Ciudades sin Violencia hacia las Mujeres Ciudades Seguras para ...

PARA LAS MUJERES, CIUDADES SEGURAS PARA TODAS Y TODOS, que se realizó en Santiago de Chile
en agosto de 2006, en el marco del Programa Regional UNIFEM/AECI.
Los temas abordados en el libro reflejan una producción de conocimientos que trata de
dar cuenta de la complejidad que debe asumir el análisis de la violencia contra las mujeres
no como un hecho dramático, pero aislado, sino como parte intrínseca de las dinámicas
de construcción democrática y ciudadana de las ciudades.
El libro ofrece un debate muy rico de las complejidades y la riqueza de pensar la perspectiva
de género desde otros lugares y desde otras articulaciones: academia, centros de
investigación, representantes de agencias de cooperación y de gobiernos nacionales y
locales de la región, activistas sociales y organizaciones de mujeres, que han producido
un amplio abanico de conocimientos sobre una variada gama de temas vinculados al
ejercicio de la violencia en lo privado y en lo público, su relación con propuestas y agendas
democráticas sobre seguridad ciudadana y la construcción de un espacio público
inclusivo y sensible tanto a las necesidades y propuestas de las mujeres, como a la posibilidad
de relaciones de género más igualitarias.
Un primer artículo, introductorio, Violencia de género: hacia una comprensión global, de Patricia
Morey, ubica el marco general desde donde entender la violencia de género y sus diferentes
dimensiones. Luego, el libro está organizado por seis bloques de artículos y comentarios,
una Conferencia Final y un Anexo sobre violencia de género, temas centrales.
El primer bloque, Políticas de género en América Latina: contexto político, desafíos y oportunidades,
contiene el artículo de Jennie Dador, y los comentarios de Nieves Rico. Dador
da cuenta de los avances institucionales y en normatividad alcanzados en las ultimas
décadas, la orientación de las políticas públicas y las limitaciones que las democracias
realmente existentes colocan a la aplicación de esta normatividad, al no orientarse a
consolidar derechos humanos y ciudadanos, al no estar dirigidas a democratizar las
relaciones entre sociedad civil y estado, ni a generar espacios de diálogo en la sociedad
y entre la sociedad y el Estado. A esta reflexión aporta Nieves Rico subrayando la
intrínseca articulación entre democracia y desarrollo en la región, incorporando la justicia
económica, la lucha por la igualdad, políticas de reconocimiento, y la importancia
de que las políticas de género se posicionen como políticas de Estado.
Eugenio Lahera coloca el avance imparable, a pesar de los evidentes obstáculos, de los
cambios en el paradigma de género frente al creciente acceso de las mujeres al mercado
de trabajo, los nuevos problemas y violación de derechos que traen las nuevas situaciones
de vida de las mujeres, como el asedio sexual. Y la necesidad de detectar, en todos
estos avances, las dimensiones aún no logradas, por ser las más resistidas, por ejemplo la
elección de la maternidad.
El bloque Inseguridad y violencia género en la ciudad tiene como reflexión central el artículo
de Claudia Laub y el comentario de José Olavarría. Laub ubica la violencia de género
como “abuso de poder”, acercándola al horizonte democrático, ampliando la mirada de
seguridad/inseguridad ciudadana a los conflictos que traen las dinámicas de exclusión/
inclusión y segregación social. Considera la seguridad ciudadana como un bien público,
central a una agenda democrática, en lo público y en la vida cotidiana.
Olavarría coloca la perspectiva de la transformación cultural. Es necesario, dice, transformar
la cultura en relación con los cuerpos, reconociendo diferencias y calidad de pares. La
Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer – UNIFEM Brasil y Países del Cono Sur
73