Diccionario-de-Terminos-usuales-en-Trabajos-con-Tension-en-Transmision
Diccionario-de-Terminos-usuales-en-Trabajos-con-Tension-en-Transmision
Diccionario-de-Terminos-usuales-en-Trabajos-con-Tension-en-Transmision
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Foto/Croquis/Dibujo<br />
Usos habituales<br />
D<strong>en</strong>ominación habitual <strong>en</strong>:<br />
Ar Br Co Eu Pe Ur<br />
Arg<strong>en</strong>tina Brasil Colombia EE.UU. Perú Uruguay<br />
Norma <strong>de</strong><br />
Ensayo<br />
Posibles Proveedores<br />
(Ver N° <strong>de</strong> Refer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong><br />
Directorio <strong>de</strong> Fabricantes y<br />
Proveedores)<br />
Se utiliza para instalar<br />
chavetas <strong>en</strong> herrajes<br />
semiahuecados, esta<br />
herrami<strong>en</strong>ta sujeta la<br />
chaveta firmem<strong>en</strong>te para<br />
introducirla <strong>en</strong> su<br />
posición.<br />
Sujetador <strong>de</strong><br />
chaveta <strong>con</strong><br />
junta universal<br />
Instalador <strong>de</strong> <strong>con</strong>trapino<br />
Sujetador pin<br />
Cotter Key<br />
Hol<strong>de</strong>r<br />
Sujetador <strong>de</strong><br />
chaveta<br />
universal<br />
Colocador<br />
<strong>de</strong> chavetas<br />
Se utiliza para empujar<br />
ramas <strong>de</strong> árboles o para<br />
<strong>de</strong>s<strong>en</strong>redar sogas y<br />
elem<strong>en</strong>tos extraños <strong>de</strong><br />
los <strong>con</strong>ductores.<br />
Gancho para<br />
sogas y<br />
árboles <strong>con</strong><br />
junta universal<br />
Gancho para corda e galho<br />
gancho para sogas<br />
Tree & Rope<br />
Hook<br />
Se utiliza para colocar,<br />
retirar o ajustar tuercas<br />
cuadradas <strong>de</strong> 5/8”. Debe<br />
seleccionarse<br />
previam<strong>en</strong>te el s<strong>en</strong>tido <strong>de</strong><br />
actuación <strong>de</strong>l crique<br />
mediante una pequeña<br />
palanca ubicada <strong>en</strong> la<br />
herrami<strong>en</strong>ta, según se<br />
vaya a aflojar o ajustar un<br />
elem<strong>en</strong>to roscado.<br />
Llave a crique<br />
para crapodina<br />
<strong>con</strong> junta<br />
universal<br />
Chave cachimbo catraca<br />
Rachet para pértiga<br />
universal<br />
Ratchet<br />
Wr<strong>en</strong>ch<br />
Llave a<br />
crique para<br />
pértiga<br />
universal<br />
llave <strong>de</strong><br />
crique para<br />
muñones<br />
Se utiliza para colocar<br />
nuevam<strong>en</strong>te la chaveta<br />
<strong>en</strong> su lugar <strong>en</strong><br />
acoplami<strong>en</strong>tos <strong>de</strong><br />
aisladores tipo rotula. La<br />
eficacia <strong>de</strong> esta<br />
herrami<strong>en</strong>ta aum<strong>en</strong>ta al<br />
utilizarlo <strong>con</strong> el golpeador<br />
universal<br />
Colocador <strong>de</strong><br />
chavetas para<br />
aisladores tipo<br />
rotula<br />
posicionador <strong>de</strong> <strong>con</strong>trapino<br />
Mete pin<br />
Cotter Key<br />
Tool<br />
Colocador<br />
<strong>de</strong> chavetas<br />
para<br />
aisladores<br />
tipo rotula<br />
Se utiliza para extraer la<br />
chaveta <strong>de</strong> su lugar <strong>en</strong><br />
acoplami<strong>en</strong>tos <strong>de</strong><br />
aisladores tipo rotula. La<br />
eficacia <strong>de</strong> esta<br />
herrami<strong>en</strong>ta aum<strong>en</strong>ta al<br />
utilizarlo <strong>con</strong> el golpeador<br />
universal<br />
Extractor <strong>de</strong><br />
chavetas para<br />
aisladores tipo<br />
rotula<br />
Removedor <strong>de</strong> <strong>con</strong>trapino<br />
saca pin<br />
Cotter Key<br />
Tool<br />
Extractor <strong>de</strong><br />
chavetas<br />
universal<br />
Extractor <strong>de</strong><br />
chavetas<br />
para<br />
aisladores<br />
tipo rotula<br />
66
Change language