El espacio social de la lengua asturiana - Academia de la Llingua ...
El espacio social de la lengua asturiana - Academia de la Llingua ...
El espacio social de la lengua asturiana - Academia de la Llingua ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
nera). Les Regueres. Mieres. Donaxuendi (Riosa). Peñerúes<br />
(Morcín). Uviéu. Teberga.<br />
ESCUL1GÜERZU.-Cualloto (Uviéu).<br />
ESCURIENC1U.-Caliao (Casu).<br />
ESGOLANC1U.-Sa<strong>la</strong>s. Las Dorigas.<br />
ESGOLANC1U.-Boo (Ayer). Pravia. Sa<strong>la</strong>s. San Xuan <strong>de</strong><br />
I'Arena, Sotu'l Barcu.<br />
ESQU1LUERZU.-Santuyanu (Les Regueres).<br />
0RAGUÉZANU.-Torañu (Parres).<br />
iZARAGÜELU?-Sotres (Cabrales).<br />
ZARANGÜEZU.-Somiedu.<br />
11. LES CASTAÑES BELLEQUES O VACIES '<br />
BO&&ECOS.-Teberga. Quirós. Riosa.<br />
BOLLEQUES.-Mieres.<br />
BUGAYOS.-Las Dorigas (Sa<strong>la</strong>s).<br />
BULLEC0S.-Samartín <strong>de</strong> Guruyés (Gráu).<br />
BULLEQUES-Santuyanu (Les Regueres).<br />
CADASOS.-Degaña.<br />
CACAVIELLES.-Xixón.<br />
CADAVIELLES.-Campiellos (Sobrescobiu).<br />
CAGUZAS.-b<strong>la</strong>rón (Cangas <strong>de</strong>l Narcea).<br />
CARAVIELLES.-Casu. Cabranes. Cangues d'Onís. Bimenes.<br />
Piloña. Camangu. Uciu. Nocéu (Rib-sel<strong>la</strong>). Soto y<br />
Agues (Sobrescobiu). Vil<strong>la</strong>viciosa.<br />
CASCABELES.-Veiga <strong>de</strong> Rengos (Cangas <strong>de</strong>l Narcea).<br />
CASCAVIELLES.-Zona <strong>de</strong> Puente Arriba (Nava). Mestas<br />
<strong>de</strong> Con (C. d'0nís).<br />
COSC0LLES.-Buspriz (Casu). Noreiía. Sobrescobiu.<br />
COSCOLL0S.-Ldaviana.<br />
1 Les castañes foron <strong>de</strong> gran emprtancia nel alimentu asturianu;<br />
<strong>la</strong> so variedá reeonozse palos munchos nomes que reciben comu: vizcaínes,<br />
valdunes, zapatones, forniegues, ramones, monteses, etc. Amás<br />
d'una bona riestra d'elementos culturales con elles re<strong>la</strong>cionaos, el nuestm<br />
refranem ufierta dichos comu: Agosto secu, castaúes en cestu;<br />
agostu moyáu, castañes a estráu.<br />
Dellos cancios popu<strong>la</strong>res fan referencia tamién a les castañes: <strong>El</strong><br />
padre Noriega / vieno <strong>de</strong> Tremañes / con un sacu al hombm / mio<br />
vida / vendiendo cast<strong>de</strong>s.<br />
Un eanciu pa rapacinos dicía: Castañiña. castañina / <strong>la</strong> gran<strong>de</strong> y<br />
<strong>la</strong> pequeñina / si entrares pe<strong>la</strong> ventana / comu entra <strong>la</strong> farampina.<br />
C0RBATOS.-Miranda.<br />
CORTEY0NAS.-Cangas <strong>de</strong>l Narcea.<br />
FALLEQUES .-Uviéu.<br />
FALL1QUES.-Berbiu. Llozana (Piloña).<br />
FAY UQUES.-Peñerúes. Morcín.<br />
F0FAS.-Cartavio (Coaña).<br />
FUELLAS .-Valdés.<br />
GOCHERES-Nava.<br />
LIMPIAS.-Ibias.<br />
LOLAS-Mántaras. Tapia <strong>de</strong> Casariego.<br />
LLOYAS-Navia-<br />
MANGAIjfAS.-La RorEol<strong>la</strong>. Santo<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> Carranzu (Lhnes).<br />
MAEUQUES.-Quirós.<br />
MAYUECAS .-Candamu.<br />
MUÑECOS-Liarón. Rengos (Cangas <strong>de</strong>l Narcea).<br />
P1NGÜINES.-Aboño (Carreño).<br />
POCHAS.-Ponteciei<strong>la</strong>. Cangas <strong>de</strong>l Narcea.<br />
VELLAQUES.-Samartin <strong>de</strong>l Rei Aurelio. Evia. Santa Marina<br />
(Sieru). Donaxuendi (Riosa). Villoria (L<strong>la</strong>viana).<br />
Sariegu.<br />
VELLECAS.4otie!lo (Llena).<br />
TrEL LEQUES.-Ayer. Llena.<br />
VELLEQUES.-Samartin <strong>de</strong>l Rei Aurelio.<br />
VELLEC0S.-L'en<strong>de</strong>pintana. ViUayón.<br />
VELLIC0S.-Samartín <strong>de</strong>l Rei Aurelio.<br />
VELL1QUES.-Uviéu. Camoca (Vil<strong>la</strong>viciosa). Samartín <strong>de</strong>l<br />
Rei Aurelio.<br />
VELL1QUES.-Trub:a (Uviéu). Camoca (Vil<strong>la</strong>viciosa). Samartín<br />
<strong>de</strong>l Rei Aurelio.<br />
VILLEQUES.-Cualloto (Uviéu).<br />
VILLECOS.-Tapia <strong>de</strong> Casariego.<br />
VILL1QUES.-Bimenes. Samartín <strong>de</strong>l Rei Aurelio.<br />
VELLUCAS.Boa1.<br />
111. L'ESPANTAPAXAROS<br />
ESPANTALLA, A.-Coaña.<br />
ESPANTAPÁXAR0S.-Bimenes.<br />
Lluarca. Liarón. Rengos