Certificación de Cultivos Sostenibles Flores cortadas y Plantas en ...

l. El Productor se asegurará de que los agroquímicos estén etiquetados correctamente o
identificados de otra forma, de que las hojas de MSDS para los agroquímicos están
disponibles, y que los expedientes del uso agroquímico son accesibles a todos los
trabajadores referidos y a sus representantes, según los Estándares de Protección del
Trabajador de los E.E.U.U. y el convenio de la OIT 170 [Norma. Ref. 1, Agregar Ref. 6].
m. El Productor supervisará y registrará la exposición de trabajadores a los productos
químicos peligrosos cuando sea necesario salvaguardar su seguridad y salud o como es
prescrito por una autoridad del gobierno, de acuerdo con el convenio de la OIT 170 [Ref.
Adicional. 6]. En las jurisdicciones donde los códigos de salud y de seguridad requieren
bio‐monitoreo (es decir, pruebas de sangre de la colinesterasa) de los trabajadores
potencialmente expuestos a los pesticidas, el productor se asegurará de que tal prueba
sea conducida de acuerdo con estos códigos. En las jurisdicciones donde tales códigos no
existen, el productor se asegurará de que los trabajadores que mezclan o aplican tales
pesticidas y que potencialmente han estado expuestos a los pesticidas del carbamato o
del organofosfato durante cualquier 6 días en un período de 30 días que se etiqueten con
las palabras “peligro” o “cuidado”, se sometan a un bio‐monitoreo antes y después del
manejo de pesticidas, por lo menos dos veces por año [Ref. Adicional. 2]. Los resultados
del bio‐monitoreo se deben mantener en el archivo del empleado. Si se exceden algunos
umbrales de la salud, reasignarán a los trabajadores a las posiciones que no implican la
exposición adicional, sin reducción en la paga. Los trabajadores tendrán acceso a sus
resultados del examen. Si algunos resultados indican que han expuesto a los trabajadores
a los niveles excesivos de pesticidas, entonces el productor será responsable de
emprender acciones correctivas y procedimientos inmediatos hasta donde es autorizado.
En un año determinado, ningún trabajador manejará, mezclará o aplicará los pesticidas
por más de tres meses.
n. El Productor hará cumplir los derechos de los trabajadores para retirarse de las
situaciones que implican el uso de productos químicos o del equipo cuando tienen
justificación razonable para creer que hay un riesgo inminente y serio a su seguridad o
salud. El Productor deberá de instruir a los trabajadores que ejercitan sus derechos de
informar a su supervisor inmediatamente. No se aplicará ninguna pena a los trabajadores
que ejercitan este derecho, consistente con el señalamiento claro de las convenio de la
OIT 170 [Ref. Adicional. 6].
o. En el acontecimiento de que se sospeche la exposición del pesticida en un trabajador,
algún miembro de la familia o la persona presente, el productor proporcionará la
información del uso del pesticida y una copia de las etiquetas y del MSDS o las hojas de la
información a petición de la persona afectada, a su representante o a un profesional del
sector médico y en un plazo de 24 horas del reporte de sospecha de la exposición. En
caso de una emergencia médica, la información será proporcionada en el plazo de una
hora.
p. El Productor localizará y diseñará las áreas de trabajo destinadas para promover la
seguridad del trabajador y para prevenir riesgos al ambiente, incluyendo las
consideraciones tales como: i) acceso sin obstáculo para los trabajadores y los vehículos
del trabajo; ii) ventilación e iluminación adecuadas; iii) paredes, pisos, y superficies
fácilmente lavables; el iv) salidas y los caminos de emergencia libres de obstrucciones; v)
espacio apropiado para la contención y almacenaje de los materiales peligrosos; vi)
símbolos con rótulos apropiados que indiquen los peligros en el trabajo; y vii) acceso sin
obstáculos para todo el equipo de emergencia tales como extintores.
Version 3‐1 (October 2012) | © SCS Global Services Page 63 of 135