Diccionario-de-Terminos-usuales-en-Trabajos-con-Tension-en-Transmision
Diccionario-de-Terminos-usuales-en-Trabajos-con-Tension-en-Transmision
Diccionario-de-Terminos-usuales-en-Trabajos-con-Tension-en-Transmision
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Foto/Croquis/Dibujo<br />
Usos habituales<br />
D<strong>en</strong>ominación habitual <strong>en</strong>:<br />
Ar Br Co Eu Pe Ur<br />
Arg<strong>en</strong>tina Brasil Colombia EE.UU. Perú Uruguay<br />
Norma <strong>de</strong><br />
Ensayo<br />
Posibles<br />
Proveedores<br />
(Ver N° <strong>de</strong><br />
Refer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong><br />
Directorio <strong>de</strong><br />
Fabricantes y<br />
Proveedores)<br />
Se <strong>de</strong>be utilizar durante la<br />
etapa <strong>de</strong> limpieza <strong>con</strong><br />
líquido disolv<strong>en</strong>te.<br />
Semi mascara<br />
para vapores<br />
orgánicos<br />
Mascara <strong>de</strong> proteção<br />
<strong>con</strong>tra vapores orgânicos<br />
Half Face piece<br />
Respirator for<br />
organic vapor<br />
Casco: Los operarios <strong>de</strong>b<strong>en</strong><br />
utilizarlo durante todo el<br />
tiempo que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tr<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
el lugar <strong>de</strong> trabajo.<br />
Protección craneana, <strong>con</strong>tra<br />
golpes <strong>en</strong> la cabeza<br />
Anteojos: Se <strong>de</strong>b<strong>en</strong> usar <strong>en</strong><br />
todo mom<strong>en</strong>to que se opere<br />
ante partes <strong>con</strong> t<strong>en</strong>sión y<br />
cuando se manipulan<br />
líquidos, aire comprimido <strong>en</strong><br />
la remoción <strong>de</strong> polvos.<br />
Guantes <strong>de</strong> cuero: Se<br />
utilizarán cada vez que se<br />
manipulan herrami<strong>en</strong>tas y<br />
objetos pot<strong>en</strong>cialm<strong>en</strong>te<br />
cortantes o punzantes.<br />
Guantes dieléctricos:<br />
Protección <strong>con</strong>tra<br />
electrocuciones <strong>en</strong> el<br />
mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>con</strong>exión <strong>de</strong>l<br />
tablero auxiliar <strong>de</strong> 220 v a<br />
tablero principal <strong>de</strong> la<br />
cámara.<br />
Elem<strong>en</strong>tos <strong>de</strong><br />
protección<br />
personal<br />
Equipam<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> proteção<br />
individual<br />
Elem<strong>en</strong>tos <strong>de</strong><br />
protección personal<br />
Personal<br />
protective<br />
equipm<strong>en</strong>t<br />
Equipos <strong>de</strong><br />
protección<br />
personal<br />
Elem<strong>en</strong>tos <strong>de</strong><br />
protección<br />
personal<br />
Guantes <strong>de</strong> Acrilonitrilo:<br />
Protección <strong>con</strong>tra <strong>con</strong>tacto<br />
<strong>de</strong>l solv<strong>en</strong>te y lubricante <strong>con</strong><br />
la piel <strong>de</strong> la mano.<br />
Mascara para llama:<br />
Protección <strong>con</strong>tra<br />
cortocircuito (arco eléctrico)<br />
durante la <strong>con</strong>exión <strong>de</strong>l<br />
tablero auxiliar.<br />
Protectores auditivos <strong>de</strong><br />
copa: Para protección<br />
<strong>con</strong>tra el Ruido, durante el<br />
funcionami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l<br />
compresor y la aspiradora.<br />
82
Change language