28.06.2013 Views

Pro Tools - Digidesign Support Archives

Pro Tools - Digidesign Support Archives

Pro Tools - Digidesign Support Archives

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

138<br />

File Format<br />

Hay varios formatos de texto disponibles para la<br />

exportación. Entre éstos están el formato de<br />

texto estándar, Microsoft Word y Excel.<br />

Texto de sesión exportado<br />

Información de sesión<br />

El archivo de texto de sesión comienza con<br />

información básica acerca de la sesión.<br />

Los datos, ilustrados en la tabla bajo estas líneas,<br />

son: nombre de sesión, frecuencia de muestreo,<br />

profundidad de bits, formato de código de<br />

tiempo, número de pistas de audio, número<br />

de regiones de audio y número de archivos<br />

de audio.<br />

Información de sesión<br />

SESSION NAME: Ripleys II-092700<br />

SAMPLE RATE: 48000.000000<br />

BIT DEPTH: 24 bits<br />

TIME CODE FORMAT: 30 Frame<br />

# OF AUDIO TRACKS: 19<br />

# OF AUDIO REGIONS: 203<br />

# OF AUDIO FILES: 54<br />

Lista de archivos y lista de regiones<br />

A continuación, si decide incluirlas, se<br />

presentan las listas de los archivos de audio y las<br />

regiones.<br />

Guía de referencia de <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />

Listas EDL de pista<br />

El último elemento, si se ha exportado, son las<br />

listas EDL de pista. Una lista EDL de pista<br />

contiene el nombre de la pista y todas las<br />

ediciones, incluidos el número de evento, el<br />

nombre de región, el tiempo de inicio y fin de<br />

región y su duración. También se exporta el<br />

registro de tiempo y región, si se ha seleccionado<br />

la opción correspondiente. De ser así, también<br />

se muestran los subcuadros en cada campo de<br />

tiempo.<br />

Para exportar una sesión como texto:<br />

1 Elija File > Export Session As Text.<br />

2 Seleccione si desea incluir la lista de archivos,<br />

la lista de regiones y las listas EDL de pista.<br />

3 Si opta por incluir listas EDL de pista,<br />

seleccione si quiere mostrar subcuadros e incluir<br />

registros de tiempo de usuario. También debe<br />

seleccionar una opción para el parámetro de<br />

fundido cruzado.<br />

4 Si elige incluir las listas EDL de pista,<br />

seleccione en el menú emergente el formato de<br />

tiempo de la sesión exportada.<br />

5 Seleccione la opción requerida de File Format<br />

para texto exportado.<br />

6 Cuando haya configurado todas las opciones<br />

deseadas, haga clic en OK.<br />

7 Seleccione una ubicación y escriba un nombre<br />

para el archivo de texto exportado.<br />

En Windows, <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> añade la extensión<br />

pertinente de archivo de tres letras; en<br />

Macintosh, se añade la extensión ".txt".

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!