28.06.2013 Views

Pro Tools - Digidesign Support Archives

Pro Tools - Digidesign Support Archives

Pro Tools - Digidesign Support Archives

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

530<br />

La frecuencia de muestreo elegida se otorga al<br />

códec como una frecuencia de muestreo "base"<br />

para operaciones. La frecuencia de muestreo real<br />

del archivo resultante se define en el cuadro de<br />

diálogo de opciones de codificador MP3.<br />

Por ejemplo, si se elige una frecuencia de<br />

muestreo base de 48.000 Hz, el cuadro de<br />

diálogo de opciones de codificador MP3<br />

permitirá secuencias de salida de 48, 24 o 12 kHz<br />

según la calidad de codificación.<br />

Cuando exporte o aplique rebote al formato<br />

MP3, puede configurar estas opciones:<br />

Opciones de Encoder<br />

Encoding Quality Determina la calidad de audio<br />

del archivo rebotado. Cuanto más alta sea la<br />

calidad, más tiempo tardará el procesamiento de<br />

audio. Las tres opciones, en orden ascendente de<br />

calidad, son Fastest, Medium y Highest.<br />

La configuración de calidad Highest puede<br />

tardar en procesar audio hasta cinco veces más<br />

que la configuración Fastest, por lo que se<br />

recomienda usarla sólo cuando sea esencial la<br />

más alta fidelidad y disponga de tiempo para<br />

dedicarse al procesamiento de codificación. Se<br />

recomienda experimentar con los demás valores<br />

de calidad de codificación, ya que ofrecen un<br />

grado de calidad aceptable con una reducción<br />

considerable del tiempo de codificación.<br />

Método de codificación Se encuentran<br />

disponibles dos métodos de codificación:<br />

• Constant Bit Rate (CBR) codifica el archivo a<br />

una sola frecuencia de bits que elija en el<br />

menú emergente CBR. La frecuencia de bits es<br />

fija por lo que la calidad del audio codificado<br />

varía según la naturaleza del material<br />

comprimido. Esta opción es la mejor para<br />

transmitir secuencias a través de Internet ya<br />

que posee requisitos de ancho de banda<br />

predecibles.<br />

Guía de referencia de <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />

• Variable Bit Rate (VBR) codifica el archivo a<br />

una frecuencia de bits variable para mantener<br />

el nivel de calidad de codificación que elija en<br />

el menú emergente VBR. La frecuencia de bits<br />

varía automáticamente según la naturaleza<br />

del material que se comprime. Ésta es la mejor<br />

opción para aplicaciones de máquina de<br />

discos personales.<br />

Opciones de ID3 Tag Info<br />

Tag Type La etiqueta ID3 guarda datos acerca del<br />

archivo de audio codificado que usan los<br />

reproductores MP3 para mostrar información<br />

referida al archivo. <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> admite tres<br />

versiones de esta etiqueta para ofrecer<br />

compatibilidad con los reproductores MP3<br />

antiguos:<br />

• ID3 v1.0: aparece al final de un archivo MP3<br />

transmitido, por lo tanto la información de<br />

etiqueta aparece después de que haya<br />

finalizado la transmisión de software.<br />

• ID3 v1.1: es igual que la versión 1.0 pero<br />

añade información de número de pista a la<br />

etiqueta.<br />

• ID3 v2.3: aparece al principio de un archivo<br />

MP3 transmitido, por lo tanto la información<br />

de etiqueta se muestra cuando comienza la<br />

transmisión.<br />

El formato estándar MP3 es ID3 v2.3, pero<br />

no todos los reproductores MP3 admiten<br />

ID3 v2.3. Para obtener la información<br />

sobre compatibilidad del software de<br />

reproductor, póngase en contacto con su<br />

desarrollador.<br />

Title/Artist/Album/Comment Escriba el título,<br />

nombre del artista y la información relacionada<br />

con el archivo MP3. Muchos reproductores MP3<br />

muestran esta información.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!