28.06.2013 Views

Pro Tools - Digidesign Support Archives

Pro Tools - Digidesign Support Archives

Pro Tools - Digidesign Support Archives

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

146<br />

6 Para oír un archivo de audio seleccionado,<br />

haga clic en el botón de reproducción y ajuste el<br />

control deslizante para elegir la posición de<br />

reproducción en el archivo.<br />

7 Si después de consultar los archivos<br />

candidatos determina que uno de los archivos<br />

de la lista no es el archivo de destino, haga clic<br />

en Skip. Para eliminar todos los archivos de la<br />

lista, haga clic en el botón Skip All.<br />

8 Cuando encuentre el archivo deseado, haga<br />

clic en el botón Open.<br />

Si no encuentra lo que busca, toda la región de<br />

archivo y regiones basadas en ella aparecen<br />

como medios offline en la lista de regiones<br />

Audio y en pistas de la ventana Edit.<br />

Compatibilidad con<br />

archivos WAV<br />

Convertir archivos WAV importados a<br />

AES31/BroadcastWave<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> siempre crea archivos BWF (.WAV)<br />

que cumplen el estándar AES31/Broadcast<br />

cuando el archivo tiene su origen en <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>.<br />

Esta opción hace que los archivos WAV<br />

importados cumplan el estándar AES31/EBU<br />

Broadcast.<br />

AES31/Broadcast Wave es una variante del<br />

estándar de audio WAV. El formato AES31<br />

contiene información, por ejemplo registros de<br />

tiempo SMPTE, además de los datos de audio<br />

PCM sin procesar.<br />

Esta variante cumple los estándares de EBU<br />

(European Broadcasters Union) y AES (Audio<br />

Engineering Society). Elija esta opción para<br />

garantizar la compatibilidad con otras<br />

estaciones de trabajo que reconozcan este tipo<br />

de archivo.<br />

Guía de referencia de <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />

Para que los archivos WAV importados cumplan el<br />

estándar AES31/EBU Broadcast:<br />

1 En <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> 6.1, elija Setups > Preferences ><br />

Operation.<br />

– o –<br />

En <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> 6.0.x y versiones anteriores, elija<br />

Setups > Preferences > Compatibility.<br />

2 Seleccione la opción Convert imported “wav”<br />

files to AES31/BroadcastWave.<br />

3 Haga clic en Done.<br />

Compatibilidad con Avid<br />

(sólo en <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> 5.1.1 y versiones<br />

anteriores)<br />

Si está activado el modo de compatibilidad con<br />

Avid, <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> añade metadatos al realizar la<br />

operación Bounce To Disk, o al grabar desde un<br />

bus. Entre los metadatos están el nombre de la<br />

sesión y el de la fuente de rebote (salida de pista<br />

o bus). Al abrir el archivo rebotado en un<br />

sistema Avid, los metadatos ayudarán a<br />

identificar la fuente de los componentes del<br />

archivo.<br />

Además, con la compatibilidad Avid activada,<br />

todos los medios OMF se tratan como si fueran<br />

de sólo lectura dentro de <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />

Para activar el modo de compatibilidad Avid:<br />

1 Elija Setups > Preferences > Compatibility.<br />

2 Seleccione Avid Compatibility Mode.<br />

3 Haga clic en Done.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!