24.02.2014 Views

Diccionario-de-Terminos-usuales-en-Trabajos-con-Tension-en-Transmision

Diccionario-de-Terminos-usuales-en-Trabajos-con-Tension-en-Transmision

Diccionario-de-Terminos-usuales-en-Trabajos-con-Tension-en-Transmision

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Foto/Croquis/Dibujo<br />

Usos habituales<br />

Se emplea para cortar ataduras,<br />

collares y <strong>con</strong>ductores <strong>de</strong> cobre o<br />

aluminio <strong>con</strong> o sin alma <strong>de</strong> acero<br />

según el tipo <strong>de</strong> cabeza <strong>de</strong> corte<br />

que posea la herrami<strong>en</strong>ta. No<br />

utilizar para el corte <strong>de</strong> <strong>con</strong>ductores<br />

ASCR (aluminio/acero).<br />

D<strong>en</strong>ominación habitual <strong>en</strong>:<br />

Ar Br Co Eu Pe Ur<br />

Arg<strong>en</strong>tina Brasil Colombia EE.UU. Perú Uruguay<br />

Pértiga <strong>de</strong> morsa<br />

fija<br />

bastão <strong>de</strong><br />

susp<strong>en</strong>são com<br />

gancho ajustável<br />

Positive Grip<br />

Clamp Stick<br />

Pértiga <strong>de</strong> morsa<br />

fija<br />

Norma <strong>de</strong><br />

Ensayo<br />

Ar)<br />

IEC60855/60832<br />

Posibles Proveedores<br />

(Ver N° <strong>de</strong> Refer<strong>en</strong>cia<br />

<strong>en</strong> Directorio <strong>de</strong><br />

Fabricantes y<br />

Proveedores)<br />

Se emplea para aum<strong>en</strong>tar la<br />

longitud <strong>de</strong> otra pértiga, acoplándola<br />

mediante la <strong>con</strong>exión <strong>de</strong>l acople<br />

hexagonal. También permite la<br />

colocación <strong>en</strong> su extremo <strong>de</strong><br />

herrami<strong>en</strong>tas que <strong>en</strong> vez <strong>de</strong> t<strong>en</strong>er<br />

una junta universal posean acople<br />

hexagonal hembra.<br />

Pértiga <strong>con</strong><br />

gancho giratorio y<br />

junta universal<br />

Bastão <strong>de</strong><br />

amarração<br />

Tie Sticks<br />

Head: Rotary<br />

Prong<br />

End: Universal<br />

Ar)<br />

IEC60855/60832<br />

Ur) ASTM F711 -<br />

IEC 60832<br />

Se utiliza como pieza aislante<br />

intermedia para hacer esfuerzos <strong>de</strong><br />

tracción sobre un <strong>con</strong>ductor o una<br />

pieza ya sea apretando<br />

directam<strong>en</strong>te al <strong>con</strong>ductor o pieza<br />

<strong>con</strong> su mandíbula o sujeta a un<br />

estribo sujeto a una pértiga <strong>de</strong><br />

sust<strong>en</strong>tación o al gancho <strong>de</strong> un<br />

aparejo<br />

Pértiga t<strong>en</strong>sora<br />

<strong>de</strong> mordaza<br />

ajustable<br />

Pértiga T<strong>en</strong>sora<br />

Strain Link<br />

Stick<br />

Pértiga t<strong>en</strong>sora<br />

<strong>de</strong> mordaza<br />

ajustable<br />

Pértiga t<strong>en</strong>sora<br />

<strong>de</strong> mordaza<br />

ajustable<br />

Ur) ASTM F711 -<br />

IEC 60832<br />

permite tomar la carga mecánica <strong>de</strong><br />

las ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> aisladores,<br />

permiti<strong>en</strong>do remover la mismas<br />

para realizar tareas <strong>de</strong><br />

mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to<br />

Pértiga t<strong>en</strong>sora<br />

<strong>con</strong> tetones y<br />

cabezal horquilla<br />

Varilla roscada<br />

Pértiga t<strong>en</strong>sora<br />

<strong>con</strong> tornillo sin fin<br />

ajustable<br />

Adjustable<br />

strain poles<br />

Pértiga t<strong>en</strong>sora<br />

<strong>con</strong> pinos (tornillo<br />

<strong>de</strong>smontable)<br />

Ur) ASTM F711 -<br />

IEC 60832<br />

permite tomar la carga mecánica <strong>de</strong><br />

las ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> aisladores,<br />

permiti<strong>en</strong>do remover la mismas<br />

para realizar tareas <strong>de</strong><br />

mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to<br />

Pértiga t<strong>en</strong>sora<br />

<strong>con</strong> tetones <strong>con</strong><br />

varilla roscada fija<br />

Pértiga t<strong>en</strong>sora<br />

<strong>con</strong> tornillo sin fin<br />

fijo<br />

Adjustable<br />

strain poles<br />

Pértiga t<strong>en</strong>sora<br />

<strong>con</strong> pinos (tornillo<br />

incluido)<br />

Ur) ASTM F711 -<br />

IEC 60832<br />

permite tomar la carga mecánica <strong>de</strong><br />

las ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> aisladores,<br />

permiti<strong>en</strong>do remover la mismas<br />

para realizar tareas <strong>de</strong><br />

mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to.<br />

Pértiga t<strong>en</strong>sora<br />

empalmable y<br />

ajustable<br />

Spliced<br />

adjustable<br />

strain poles<br />

Pértiga t<strong>en</strong>sora<br />

<strong>con</strong> empalme<br />

Ur) ASTM F711 -<br />

IEC 60832<br />

38

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!