15.05.2013 Views

Manual para Padres y Estudiantes 2012-2013 Escuela Primaria de ...

Manual para Padres y Estudiantes 2012-2013 Escuela Primaria de ...

Manual para Padres y Estudiantes 2012-2013 Escuela Primaria de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SALUD ________________<br />

DIRECTRICES SOBRE LA SALUD PARA ESTUDIANTES<br />

Los estudiantes <strong>de</strong>berán quedarse en casa si tienen: fiebre (> 100° F); erupción cutánea; dolor <strong>de</strong> la<br />

garganta con fiebre; tos que persiste; náusea y vómitos; o diarrea. Su hijo tendrá que sentirse mejor,<br />

libre <strong>de</strong> fiebre, vómitos y diarrea por lo menos por 24 horas antes <strong>de</strong> que pueda reincorporarse a<br />

la escuela <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> estar enfermo. Se tendrá que administrar antibióticos <strong>para</strong> las infecciones,<br />

tales como la infección <strong>de</strong> garganta (por estreptococos), por lo menos por 24 horas antes <strong>de</strong> la<br />

reincorporación <strong>de</strong>l enfermo a la escuela. El niño que asiste a la escuela con una erupción <strong>de</strong><br />

la piel tendrá que presentar una nota <strong>de</strong>l médico. A<strong>de</strong>más, se sigue la práctica <strong>de</strong>l lavado <strong>de</strong> las<br />

manos a diario, <strong>de</strong> lo cual seguimos insistiendo repetidas veces durante el año escolar. Por favor,<br />

avise a la oficina <strong>de</strong> la enfermera si su hijo tiene una enfermedad contagiosa, tal como la infección<br />

<strong>de</strong> garganta por estreptococos, la varicela, la tiña, la infestación por piojos en la cabeza, o la<br />

conjuntivitis aguda. Vea el Apéndice A<br />

MEDICAMENTOS<br />

Por favor ajuste la hora <strong>de</strong> administración <strong>de</strong>l medicamento <strong>de</strong>l niño – si es posible <strong>de</strong> cualquier<br />

forma – <strong>para</strong> que sea administrado en casa. Si habrá que tomar un medicamento oral en la escuela,<br />

los padres tendrán que llenar una solicitud médica antes <strong>de</strong> enviar el medicamento a la<br />

escuela en el envase original <strong>de</strong> la farmacia con la etiqueta <strong>de</strong>bida. Se podrá obtener solicitu<strong>de</strong>s<br />

médicas en la oficina administrativa <strong>de</strong> la escuela, las cuales son necesarias antes <strong>de</strong> que el personal<br />

escolar pueda administrar el medicamento recetado por un médico. (Por favor consulte el Apéndice<br />

A) (Más información en la administración <strong>de</strong>l medicamento <strong>de</strong>l niño está en la seccion <strong>de</strong> la<br />

politica.<br />

ENFERMEDADES Y LESIONES<br />

Para poner el programa médica en práctica, el Consejo Educativo ha contratado a una enfermera<br />

escolar y a sus ayudantes médicos. En la escuela hay salas médicas don<strong>de</strong> se pue<strong>de</strong> brindar<br />

atención a los niños que se enfermen en la escuela. Cuando un niño se pone enfermo o se lesiona<br />

en la escuela, se avisará a los padres <strong>para</strong> que pasen a recogerlo en la escuela si ya no se encuentra<br />

en condiciones <strong>de</strong> seguir en la escuela por lo restante <strong>de</strong>l día. Por favor tenga a su disposición un<br />

número <strong>de</strong> teléfono <strong>de</strong> urgencia. Si un niño está lesionado y necesita atención médica, se llamará<br />

por los <strong>para</strong>médicos. Si su hijo/a tiene fiebre mas <strong>de</strong> 100, no lo man<strong>de</strong> a la escuela)<br />

SARAMPIÓN<br />

En caso <strong>de</strong> que haya un estudiante enfermo <strong>de</strong>l sarampión en la escuela, no se le permitirá a ningún<br />

estudiante que no haya presentado un comprobante <strong>de</strong> la inmunización correspondiente entrar<br />

en la escuela hasta que la escuela reciba una prueba fehaciente <strong>de</strong> dicha inmunización. No se les<br />

permitirá a los estudiantes que tengan exenciones médicas o religiosas entrar en la escuela hasta<br />

haya transcurrido veintiún días a partir <strong>de</strong>l inicio <strong>de</strong> la aparición <strong>de</strong>l último caso <strong>de</strong> sarampión <strong>de</strong><br />

que haya sido informado, <strong>de</strong> acuerdo a la política <strong>de</strong>l Distrito sobre las exploraciones médicas y las<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!