08.11.2014 Views

El espacio social de la lengua asturiana - Academia de la Llingua ...

El espacio social de la lengua asturiana - Academia de la Llingua ...

El espacio social de la lengua asturiana - Academia de la Llingua ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Con oxetu <strong>de</strong> llograr una bona lliteratura pa rapazos y<br />

rapacinos en Ilingua <strong>asturiana</strong> y al mesmu tiempu pa dir<br />

algamando'l material pedagóxicu afayaízu, l'Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> LLingua l<strong>la</strong>ma a dos concursos:<br />

1. De lletures (cuentos, rel<strong>la</strong>tos, poesía, métodos <strong>de</strong><br />

llingua asturiaan, etc.) pa rapacinos d'E.X.B.<br />

2. De lletures (cuentos, rel<strong>la</strong>tos, poesía, métodos <strong>de</strong><br />

llingua <strong>asturiana</strong>, etc.) pa rapacinos d'E.X.B.<br />

Los finxos d'estos concursos son:<br />

a) Puen participar llibremente y eii núrnberu in<strong>de</strong>finíu<br />

toes aquelles presones interesaes.<br />

b) La temática ye lliire y será valoratible'l tipu d'ilustraición<br />

que s'axunte al testu.<br />

c) <strong>El</strong> xuráu fórmenlu tres presones escoyíes pe<strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Llingua</strong>.<br />

d) L'orixinal y dos copies empobinaránse al apartáu 574<br />

d'Uviéu enantes <strong>de</strong>l 15 <strong>de</strong> marzu <strong>de</strong> 1987.<br />

e) <strong>El</strong> trabayu mandaráse nun sobre zarráu on<strong>de</strong> se<br />

I<strong>la</strong>nte: « Lletures pa rapacims (E.X.B. / Bachiller)».<br />

f) <strong>El</strong> faUu <strong>de</strong>l xuráu daráse a conocer oficialmente pel<br />

boletín co<strong>la</strong> so emprentación y regalu <strong>de</strong> 50 exemp<strong>la</strong>res.<br />

h) Los trabayos fairánse según les Normes Grtoyráfiques<br />

<strong>de</strong> I'Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Llingua</strong>.<br />

i) Los trabayos premiaos son prapiedá <strong>de</strong> 1'Aca<strong>de</strong>mia.<br />

En <strong>de</strong>ngún casu se tornarán los orixinales a los sos autores.<br />

j) A les <strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong>l xuráu nun podrá retrucase. Ésti<br />

entien<strong>de</strong> los presentes finxos.<br />

k) Casu <strong>de</strong> presentar dalguna tradución al concursu<br />

habrá axuntase'l testu orixinal.<br />

L'Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Llingua</strong> Asturiana l<strong>la</strong>ma a tolos<br />

escritores y presones enfotaes a un concursu poesía<br />

dientru estos finxos:<br />

1. Puen participar toles presones interesaes col<br />

númberu d'obres que-yos pete.<br />

2. Premiaráse aquel llibru <strong>de</strong> poemes ensin asoleyar<br />

qu'a xuiciu <strong>de</strong>l xuráu presente más valir lliterariu.<br />

3. La temática ye llibre.<br />

4. L'Aca<strong>de</strong>mia cornprométese a asoleyar <strong>la</strong> obra<br />

premiada y correspuén<strong>de</strong>n-y los drechos que se sigan<br />

darréu. Les obres non premiaes nun se tornarán a<br />

los autores pero éstos podrán, pe<strong>la</strong> so parte, faer<br />

usu <strong>de</strong> les copies non presentaes.<br />

5. Premiaráse'l llibru ganador co<strong>la</strong> so emprentación<br />

y daránse 25 exemp<strong>la</strong>res al so autor.<br />

6. <strong>El</strong> 31 d'ochobre <strong>de</strong> 1987 piésl<strong>la</strong>se'l p<strong>la</strong>zu <strong>de</strong><br />

recoyida d'orixinales. Éstos habrán empobinase al<br />

apartáu 574 d'Uviéu nun sobre ensin remite. Dier?-<br />

tru'l sobre habrá dir otru, zarráu, coles señes <strong>de</strong>l que<br />

concursa.<br />

7. Puen participar tolos miembros d'esta Aca<strong>de</strong>mia<br />

pero non los <strong>de</strong> númberu.<br />

8. <strong>El</strong> xuráu <strong>de</strong>l concursu escuéyelu 1'Aca<strong>de</strong>mia<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Llingua</strong> nuna <strong>de</strong> les sos xuntes ente les presones<br />

que-y paezan aparentes. Formaránlu tres miembros.<br />

9. <strong>El</strong> resultáu <strong>de</strong>l concursu asolevarálu oficialmente<br />

1'Aca<strong>de</strong>mia nel so boletín oficial L!etres Asturinnes<br />

y dará cuenta a <strong>la</strong> prensa.<br />

10. L'Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Llingua</strong> entien<strong>de</strong> perdafechu<br />

estes Ilen<strong>de</strong>s.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!