24.02.2014 Views

Diccionario-de-Terminos-usuales-en-Trabajos-con-Tension-en-Transmision

Diccionario-de-Terminos-usuales-en-Trabajos-con-Tension-en-Transmision

Diccionario-de-Terminos-usuales-en-Trabajos-con-Tension-en-Transmision

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Foto/Croquis/Dibujo<br />

Usos habituales<br />

D<strong>en</strong>ominación habitual <strong>en</strong>:<br />

Ar Br Co Eu Pe Ur<br />

Arg<strong>en</strong>tina Brasil Colombia EE.UU. Perú Uruguay<br />

Norma <strong>de</strong><br />

Ensayo<br />

Posibles Proveedores<br />

(Ver N° <strong>de</strong> Refer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong><br />

Directorio <strong>de</strong> Fabricantes y<br />

Proveedores)<br />

Se utiliza acoplada a pértiga<br />

universal, para limpieza <strong>de</strong><br />

<strong>con</strong>ductores previa a efectuar<br />

la instalación <strong>de</strong> un morseto.<br />

Cepillo cilíndrico<br />

para <strong>con</strong>ductores<br />

<strong>con</strong> junta<br />

universal<br />

Escova tubular<br />

para <strong>con</strong>dutor<br />

Cepillo para<br />

<strong>con</strong>ductores<br />

Conductor<br />

Cleaning Brush<br />

Cepillo <strong>de</strong><br />

<strong>con</strong>ductores<br />

Se utiliza acoplado <strong>en</strong> pértiga<br />

universal, para limpieza <strong>de</strong><br />

<strong>con</strong>ductores. Se ubica <strong>en</strong> modo<br />

que el <strong>con</strong>ductor que<strong>de</strong> <strong>en</strong>tre<br />

los dos cepillos.<br />

Cepillos <strong>en</strong> V <strong>con</strong><br />

junta universal<br />

para <strong>con</strong>ductores<br />

Escova em V<br />

para <strong>con</strong>dutor<br />

Cepillo para<br />

limpieza<br />

Conductor<br />

Cleaning Brush<br />

Cepillo <strong>en</strong> V<br />

Se utiliza para colocar ataduras<br />

preformadas para fijación <strong>de</strong>l<br />

<strong>con</strong>ductor a los aisladores <strong>de</strong><br />

perno rígido.<br />

Anillos para<br />

colocar ataduras<br />

preformadas <strong>con</strong><br />

junta universal<br />

Aplicador <strong>de</strong> préformado<br />

Ligadura TCT<br />

Se utiliza para podar las ramas<br />

<strong>de</strong> diámetro pequeño<br />

traccionando la soga <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su<br />

extremo <strong>con</strong> una mano y <strong>con</strong> la<br />

otra sost<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do la pértiga<br />

universal <strong>en</strong> la cual está<br />

acoplada la tijera.<br />

Tijeras <strong>de</strong> podar<br />

<strong>con</strong> junta<br />

universal<br />

Bastão podador<br />

Corta gajos<br />

Se utiliza para podar ramas <strong>de</strong><br />

hasta 8 cm <strong>de</strong> diámetro.<br />

Serrucho podador<br />

<strong>con</strong> junta<br />

universal<br />

Serra para poda<br />

Pruning Saw<br />

Serrucho para<br />

poda<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!