Diccionario-de-Terminos-usuales-en-Trabajos-con-Tension-en-Transmision
Diccionario-de-Terminos-usuales-en-Trabajos-con-Tension-en-Transmision
Diccionario-de-Terminos-usuales-en-Trabajos-con-Tension-en-Transmision
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Foto/Croquis/Dibujo<br />
Usos habituales<br />
D<strong>en</strong>ominación habitual <strong>en</strong>:<br />
Ar Br Co Eu Pe Ur<br />
Arg<strong>en</strong>tina Brasil Colombia EE.UU. Perú Uruguay<br />
Norma <strong>de</strong><br />
Ensayo<br />
Posibles<br />
Proveedores<br />
(Ver N° <strong>de</strong><br />
Refer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong><br />
Directorio <strong>de</strong><br />
Fabricantes y<br />
Proveedores)<br />
Se utilizan <strong>de</strong> forma<br />
complem<strong>en</strong>taria <strong>con</strong> los<br />
tubos <strong>de</strong> aspiración para<br />
realizar las tareas <strong>de</strong><br />
limpieza.<br />
Cepillos para<br />
aspiradora<br />
Escovas para aspirador<br />
Brush for<br />
vacuum cleaner<br />
Se emplea previam<strong>en</strong>te a<br />
la interv<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> limpieza<br />
<strong>con</strong> t<strong>en</strong>sión.<br />
Termo visor Termo visor Thermal imager<br />
Se emplea para iluminar la<br />
zona <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> todos<br />
los casos, aún cuando la<br />
cámara posea iluminación<br />
ambi<strong>en</strong>tal natural o<br />
artificial.<br />
Reflector <strong>de</strong><br />
iluminación<br />
Refletor <strong>de</strong> iluminação<br />
Reflector <strong>de</strong><br />
iluminación<br />
Lighting<br />
Se emplean para proteger<br />
los tableros <strong>de</strong> BT, los<br />
transformadores que no<br />
t<strong>en</strong>gan un vallado propio<br />
a<strong>de</strong>cuado y para <strong>de</strong>limitar<br />
la zona <strong>de</strong> evolución <strong>de</strong>l<br />
operario y mant<strong>en</strong>er las<br />
distancias <strong>de</strong> seguridad<br />
<strong>de</strong>lante <strong>de</strong> la celdas.<br />
Valla <strong>de</strong><br />
protección<br />
Barreira <strong>de</strong> proteção<br />
F<strong>en</strong>ce<br />
Se <strong>de</strong>be utilizar durante<br />
las etapas <strong>de</strong> limpieza <strong>con</strong><br />
cepillo y <strong>con</strong> aspiradora.<br />
Semi mascara<br />
para polvo<br />
Mascara <strong>de</strong> proteção anti<br />
poeira<br />
Half Face piece<br />
Respirator for<br />
dust<br />
81