Manual para Padres y Estudiantes 2012-2013 Escuela Primaria de ...

More documents

Recommendations

Info

3. Requisito del examen de Ojos si los padres de los estudiantes y tutores muestran una carga excesiva o falta de acceso a un médico con licencia para ejercer la medicina en todas sus ramas, que ofrece exámenes de la vista o un optometrista con licencia, o 4. Requisito de un examen dental si los padres/tutores del estudiante demuestran que sea una carga en exceso o que falte acceso a un dentista. Niños desalojados Se deberá dar permitir que todo niño desalojado ingrese de forma inmediata en la escuela, aun si el niño o el padre/tutor del mismo no puedan entregar las constancias de las inmunizaciones y las exploraciones médicas que normalmente son obligatorias para la matrícula. La Política del Consejo 6:140, Educación de los Niños Desalojados, rige la matrícula de los niños desalojados. PROMULGADO: 16 de octubre de 2008 REGISTROS ESTUDIANTILES Remisión Legal 7:340 62
Formulario Número 1: Notificación con respecto a los registros estudiantiles (deberán ser difundidos a base anual y a la matrícula inicial o el traslado del estudiante procedente de otra escuela) La Ley sobre los Registros Escolares de Estudiantes de Illinois (conocida en inglés por sus siglas “ISSRA”), la Ley sobre los Derechos de la Familia relativos a la Educación y la Privacidad (conocida en inglés por sus siglas “FERPA”), y las normas promulgadas de acuerdo a estas leyes exigen que el Consejo Educativo ratifique una Política sobre los Registros Estudiantiles (de aquí en adelante, la “Política”). El Consejo Educativo ha ratificado esta Política y las Normas Reglamentarias de la misma que están disponibles a petición de la Superintendencia. El Distrito lleva en su archivo tanto los registros permanentes como los provisionales para cada estudiante. Los registros permanentes consisten en los datos básicos identificadores con respecto al estudiante, los nombres y las direcciones de sus padres, el expediente académico de notas, su hoja de asistencia, los informes sobre accidentes, los registros médicos, el registro de los honores y galardones otorgados, la información sobre su participación en las actividades y organizaciones patrocinadas, y el puntaje que se haya sacado en los exámenes del Programa de Metas y Evaluación de Illinois para los grados 10 y 11, y (a partir del año escolar 1999-2000) el Examen de Logros del Estado de la Pradera y el registro de divulgación de estos datos. El registro provisional consiste en todos los demás registros que lleva el Distrito con respecto al estudiante y que es capaz de identificar al estudiante de forma individual. Un padre, o la persona que sea nombrada en calidad de representante por parte de un padre, tienen el derecho a inspeccionar y a copiar los registros permanentes y provisionales del estudiante, a no ser que sea limitado bajo esta Política o las leyes estatales o federales. Un estudiante tiene el derecho a inspeccionar o a copiar su propio registro permanente. (Todo derecho de los padres se convierte en el derecho exclusivo del estudiante cuando cumpla dieciocho años de edad, al titularse de la escuela secundaria, a la hora de su matrimonio, o al incorporarse al servicio militar, el que suceda primero.) Para repasar los registros de un estudiante, el padre deberá presentar una solicitud por escrito al Distrito. Se concederá la solicitud dentro de quince (15) días escolarse a partir de la fecha de recepción de la solicitud. El Distrito podrá cobrar una cuota que no sobrepase a $0.35 por página para copias del registro. El solicitante será exonerado de dicha cuota en caso de que no sea capaz de pagarla. El Distrito prohíbe la divulgación de la localidad de la dirección del solicitante de la orden de protección o la identidad de la escuela dentro del Distrito en la cual el hijo o los hijos del solicitante están matriculados por parte de los empleados escolares a cualquier persona contra la cual el Distrito haya recibido una copia certificada de una orden de protección. El Distrito lleva en su archivo una copia de toda orden de protección en el registro del hijo o de los hijos matriculados en el Distrito cuyo padre es el solicitante de dicha orden de protección. Además, el que esté prohibido bajo una orden de protección inspeccionar u obtener los registros escolares de un estudiante de acuerdo a la Ley sobre la Violencia Doméstica de Illinois de 1986 tiene derecho de acceso a los registros escolares de dicho estudiante ni el derecho de inspeccionarlos. El Distrito divulgará la información que figura en los registros estudiantiles sin notificación ni consentimiento del padre a las siguientes personas o en las siguientes circunstancias: 1) Un empleado o a un oficial del Distrito o del Consejo de Educación del Estado que tenga un interés educativo o administrativo actualmente demostrable en el estudiante cuando 63
Page 1 and 2:
Manual para Padres y Estudiantes 20
Page 3 and 4:
DECLARACIÓN DE VISIÓN Aprender po
Page 5 and 6:
DISTRITO ESCOLAR 118 DE LA UNIDAD C
Page 7 and 8:
INFORMACIÓN GENERAL HORARIO ESCOLA
Page 9 and 10:
Para calificarse para ingresar en l
Page 11 and 12: “Los empleadores públicos y priv
Page 13 and 14: Información Escolar en General____
Page 15 and 16: INFORMACION DEL SALON______________
Page 17 and 18: ESTUDIOS ESPECIALES Y SERVICIOS DE
Page 19 and 20: PROCEDIMIENTOS DE INTERVENCIÓN PAR
Page 21 and 22: El padre o el tutor deberán llamar
Page 23 and 24: SALUD ________________ DIRECTRICES
Page 25 and 26: leyes del Estado sobre las inmuniza
Page 27 and 28: ALMUERZO BOLETOS PARA ALMUERZOS CAL
Page 29 and 30: ASPECTO DE LOS ESTUDIANTES_________
Page 31 and 32: DISCIPLINA_________________________
Page 33 and 34: coacción, las amenazas, la intimid
Page 35 and 36: Los artículos que deben quedarse e
Page 37 and 38: TRANSPORTE TRANSPORTE POR AUTOBÚS
Page 39 and 40: video fue repasada, y el nombre de
Page 41 and 42: maleteras de viaje que no quepan po
Page 43 and 44: Denuncias del mismo sexo. El Gerent
Page 45 and 46: POLÍTICAS DEL DISTRITO ESCOLAR Pol
Page 47 and 48: las Enmiendas Educativas de 1972, F
Page 49 and 50: Cualquier persona que se involucra
Page 51 and 52: a los niños de edad escolar primar
Page 53 and 54: DERECHOS DE ESTUDIANTES Y FAMILIAS
Page 55 and 56: datos estadísticamente útiles par
Page 57 and 58: 2. el número de receta médica; 3.
Page 59 and 60: 1. boletines informativos; 2. bolet
Page 61: A menos que el estudiante no tiene
Page 65 and 66: El padre también tiene derecho a i
Page 67 and 68: 9. El criterio para determinar si e
Page 69 and 70: estudiante llevaría a una persona
Page 71 and 72: c. Hacer estallar aparatos explosiv
Page 73 and 74: inglés, “ROTC”), las artes mar
Page 75 and 76: delegado elaborarán y mantendrá u
Page 77 and 78: Ejemplos de conductas prohibidas in
Page 79 and 80: El programa de orientación ayudar
Page 81 and 82: PROCEDIMIENTOS PARA LA SUSPENSIÓN
Page 83 and 84: USO DE LA RED DE COMPUTADORAS DEL D
Page 85 and 86: f. Piratería informática o acceso
Page 87 and 88: Apéndice A 87
Page 89 and 90: Apéndice B Ir a la escuela y venir
Page 91: Apéndice D Lista de Repaso para Pa
show all

Manual para Padres y Estudiantes 2012-2013 Escuela Primaria de ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?