28.06.2013 Views

Pro Tools - Digidesign Support Archives

Pro Tools - Digidesign Support Archives

Pro Tools - Digidesign Support Archives

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

126<br />

<strong>Pro</strong>piedades de fuente<br />

El cuadro de diálogo Import Session muestra las<br />

propiedades de la sesión fuente. Estas<br />

propiedades son el nombre de la sesión fuente,<br />

el tipo de sesión, la hora de inicio de la sesión, la<br />

profundidad de bits y la frecuencia de muestreo.<br />

En sesiones de <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> 5.1 o versiones<br />

posteriores, también se muestran el programa<br />

con que se ha creado la sesión y el tipo de<br />

archivos de audio.<br />

Opciones de audio<br />

Refer to Source Media (Where Possible) Esta<br />

opción permite evitar la duplicación de archivos<br />

de audio mediante referencias a los archivos<br />

originales, cuando es posible. Los archivos se<br />

copiarán si los archivos fuente no se encuentra<br />

en medios de reproducción compatibles<br />

(por ejemplo, en CD-ROM), o si requieren un<br />

cambio de profundidad de bits o una<br />

conversión. Con esta opción, la sesión actual<br />

hace referencia a archivos que no coinciden con<br />

el formato de archivo de audio de la sesión.<br />

Copy from Source Media Con esta opción se<br />

pueden copiar a otra ubicación todos los<br />

archivos de audio relacionados con las pistas<br />

importadas del medio fuente; asimismo, si es<br />

necesario, convierte los archivos al formato de<br />

archivo de audio, profundidad de bits y<br />

frecuencia de muestreo de la sesión. Es útil<br />

cuando se importan pistas desde CD-ROM o<br />

almacenamiento compartido, y se quiere<br />

colocar archivos de audio en otra unidad<br />

de disco.<br />

Guía de referencia de <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />

Consolidate from Source Media Esta opción<br />

consolida el audio mientras se copia. Resulta útil<br />

si sólo se desea copiar las regiones de los<br />

archivos de audio que se emplean en las pistas<br />

fuente, sin copiar el audio que no se utiliza. Si es<br />

necesario, esta opción copia y convierte el audio<br />

consolidado al formato de archivo de audio,<br />

profundidad de bits y frecuencia de muestreo de<br />

la sesión.<br />

Si elige esta opción, también podrá elegir el<br />

tamaño del parámetro Handle (en<br />

milisegundos) que se aplica al audio<br />

consolidado. Handle es la cantidad del archivo<br />

de audio original que se conserva antes y<br />

después de cada región, en caso de tener que<br />

realizar tareas de edición en las regiones nuevas.<br />

Force to Target Session Format (Convert Audio<br />

Media to New Session Format en <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> 6.0)<br />

Esta opción copia y convierte cualquier archivo<br />

cuyos formato de archivo, profundidad de bits y<br />

frecuencia de muestreo no coincidan con los de<br />

la sesión actual. Los archivos que presenten<br />

unos parámetros distintos a los de la sesión se les<br />

hace referencia directamente y no se copian.<br />

Opciones de vídeo<br />

Puede optar por dejar los archivos de medios de<br />

vídeo en las ubicaciones originales o copiarlos<br />

en una nueva ubicación. Es útil cuando se<br />

importan pistas desde CD-ROM o<br />

almacenamiento compartido, y se quiere<br />

colocar archivos de vídeo en otra unidad.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!