28.06.2013 Views

Pro Tools - Digidesign Support Archives

Pro Tools - Digidesign Support Archives

Pro Tools - Digidesign Support Archives

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

642<br />

El rendimiento de QuickTime DV puede variar,<br />

según las especificaciones del sistema y<br />

proyectos.<br />

Películas de QuickTime<br />

compatibles<br />

Medios consolidados y de referencia<br />

Las películas de QuickTime DV exportadas<br />

pueden completar archivos de QuickTime<br />

(donde los soportes se copian en un archivo de<br />

QuickTime) o archivos de referencia de<br />

QuickTime (donde se encuentra una pequeña<br />

composición en el archivo de QuickTime que<br />

hace referencia a los archivos de DV originales).<br />

Requisitos de Códecs Cuando exporte de<br />

Avid Xpress DV, utilice siempre el códec de<br />

Apple DV. No active "Use Avid Codec" en el<br />

cuadro de diálogo de exportación. Si importa<br />

una película de DV de Avid-codec en <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>,<br />

no será posible reproducirla.<br />

Películas de DV Stream En el momento de este<br />

trabajo, <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> no admite audio de un<br />

archivo DV Stream. Los archivos DV Stream<br />

contienen todo el flujo de datos transferidos o<br />

grabados por el cable FireWire de una cámara.<br />

En este tipo de archivo, los datos de audio y<br />

vídeo se almacenan de modo entrelazado, al<br />

contrario de un archivo QuickTime donde el<br />

audio y el vídeo se almacenan por separado.<br />

Véase también "La exportación de<br />

QuickTime DV de Avid" en la página 643.<br />

Para reproducir películas de DV a través del puerto<br />

FireWire:<br />

1 Importe una película de QuickTime DV en<br />

una sesión de <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> seleccionando Movie ><br />

Import Movie.<br />

2 Elija Movie > Play DV Movie Out FireWire<br />

Port.<br />

Guía de referencia de <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />

Cuando se active este elemento, <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />

reproducirá películas de DV (NTSC o PAL) fuera<br />

del puerto FireWire en un decodificador DV<br />

externo. De esta forma se puede aumentar el<br />

rendimiento del sistema eliminando la<br />

necesidad de someter a descompresión el<br />

software de la película, mediante la CPU y de<br />

visualizarse en la pantalla del ordenador.<br />

Si la ventana Movie del escritorio está abierta<br />

cuando el vídeo se reproduce a través del puerto<br />

FireWire, aparecerá el texto "DV Movie Is<br />

Playing Out FireWire Port".<br />

Retraso entre vídeo y audio<br />

Puede existir un retraso considerable entre la<br />

reproducción de vídeo y audio cuando utilice<br />

esta función.<br />

Para compensar el retraso entre audio y vídeo:<br />

1 Elija Movie > Set Movie Sync Offset.<br />

2 Introduzca un valor adecuado para alinear el<br />

audio con vídeo.<br />

En general, deberá configurar este parámetro<br />

cada vez para cada tipo de decodificador DV<br />

utilizado.<br />

Si desea ver una lista de tarjetas de captura<br />

de vídeo y transcodificadores aprobados por<br />

<strong>Digidesign</strong>, consulte el sitio Web de<br />

<strong>Digidesign</strong> (www.digidesign.com/compato).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!