28.06.2013 Views

Pro Tools - Digidesign Support Archives

Pro Tools - Digidesign Support Archives

Pro Tools - Digidesign Support Archives

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Capítulo 30: Conceptos relacionados<br />

con el sonido envolvente<br />

Los sistemas <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> serie HD y serie MIX<br />

admiten mezclas multicanal para sonido<br />

envolvente.<br />

Uso de estos capítulos<br />

Esta parte de la guía describe las tareas de mezcla<br />

multicanal para sonido envolvente con<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>. Los capítulos integrantes<br />

complementan la información básica de<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> suministrada en las demás secciones<br />

de la Guía de referencia de <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>.<br />

Si no tiene experiencia previa con mezclas de<br />

sonido envolvente, este capítulo le servirá de<br />

introducción a la terminología y los conceptos<br />

relacionados con este tipo de sonido.<br />

Si ha trabajado antes con mezclas, supervisión y<br />

masterización envolventes, puede pasar por alto<br />

este capítulo. Las instrucciones para utilizar las<br />

funciones de sonido envolvente de <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> se<br />

encuentran a partir del capítulo 31,<br />

"Configuración <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> para modo<br />

envolvente".<br />

Formatos de mezcla y<br />

formatos envolventes<br />

Si se utiliza la versión 5.1 o una versión posterior<br />

de <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> con el módulo adicional Surround<br />

Mixer, <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> serie HD y serie MIX permiten<br />

mezclar en formatos de 3 a 8 canales, además de<br />

los canales mono y estéreo estándar.<br />

Los formatos de mezcla admitidos son Mono,<br />

Estéreo, LCR, Quad, LCRS, 5.0, 5.1, 6.0, 6.1, 7.0<br />

y 7.1.<br />

Entre los formatos envolventes están Dolby<br />

Surround (<strong>Pro</strong> Logic), Dolby Digital, DTS y<br />

SDDS. <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> no dispone de funciones<br />

propias para el procesamiento de formatos<br />

envolventes, por lo tanto necesita módulos<br />

adicionales (como Dolby Surround<strong>Tools</strong> ) o<br />

hardware que proporcionen codificación y<br />

descodificación envolvente Dolby.<br />

Capítulo 30: Conceptos relacionados con el sonido envolvente 541

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!