28.06.2013 Views

Pro Tools - Digidesign Support Archives

Pro Tools - Digidesign Support Archives

Pro Tools - Digidesign Support Archives

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

590<br />

Aspectos de la sincronización<br />

En la sincronización en una estación de trabajo<br />

de audio digital, hay que considerar dos<br />

conceptos independientes:<br />

◆ ¿Dónde estamos? Es lo que se denomina<br />

referencia de posición.<br />

◆ ¿A qué velocidad trabajamos? Es lo que se<br />

denomina referencia de reloj.<br />

Para sincronizar <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> con otro dispositivo<br />

(por ejemplo, un magnetoscopio o un<br />

magnetófono) de forma precisa y durante un<br />

periodo de tiempo prolongado, <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> tiene<br />

que saber dónde se encuentra el dispositivo y su<br />

velocidad de funcionamiento. Ciertos<br />

periféricos sólo proporcionan una de esas<br />

referencias; por ejemplo, un generador de black<br />

burst sólo ofrece una referencia de reloj. Algunos<br />

periféricos, como SYNC I/O de <strong>Digidesign</strong>,<br />

proporcionan ambas.<br />

Sincronización de <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />

Los sistemas <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> TDM necesitan una<br />

referencia de reloj además del código de tiempo<br />

para mantener la sincronización adecuada una<br />

vez conseguida. Asimismo, las transferencias<br />

(grabación) entre dispositivos digitales se deben<br />

llevar a cabo mediante una fuente de reloj<br />

vinculada.<br />

Puede vincular <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> a una referencia de<br />

reloj externa sin necesidad de sincronizarlo con<br />

una referencia de posición. Por ejemplo, se<br />

puede utilizar cualquier interfaz de audio de la<br />

serie HD para vincular el reloj de muestra de<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> con una señal digital entrante (S/PDIF<br />

o reloj de palabras, pongamos por caso) sin<br />

sincronizar <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> a código de tiempo<br />

externo.<br />

Guía de referencia de <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />

En el siguiente ejemplo, <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> usa el código<br />

de tiempo para datos de posición y la referencia<br />

de reloj para mantener la sincronización.<br />

A través de SYNC I/O o USD, <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> se<br />

conecta como dispositivo secundario de un<br />

magnetoscopio y ambos hacen referencia a la<br />

misma fuente de referencia de vídeo interna<br />

(house sync).<br />

Ejemplo: <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> conectado como dispositivo<br />

secundario de un magnetoscopio, mediante<br />

SYNC I/O o USD<br />

En este ejemplo, SYNC I/O proporciona house<br />

sync que genera la señal maestra de Loop Sync al<br />

sistema <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>|HD mediante una interfaz de<br />

audio de la serie HD. SYNC I/O (o USD) también<br />

puede asignar un 256x Slave Clock de salida,<br />

según precisen los sistemas <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>|24 MIX y<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>|24. El magnetoscopio también<br />

proporciona house sync.<br />

1 Al activar la cinta de vídeo, el código de<br />

tiempo (LTC o VITC) se lee desde ésta y se dirige<br />

a SYNC I/O o USD. El dispositivo SYNC I/O<br />

(o USD) lee la posición de código de tiempo y<br />

envía constantemente la información de<br />

referencia de posición a la tarjeta <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> a través<br />

de la conexión SYNC I/O serie.<br />

2 <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> se basa en el primer código de<br />

tiempo recibido para calcular la ubicación de la<br />

muestra de la sesión que corresponde a la<br />

dirección. Aunque <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> permite usar<br />

cualquier formato de código de tiempo estándar,<br />

los cálculos internos se realizan en número de<br />

muestras.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!