24.02.2014 Views

Diccionario-de-Terminos-usuales-en-Trabajos-con-Tension-en-Transmision

Diccionario-de-Terminos-usuales-en-Trabajos-con-Tension-en-Transmision

Diccionario-de-Terminos-usuales-en-Trabajos-con-Tension-en-Transmision

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Foto/Croquis/Dibujo<br />

Usos habituales<br />

D<strong>en</strong>ominación habitual <strong>en</strong>:<br />

Ar Br Co Eu Pe Ur<br />

Arg<strong>en</strong>tina Brasil Colombia EE.UU. Perú Uruguay<br />

Norma <strong>de</strong><br />

Ensayo<br />

Posibles Proveedores<br />

(Ver N° <strong>de</strong> Refer<strong>en</strong>cia<br />

<strong>en</strong> Directorio <strong>de</strong><br />

Fabricantes y<br />

Proveedores)<br />

Cubrir <strong>con</strong>ductores <strong>de</strong> MT <strong>con</strong> el<br />

objeto <strong>de</strong> reducir las distancias<br />

mínimas <strong>de</strong> acercami<strong>en</strong>to<br />

Vaina <strong>de</strong> goma<br />

para <strong>con</strong>ductores<br />

Cobertura<br />

protetoras<br />

flexíveis<br />

Flexible line<br />

hose<br />

No utilizamos<br />

Cubrir aisladores <strong>de</strong> perno rígido.<br />

Cobertura para<br />

aislador<br />

Coberturas<br />

protetoras para<br />

isoladores<br />

Post Insulator<br />

Cover<br />

No utilizamos<br />

Acoplar dos vainas <strong>de</strong> <strong>con</strong>ductores<br />

<strong>de</strong> MT , <strong>con</strong> el objeto <strong>de</strong> mant<strong>en</strong>er<br />

la uniformidad <strong>de</strong> la protección <strong>con</strong><br />

el acople <strong>de</strong> ambas<br />

Conectores para<br />

vaina <strong>de</strong> goma<br />

Acople <strong>de</strong><br />

Line hose<br />

<strong>con</strong>nector<br />

No utilizamos<br />

Cubrir seccionadores unipolares <strong>de</strong><br />

cuchillas <strong>de</strong> MT, <strong>con</strong> el objeto <strong>de</strong><br />

reducir distancias <strong>de</strong> acercami<strong>en</strong>to<br />

Cobertura <strong>de</strong><br />

goma para<br />

seccionadores<br />

Cobertura <strong>de</strong><br />

borracha para<br />

chave fusível<br />

No utilizamos<br />

Cubrir partes a pot<strong>en</strong>cial <strong>de</strong> tierra<br />

<strong>con</strong> las que pue<strong>de</strong> acci<strong>de</strong>ntalm<strong>en</strong>te<br />

<strong>en</strong>trar <strong>en</strong> <strong>con</strong>tacto una pieza a<br />

pot<strong>en</strong>cial difer<strong>en</strong>te.<br />

Manta <strong>de</strong> goma<br />

L<strong>en</strong>çol <strong>de</strong><br />

borracha interiço<br />

Solid Blankets<br />

Manta cerrada<br />

52

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!