Pro Tools - Digidesign Support Archives

686
reloj de palabras Muchos productos de audio
digital profesionales (grabadoras de cinta
multipista de bobina, consolas de mezcla
digitales y grabadoras digitales) tienen
conectores de reloj de palabras (frecuencia de
muestreo de 1x).
El reloj de palabras permite que los dispositivos
compatibles con él envíen o reciban
información de reloj externa que controla la
frecuencia de muestreo, que, a su vez
(si procede), controla la velocidad de grabación
y reproducción.
RTAS (Real-Time Audio Suite) Módulo adicional
de Digidesign de efectos en tiempo real para
sistemas principales.
S/PDIF Versión semiprofesional del estándar
AES/EBU. Son las siglas de "Sony/Philips Digital
Interface Format". Las conexiones S/PDIF
emplean conectores coaxiales (RCA) o de
entrada y salida óptica TOSlink. La mayoría de
las conexiones S/PDIF llevan a la vez dos canales
de audio digital.
SCSI HBA (Small Computer System Interface and
Host Bus Adapter) Terminología de Digidesign
para tarjetas SCSI. SCSI es un tipo de bus que
permite transferencias de datos a alta velocidad
entre un ordenador y dispositivos periféricos.
HBA es la tarjeta que conecta el bus SCSI entre el
ordenador y dispositivos periféricos tales como
unidades de disco duro.
secundario Dispositivo que "sigue" al principal
durante la sincronización.
selección de edición En la ventana Edit,
contenido que queda resaltado en la lista de
reproducción (por ejemplo, una región).
Guía de referencia de Pro Tools
selección de línea de tiempo En una regla de
base de tiempo, la que determina el rango de
reproducción o grabación.
señal de referencia de vídeo Información de
reloj que figura en todas las señales de vídeo; se
puede usar como referencia de reloj.
sincronización Proceso para hacer que dos o más
dispositivos de audio, vídeo o de otro tipo se
reproduzcan o graben como uno solo y a la
misma velocidad.
Slave Clock (o Super Clock) Reloj de palabras de
alta velocidad perteneciente a Digidesign;
funciona a una frecuencia de muestreo de 256x
(256 veces). Los sistemas Pro Tools|24 MIX y
Pro Tools|24 lo necesitan para sincronizar las
interfaces de audio con un único reloj de gran
precisión desde SYNC I/O, USD o HD. Véase
también E/S heredadas.
Sound Designer II (SDII) Formato de archivos de
audio digital de alta calidad, perteneciente a
Digidesign.
Spot Proceso de posproducción de audio
mediante el cual se alinean eventos de audio a
eventos visuales. En Pro Tools, el modo Spot
permite la alineación de regiones con
determinados eventos de código de tiempo.
subgrupo Véase grupos.
submezcla Dirigir varias fuentes de audio a una
entrada auxiliar para mezclas de monitor,
control de buses principales en niveles y
procesamiento de efectos compartidos.
Super Clock (256x) Véase Slave Clock.