Diccionario-de-Terminos-usuales-en-Trabajos-con-Tension-en-Transmision
Diccionario-de-Terminos-usuales-en-Trabajos-con-Tension-en-Transmision
Diccionario-de-Terminos-usuales-en-Trabajos-con-Tension-en-Transmision
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
COORDINACIÓN INTERNACIONAL<br />
DEL ÁREA DE TRANSMISIÓN<br />
BARRA DE TRANSFERENCIA: La que se usa para transferir el disparo por protección <strong>de</strong>l<br />
interruptor <strong>de</strong> un campo al acoplador transversal, permiti<strong>en</strong>do trabajar sobre los equipos <strong>de</strong><br />
maniobra <strong>de</strong> dicho campo sin sacar éste <strong>de</strong> servicio.<br />
BARRA LIBRE: La que no ti<strong>en</strong>e ningún equipo o instalación <strong>con</strong>ectado.<br />
BLOQUEADO: Estado <strong>de</strong> equipos mecánicos y/o aparatos eléctricos que no se pue<strong>de</strong> modificar<br />
sin operar previam<strong>en</strong>te un dispositivo <strong>de</strong> bloqueo aprobado.<br />
BLOQUEO: Operación manual o automática que impi<strong>de</strong> el accionami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los aparatos o<br />
equipos <strong>de</strong> maniobra y los manti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> un estado <strong>de</strong>terminado.<br />
CABLE O HILO DE GUARDIA: Conductor aéreo <strong>con</strong>ectado a tierra, situado por <strong>en</strong>cima <strong>de</strong> los<br />
<strong>con</strong>ductores <strong>de</strong> fase, <strong>de</strong>stinado a disminuir la inci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> rayos directos, y amortiguar las<br />
<strong>de</strong>scargas inducidas por f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>os atmosféricos.<br />
CABLE DE PUESTA A TIERRA: Conductor flexible provisto <strong>de</strong> mordazas que permit<strong>en</strong> la<br />
<strong>con</strong>exión y la puesta <strong>en</strong> cortocircuito temporaria <strong>de</strong> uno o más <strong>con</strong>ductores eléctricos.<br />
CADENA DE AISLADORES: Conjunto <strong>de</strong> aisladores vinculados unos a otros <strong>en</strong> forma articulada.<br />
CAMPO: Área perfectam<strong>en</strong>te <strong>de</strong>limitada <strong>de</strong> una instalación eléctrica que pue<strong>de</strong> involucrar equipos<br />
<strong>de</strong> pot<strong>en</strong>cia, maniobra, medición, protección, <strong>con</strong>trol y señalización, así como equipos auxiliares,<br />
ya sea mecánicos, eléctricos, neumáticos o hidráulicos vinculados a esa instalación.<br />
CENTRO DE COMANDO, CENTRO DE CONTROL, CENTRO DE OPERACIONES, SALA DE<br />
COMANDO, SALA DE CONTROL, SALA DE MANDO: Con cualquiera <strong>de</strong> estas expresiones se<br />
<strong>de</strong>signa al lugar físico <strong>de</strong>s<strong>de</strong> don<strong>de</strong> se realizan las funciones operativas <strong>de</strong> supervisión y <strong>con</strong>trol <strong>de</strong><br />
una red eléctrica y/o el <strong>de</strong>spacho <strong>de</strong> unida<strong>de</strong>s g<strong>en</strong>eradoras. Debe <strong>con</strong>tar por lo m<strong>en</strong>os <strong>con</strong> un<br />
medio <strong>de</strong> comunicación <strong>con</strong> el C<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> Operaciones <strong>con</strong> el cual establece una relación operativa<br />
jerárquica, y disponer <strong>de</strong> medios físicos y humanos que permitan ejercer las m<strong>en</strong>cionadas<br />
funciones durante las 24 horas <strong>de</strong> todos los días.<br />
COMANDO: Accionami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>stinado a ejercer algún mando sobre equipos y/o elem<strong>en</strong>tos. Pue<strong>de</strong><br />
ser eléctrico, mecánico, hidráulico y/o neumático.<br />
COMANDO A DISTANCIA: Mando ubicado fuera <strong>de</strong> la zona <strong>de</strong> las instalaciones y/o equipos <strong>de</strong><br />
maniobra.<br />
COMANDO LOCAL: Mando ubicado <strong>en</strong> el mismo lugar <strong>de</strong> las instalaciones y/o equipos que se<br />
maniobran.<br />
CON CARGA: Equipo <strong>en</strong>ergizado don<strong>de</strong> se produce una circulación <strong>de</strong> pot<strong>en</strong>cia.<br />
CON TENSIÓN: Equipo <strong>en</strong>ergizado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un extremo y abierto <strong>en</strong> el otro.<br />
CONSIGNAR (una instalación, equipo o línea): Conjunto <strong>de</strong> operaciones <strong>de</strong>stinadas a:<br />
a) separar mediante corte visible la instalación, equipo o línea <strong>de</strong> toda fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> t<strong>en</strong>sión.<br />
b) bloquear <strong>en</strong> posición <strong>de</strong> apertura los aparatos <strong>de</strong> corte o seccionami<strong>en</strong>to necesarios.<br />
c) verificar la aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> t<strong>en</strong>sión <strong>con</strong> los elem<strong>en</strong>tos a<strong>de</strong>cuados.<br />
d) efectuar las <strong>de</strong>scargas correspondi<strong>en</strong>tes y colocar las puestas a tierra y <strong>en</strong> cortocircuito<br />
necesarias, <strong>en</strong> todos los puntos por don<strong>de</strong> pudiera llegar t<strong>en</strong>sión a la instalación o equipo<br />
98