<br />

Se podrá apelar una <strong>de</strong>cisión sobre la colocación <strong>de</strong> un estudiante o su programa<br />

individualizado <strong>de</strong> estudios, <strong>de</strong> acuerdo al Código Escolar y las Reglas y Normas que rigen<br />

la administración y el funcionamiento <strong>de</strong> los estudios especiales.<br />

V. Evaluaciones posteriores<br />

El equipo <strong>de</strong> colocación encargado <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar si la colocación <strong>de</strong> un estudiante sigue<br />

siendo a<strong>de</strong>cuada reevaluará al estudiante <strong>de</strong> forma periódica. La frecuencia <strong>de</strong> las<br />

reevaluaciones será <strong>de</strong>terminada por el equipo, pero en ningún caso, un estudiante no <strong>de</strong>berá<br />

ser reevaluado con menos frecuencia que una vez por año.<br />

VI. Confi<strong>de</strong>ncialidad<br />

Se divulgará la condición médica <strong>de</strong>l estudiante sólo hasta la medida que sea necesario <strong>para</strong><br />

rebajar al mínimo los riesgos <strong>para</strong> la salud <strong>para</strong> dicho estudiante y <strong>para</strong> otros.<br />

SALUD, VISION Y DENTAL EXPLORACIONES; IMMUNIZACIONES; EXCLUSION DE<br />

ESTUDIANTES Remisión Legal 7.100<br />

Los exámenes médicos e inmunizaciones obligatorias<br />

El(los) padre(s)/tutor(es) <strong>de</strong> un estudiante entregará(n) prueba <strong>de</strong> que el estudiante se ha sometido a una<br />

exploración médica, a las inmunizaciones contra enfermeda<strong>de</strong>s contagiosas evitables, y a las pruebas <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección <strong>de</strong> las mismas, conforme a lo exigido por el Departamento <strong>de</strong> Salud Pública <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> Illinois<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un año antes <strong>de</strong>:<br />

1. Entrar en el jardín <strong>de</strong> la infancia o en el primer grado;<br />

2. Entrar en el sexto y el noveno grado; y<br />

3. Matricularse en una escuela <strong>de</strong> Illinois, a pesar <strong>de</strong>l año escolar <strong>de</strong>l estudiante (incluso el<br />

parvulario, los estudios especiales, los programas <strong>de</strong> parvulario <strong>de</strong> a<strong>de</strong>lanto, conocidos en inglés<br />

como “headstart”, que imparten las escuelas primarias o secundarias, y los estudiantes fuera <strong>de</strong>l<br />

estado o <strong>de</strong>l país que pasan a matricularse aquí en las escuelas <strong>de</strong> Illinois).<br />

Como es requerido por la ley <strong>de</strong>l Estado:<br />

1. Los exámenes <strong>de</strong> salud requeridos <strong>de</strong>berán ser realizados por un médico con licencia <strong>para</strong> ejercer<br />

la medicina en todas sus ramas, una enfermera <strong>de</strong> práctica avanzada que tiene un acuerdo escrito<br />

<strong>de</strong> colaboración con un médico colaborador se autoriza a la enfermera <strong>de</strong> práctica avanzada <strong>para</strong><br />

realizar los exámenes <strong>de</strong> salud, o un asistente médico que tiene ha <strong>de</strong>legado la realización <strong>de</strong> los<br />

exámenes <strong>de</strong> salud por un médico supervisor.<br />

2. Un examen <strong>de</strong> la diabetes <strong>de</strong>be ser incluido como una parte necesaria <strong>de</strong> cada examen <strong>de</strong> salud,<br />

pruebas <strong>de</strong> diabetes no es necesario.<br />

3. Antes <strong>de</strong> la admisión y en conjunto con los exámenes físicos requeridos, los padres / tutores <strong>de</strong><br />

los<br />

niños entre las eda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> 6 meses y 6 años <strong>de</strong>ben presentar una <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> un médico que su<br />

hijo fue "el riesgo evaluado" o examinado <strong>para</strong> <strong>de</strong>tectar envenenamiento por plomo.<br />

4. El Departamento <strong>de</strong> Salud Pública proporcionará a todos los estudiantes que entran en el sexto<br />

grado y sus padres / tutores la información sobre la relación entre virus <strong>de</strong>l papiloma humano<br />

(VPH) y cáncer <strong>de</strong> cuello uterino y la disponibilidad <strong>de</strong> la vacuna contra el VPH.<br />

60

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!