24.02.2014 Views

Diccionario-de-Terminos-usuales-en-Trabajos-con-Tension-en-Transmision

Diccionario-de-Terminos-usuales-en-Trabajos-con-Tension-en-Transmision

Diccionario-de-Terminos-usuales-en-Trabajos-con-Tension-en-Transmision

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Foto/Croquis/Dibujo<br />

Usos habituales<br />

D<strong>en</strong>ominación habitual <strong>en</strong>:<br />

Ar Br Co Eu Pe Ur<br />

Arg<strong>en</strong>tina Brasil Colombia EE.UU. Perú Uruguay<br />

Norma <strong>de</strong><br />

Ensayo<br />

Posibles Proveedores<br />

(Ver N° <strong>de</strong> Refer<strong>en</strong>cia<br />

<strong>en</strong> Directorio <strong>de</strong><br />

Fabricantes y<br />

Proveedores)<br />

Se emplea montado sobre ménsula<br />

o cruceta auxiliar, para sost<strong>en</strong>er el<br />

<strong>con</strong>ductor <strong>de</strong> línea. Para liberar el<br />

<strong>con</strong>ductor <strong>de</strong>be operarse la traba<br />

por medio <strong>de</strong> la pértiga.<br />

Horquilla sostén<br />

<strong>de</strong> <strong>con</strong>ductor<br />

Presilha <strong>de</strong><br />

elevação<br />

Wire hol<strong>de</strong>r,<br />

Auxiliary<br />

Horquilla sostén<br />

<strong>de</strong> <strong>con</strong>ductor<br />

Se utliza <strong>en</strong> el armado <strong>de</strong> una<br />

cruceta auxiliar y <strong>en</strong> el armado <strong>de</strong><br />

cruceta o ménsula auxiliar.<br />

Aislador auxiliar Isolador suporte Insulator Aislador auxiliar<br />

Se utiliza <strong>en</strong> el montaje <strong>de</strong> cruceta<br />

auxiliar, como vínculo <strong>en</strong> cruz <strong>en</strong>tre<br />

la cruceta auxiliar y la pértiga-mástil.<br />

Cabezal cruceta<br />

para mástil<br />

cabeçote olhal<br />

Se emplea para el armado <strong>de</strong> la<br />

cruceta auxiliar. Cumple la función e<br />

vincular al mástil las pértigas<br />

soporte que operan como refuerzos.<br />

Abraza<strong>de</strong>ra <strong>con</strong><br />

apoyo para dos<br />

pértigas<br />

Cinta <strong>de</strong> 64 mm<br />

para mao francesa<br />

Wire-Tong Pole<br />

Clevis<br />

Abraza<strong>de</strong>ra <strong>con</strong><br />

apoyo para dos<br />

pértigas<br />

Su función es la <strong>de</strong> vincular las<br />

pértigas <strong>de</strong> refuerzo <strong>con</strong> la cruceta<br />

o ménsula auxiliar.<br />

Estribo <strong>con</strong><br />

abraza<strong>de</strong>ra<br />

Estribo para mao<br />

francesa<br />

Wire Tong<br />

Stirrup<br />

Estribo fijo <strong>con</strong><br />

abraza<strong>de</strong>ra<br />

42

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!