15.05.2013 Views

Manual para Padres y Estudiantes 2012-2013 Escuela Primaria de ...

Manual para Padres y Estudiantes 2012-2013 Escuela Primaria de ...

Manual para Padres y Estudiantes 2012-2013 Escuela Primaria de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

AVISO DE PROHIBICIÓN DE ACOSO, INTIMIDACIÓN Y ACOSO<br />

Los actos <strong>de</strong> matonería, intimidación, y acoso no son aceptados en ninguna forma y no se permite<br />

en la escuela ni en las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la escuela. El Distrito protegerá a los estudiantes cerca <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>squite a los inci<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> matonería, intimidación, y acoso, que los estudiantes reporten, y se le<br />

dará disciplina a cualquier estudiante que participe en esta conducta.<br />

Los actos <strong>de</strong> matonería, intimidación, y acoso disminuyen la capacidad <strong>de</strong>l estudiante <strong>para</strong> apren<strong>de</strong>r<br />

y la capacidad <strong>de</strong> la escuela <strong>para</strong> enseñar. Una meta <strong>de</strong> suma importancia <strong>para</strong> el Distrito es la <strong>de</strong><br />

impedir que los estudiantes participen en estas conductas tan perturbadoras.<br />

El acoso sobre la base <strong>de</strong> la raza real o percibida, color, nacionalidad, sexo, orientación sexual,<br />

i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong> género, i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong> género o expresión relacionada, ascen<strong>de</strong>ncia, edad, religión,<br />

discapacidad física o mental, el or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l estatuto <strong>de</strong> protección, el estado <strong>de</strong> quedarse sin hogar,<br />

real o potencial o el estado civil o paternal, como el embarazo, la asociación con una persona o<br />

grupo con uno o más <strong>de</strong> las características antes mencionadas, reales o imaginados, o cualquier otra<br />

característica distintiva es prohibido en cada una <strong>de</strong> las siguientes situaciones:<br />

1. En cualquier programa <strong>de</strong> educación escolar o actividad patrocinada.<br />

2. Mientras en la escuela, en la propiedad escolar, en los autobuses escolares o vehículos <strong>de</strong> la<br />

escuela, en el autobús escolar las <strong>para</strong>das esperando el autobús escolar, o en la escuela o la<br />

escuela patrocinada sancionado eventos o activida<strong>de</strong>s.<br />

3. A través <strong>de</strong> la transmisión <strong>de</strong> información <strong>de</strong> una computadora <strong>de</strong> la escuela, una red <strong>de</strong><br />

escuelas <strong>de</strong> computación, o <strong>de</strong> otro equipo similar <strong>de</strong> la escuela electrónico.<br />

Para propósitos <strong>de</strong> esta política, el término bullying se entien<strong>de</strong> todo acto grave o frecuente física,<br />

verbal o <strong>de</strong> conducta, incluyendo las comunicaciones realizadas por escrito o electrónicamente,<br />

dirigidas a un estudiante que tiene o pue<strong>de</strong> pre<strong>de</strong>cir razonablemente que tenga el efecto <strong>de</strong> uno o<br />

más <strong>de</strong> la siguientes:<br />

1. La colocación <strong>de</strong>l estudiante en temor razonable <strong>de</strong> daño a la persona <strong>de</strong>l estudiante o la<br />

propiedad.<br />

2. Causar un efecto perjudicial en la salud física o mental <strong>de</strong>l estudiante.<br />

3. Interferir sustancialmente con el <strong>de</strong>sempeño académico <strong>de</strong>l estudiante.<br />

4. Sustancialmente interfiere con la capacidad <strong>de</strong>l estudiante <strong>para</strong> participar o beneficiarse <strong>de</strong><br />

los servicios, activida<strong>de</strong>s o privilegios otorgados por una escuela.<br />

El acoso, la intimidación y / o acoso pue<strong>de</strong> tomar varias formas, incluyendo sin limitación: las<br />

amenazas, acoso, violencia física, acoso sexual, violencia sexual, el robo, la humillación pública,<br />

<strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> propiedad, o como represalia por afirmar o alegue un acto <strong>de</strong> intimidación.<br />

El Superinten<strong>de</strong>nte o su <strong>de</strong>legado elaborarán y mantendrá un programa que:<br />

1. Instrumenta <strong>de</strong> forma completa y hace cumplir cada una <strong>de</strong> las siguientes políticas <strong>de</strong>l Consejo:<br />

a. 7:20 El acoso <strong>de</strong> estudiantes es prohibido. Esta política prohíbe que cualquier persona<br />

acose o intimi<strong>de</strong> a otro estudiante en razón <strong>de</strong> su sexo, color, raza, religión, creencias,<br />

antece<strong>de</strong>ntes, origen nacional, incapacidad física o mental, orientación sexual, u otra<br />

condición <strong>de</strong> grupo protegido. Cada una <strong>de</strong> estas características también se i<strong>de</strong>ntifica en el<br />

apartado segundo <strong>de</strong> esta política<br />

b. 7:190, Disciplina <strong>de</strong> los estudiantes. Esta política prohíbe a los estudiantes participar<br />

en novatadas o en el comportamiento agresivo <strong>de</strong>l tipo que sea y que haga daño físico o<br />

psicológico a otros o que inste a otros estudiantes a participar en tal comportamiento; este<br />

comportamiento prohibido incluye cualquier uso <strong>de</strong> la violencia, la fuerza, el ruido, la<br />

32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!