Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La voz<br />
de los terrícolas<br />
En plena gira mundial para presentar su nueva placa, la cantante británica SARAH BRIGHTMAN<br />
conversó con <strong>Quid</strong> sobre este reciente trabajo y sus próximos proyectos, incluido un futuro viaje<br />
al espacio<br />
POR Sergio Varela<br />
Brightman, se encuentra en plena gira mundial para presentar<br />
su nuevo disco, Dreamchaser (“perseguidor de sueños”).<br />
Ella misma es la concreción de un hermoso sueño, desde que<br />
a los tres años comenzó a aprender ballet en su pueblo natal<br />
de la región de Herefordshire, hasta convertirse en uno de los<br />
íconos de la escena musical inglesa posmoderna. Cantó en los<br />
Juegos Olímpicos y en los teatros de ópera más importantes<br />
del mundo, fue pareja del compositor Andrew Lloyd Weber,<br />
y ahora planea viajar al espacio en 2015.<br />
También despliega una calidez notable cuando, en conversación<br />
telefónica con <strong>Quid</strong> desde Berlín, expresa los sueños<br />
que procura perseguir, una positiva utopía de paz y armonía<br />
universal donde la música es catalizador y lenguaje de entendimiento.<br />
–¿Cuál es la característica de Dreamchaser, su nuevo<br />
álbum? ¿Qué nuevas propuestas encontraremos, similares<br />
o diferentes a sus álbumes anteriores? Creo que<br />
se trata de un trabajo más expansivo que los anteriores, tiene<br />
una mirada más universal, muy influida por emociones de<br />
mi infancia. En la década del 60, yo vivía en el poblado de<br />
Berkhamsted, en Herefordshire, y teníamos un solo canal de<br />
televisión, donde me impresionó mucho la imagen de la llegada<br />
del hombre a la luna. Yo era muy pequeña, pero desde<br />
entonces ese evento motivó en mí una gran inspiración para<br />
encontrar en la música un lenguaje y a la vez un mensaje de<br />
armonía y afecto universal. Justamente, este nuevo disco propone<br />
acercarle al público temas positivos, como parte de ese<br />
mensaje.<br />
–¿Qué ha descubierto a partir del cruce de estilos entre<br />
la música clásica y el pop? ¿Qué le aporta el pop a la<br />
música clásica y qué la música clásica al pop? Más allá<br />
de los estilos, la música es siempre la misma; probablemente<br />
lo más importante es que pueden coexistir diferentes formas<br />
de abordarla, y eso enriquece la expresión de quien la interpreta<br />
y a la vez abre los corazones y las mentes en quienes la<br />
escuchan. Creo que ese fue el principal desafío y también el<br />
mayor acierto del Classical Crossover, un estilo masivo y a la<br />
vez elaborado, que logró ampliar la base de oyentes de música<br />
clásica y proponer temas un poco más complejos a quien<br />
antes sólo escuchaba un sonido menos profundo.<br />
–¿Qué fue lo que la impulsó a elegir ser cantante?<br />
¿Qué cree que puede enseñar la música, en qué forma<br />
puede colaborar con la educación de las personas?<br />
Desde los tres años que he tomado clases de ballet, así que<br />
la educación para el arte ha sido una de las constantes y una<br />
de las experiencias más significativas en mi vida. Creo que es<br />
muy importante el aporte que el arte puede hacer a la educación.<br />
Contribuye a despertar y desarrollar la sensibilidad,<br />
muchas veces se entiende que la educación sólo consiste<br />
en una especie de adiestramiento para la eficacia. Y el arte<br />
aporta la capacidad de comprensión, el gusto por la belleza, la<br />
sensibilidad, la capacidad de sentir emociones y expresarlas.<br />
Es muy, muy importante la música para el crecimiento y la<br />
evolución de las personas.<br />
–Hay una versión de que usted piensa viajar al espacio<br />
en los próximos años. ¿Es verdad eso? ¿Cuál es su propósito<br />
con esa expedición? Sí, es una gran ambición que<br />
tengo desde muy pequeña, desde aquella vez que vi por televisión<br />
la llegada del hombre a la luna. Es un viaje que haré en<br />
2015, mediante la agencia rusa espacial Roscosmos, y se trata<br />
también de un mensaje esperanzador para la humanidad. En<br />
el momento del viaje tendré 55 años, lo que me convertirá<br />
en la persona de mayor edad en haber viajado al espacio. Es<br />
decir que las personas de más de 50 años pueden hacer cosas<br />
tan notables como visitar una Estación Espacial.<br />
–¿Qué es lo más valioso que ha aprendido a lo largo<br />
de su carrera y qué es lo mejor que ha enseñado? La<br />
respuesta es la misma para las dos preguntas. He aprendido,<br />
y desde que lo hice he procurado transmitirlo a los demás<br />
a través de mis recitales y mis discos, que la sensibilidad, la<br />
capacidad de apreciar la música, la creación de otros seres<br />
humanos, nos iguala y nos hermana como tales. También nos<br />
vuelve mejores, más sensibles, más amigables. Más humanos,<br />
en definitiva<br />
59