29.04.2015 Views

Manual del Propietario Número de parte - Innova Pro

Manual del Propietario Número de parte - Innova Pro

Manual del Propietario Número de parte - Innova Pro

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Sistemas OBD1 Honda<br />

CÓMO BORRAR LOS DTC<br />

- El mensaje “Apagar el motor”<br />

aparece en la pantalla <strong>de</strong> la<br />

herramienta <strong>de</strong> diagnóstico. Si es<br />

necesario, apague el motor <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

vehículo (pero <strong>de</strong>je la llave <strong>de</strong> la<br />

ignición en "ON"). Oprima el botón<br />

ÍNTRO para continuar.<br />

• Si no <strong>de</strong>sea continuar con el proceso<br />

<strong>de</strong> borrado, oprima botón para<br />

salir <strong>de</strong> la función Erase y regresar a la<br />

pantalla <strong>de</strong> DTC.<br />

3. Si <strong>de</strong>sea borrar los DTC, aparece una<br />

pantalla <strong>de</strong> estado mientras la función <strong>de</strong><br />

borrado está en ejecución.<br />

• Si el borrado tuvo éxito, aparece un<br />

mensaje <strong>de</strong> confirmación en la pantalla<br />

<strong>de</strong> LCD <strong>de</strong> la herramienta <strong>de</strong><br />

diagnóstico. Oprima el botón<br />

para salir.<br />

• Si el borrado fracasó, aparecerá un<br />

mensaje <strong>de</strong> advertencia en la pantalla<br />

<strong>de</strong> la herramienta <strong>de</strong> diagnóstico.<br />

Verifique que la herramienta <strong>de</strong><br />

diagnóstico esté <strong>de</strong>bidamente<br />

conectado al DLC <strong><strong>de</strong>l</strong> vehículo y que la<br />

llave <strong>de</strong> la ignición esté en ON. Si el<br />

proceso <strong>de</strong> borrado aún no se lleva a<br />

cabo, gire la llave a la posición OFF,<br />

espere 10 segundos y vuelva a girarla<br />

a la posición ON para repetir el paso 2.<br />

• Si el proceso <strong>de</strong> borrado falla tres<br />

veces consecutivas, aparece la<br />

pantalla "Contact Technical Support"<br />

(Comunicarse con Soporte técnico).<br />

Oprima el botón para regresar<br />

al menú Honda OBD1. Comuníquese<br />

con Soporte Técnico para obtener<br />

ayuda.<br />

El borrado <strong>de</strong> los DTC no corrige los problemas que causaron<br />

la aparición <strong><strong>de</strong>l</strong> código. Si no se realizan las reparaciones<br />

apropiadas para corregir el problema que causó la aparición<br />

<strong>de</strong> los códigos, los códigos volverán a aparecer y se iluminará<br />

el indicador <strong>de</strong> mal funcionamiento 'Check Engine' tan pronto<br />

como vuelva a surgir el problema que causó la aparición <strong>de</strong><br />

los DTC.<br />

CarScan+OBD1 115

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!