28.06.2013 Views

Pro Tools - Digidesign Support Archives

Pro Tools - Digidesign Support Archives

Pro Tools - Digidesign Support Archives

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Opciones de asignación de código de<br />

tiempo<br />

Se puede especificar la ubicación en la sesión<br />

actual de las pistas importadas. Los tiempos se<br />

indican en código de tiempo en todos los<br />

sistemas TDM y <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> LE con DV Toolkit, y<br />

en minutos:segundos en sistemas <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> LE.<br />

Maintain Absolute Time Code Values Esta opción<br />

sitúa las pistas en la misma ubicación que tenían<br />

en la sesión fuente. Es decir, si la sesión<br />

comienza en 00:01:00:00 y la sesión desde la que<br />

importa comienza en 10:00:00:00, las pistas<br />

importadas aparecerán no antes de 9 horas y<br />

59 minutos tras el inicio de la sesión.<br />

Maintain Relative Time Code Values Esta opción<br />

sitúa las pistas con el mismo nivel de desfase de<br />

inicio de sesión que tenían en la sesión fuente.<br />

Por ejemplo, si la sesión fuente comienza en<br />

01:00:00:00 y contiene una pista que empieza<br />

en 01:01:00:00, y la sesión actual se inicia en<br />

02:00:00:00, la pista se colocará en 02:01:00:00<br />

en la sesión actual.<br />

Map Start Time Code to hh:mm:ss:ff (Todos los<br />

sistemas TDM y sistemas <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> LE con DV<br />

Toolkit) o hh:mm:ss (sistemas <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> LE sin<br />

DV Toolkit) Esta opción sitúa pistas en relación<br />

con el tiempo de inicio de sesión original. Por<br />

ejemplo, en un sistema TDM o <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> LE con<br />

DV Toolkit, si la sesión comienza en 00:01:00:00<br />

y la sesión desde la que se importan pistas<br />

empieza en 10:00:00:00, puede restablecer un<br />

código de tiempo de inicio de 00:01:00:00 y así<br />

evitar colocar archivos a 9 horas y 59 minutos<br />

del inicio de la sesión.<br />

Opciones de desfase de pistas<br />

Se puede especificar un desfase de pista aparte de<br />

cualquier otro que se haya producido con las<br />

opciones de Time Code Mapping. La cantidad<br />

especificada desfasa cualquier audio importado<br />

en la línea de tiempo de la sesión. Los valores se<br />

pueden introducir en los parámetros<br />

Minutes:Seconds, Bars|Beats, Samples, Time<br />

Code o Feet/Frames.<br />

Opciones de conversión de frecuencia<br />

de muestreo (SRC)<br />

Se pueden configurar las opciones que controlan<br />

la aplicación de la conversión de frecuencia de<br />

muestreo en archivos de audio importados. Si la<br />

sesión fuente y la de destino tienen la misma<br />

frecuencia de muestreo, esta sección del cuadro<br />

de diálogo no estará disponible.<br />

Source Sample Rate Para los archivos de audio<br />

creados en cualquier sesión, al margen de la<br />

frecuencia de muestreo, puede hacer que el<br />

proceso de conversión de frecuencias de<br />

muestreo trate los archivos de diversas maneras<br />

para compensar pull-up, pull-down y<br />

frecuencias de cuadro NTSC o PAL. Este<br />

parámetro permite elegir la frecuencia de<br />

muestreo a partir de la que debe empezar la<br />

conversión.<br />

Destination Sample Rate La frecuencia de<br />

muestreo de destino siempre se configura como<br />

la frecuencia de su sesión.<br />

Conversion Quality Con esta opción se define la<br />

calidad del proceso de conversión de la<br />

frecuencia de muestreo. Véase "Calidad de<br />

conversión" en la página 119.<br />

Pistas fuente<br />

Esta área del cuadro de diálogo presenta las<br />

pistas de la sesión fuente que se pueden<br />

importar, cada cual con su correspondiente<br />

menú emergente.<br />

Capítulo 9: Importación y exportación de datos de sesión 127

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!