Diccionario-de-Terminos-usuales-en-Trabajos-con-Tension-en-Transmision
Diccionario-de-Terminos-usuales-en-Trabajos-con-Tension-en-Transmision
Diccionario-de-Terminos-usuales-en-Trabajos-con-Tension-en-Transmision
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Foto/Croquis/Dibujo<br />
Usos habituales<br />
D<strong>en</strong>ominación habitual <strong>en</strong>:<br />
Ar Br Co Eu Pe Ur<br />
Arg<strong>en</strong>tina Brasil Colombia EE.UU. Perú Uruguay<br />
Norma <strong>de</strong><br />
Ensayo<br />
Posibles Proveedores<br />
(Ver N° <strong>de</strong> Refer<strong>en</strong>cia<br />
<strong>en</strong> Directorio <strong>de</strong><br />
Fabricantes y<br />
Proveedores)<br />
Permite reducir el largo <strong>de</strong> una<br />
pértiga a la mitad para facilitar el<br />
transporte.<br />
Articulación a<br />
bisagra para<br />
pértiga<br />
Bastão dobrável<br />
Hinged Pole<br />
Se emplea para soportar los<br />
<strong>con</strong>ductores <strong>en</strong> el reemplazo <strong>de</strong><br />
ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> aisladores <strong>de</strong><br />
susp<strong>en</strong>sión o ret<strong>en</strong>ción. Se utilizan<br />
<strong>en</strong> combinación <strong>con</strong> placas <strong>de</strong> yugo<br />
y montajes <strong>de</strong> gancho.<br />
Pértiga t<strong>en</strong>sora Bastão t<strong>en</strong>sor Pértiga t<strong>en</strong>sora<br />
Torque<br />
Ext<strong>en</strong>sion Stick<br />
Pértiga t<strong>en</strong>sora<br />
Se utiliza para aum<strong>en</strong>tar la longitud<br />
<strong>de</strong> amarre <strong>de</strong> una silleta.<br />
Ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong><br />
ext<strong>en</strong>sión para<br />
silletas<br />
Ext<strong>en</strong>são <strong>de</strong><br />
corr<strong>en</strong>te<br />
Ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong><br />
ext<strong>en</strong>sión para<br />
silletas<br />
Ext<strong>en</strong>sion<br />
Chain<br />
Ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong><br />
ext<strong>en</strong>sión para<br />
silletas<br />
Prolongación <strong>de</strong><br />
ca<strong>de</strong>na<br />
Se utiliza para formar un punto fijo<br />
para colgar cualquier objeto o<br />
amarrar un aparejo a través <strong>de</strong>l ojal<br />
<strong>de</strong> la silleta, o también para efectuar<br />
un re<strong>en</strong>vío <strong>de</strong> la soga <strong>de</strong> servicio <strong>en</strong><br />
la base <strong>de</strong>l poste.<br />
Silleta <strong>con</strong><br />
ajustador a<br />
volante y<br />
ext<strong>en</strong>sión, sin<br />
abraza<strong>de</strong>ra<br />
Sela com manilha<br />
Wheel<br />
Tight<strong>en</strong>er<br />
Assembly<br />
Silleta <strong>con</strong><br />
ajustador a<br />
volante<br />
Silleta <strong>con</strong><br />
ajustador a<br />
volante y<br />
ext<strong>en</strong>sión, sin<br />
abraza<strong>de</strong>ra<br />
Se utiliza para sost<strong>en</strong>er pértigas,<br />
herrami<strong>en</strong>tas o aparejos <strong>en</strong><br />
estructuras tipo torre, <strong>con</strong>formadas<br />
por perfiles metálicos.<br />
Silleta para torre<br />
Sela para estrutura<br />
metálica<br />
Silleta para torre<br />
Tower Saddle<br />
Less Clamp<br />
with Regular<br />
Hooks<br />
Silleta para<br />
torre<br />
Silleta para torre<br />
43