29.04.2015 Views

Manual del Propietario Número de parte - Innova Pro

Manual del Propietario Número de parte - Innova Pro

Manual del Propietario Número de parte - Innova Pro

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Cómo usar la herramienta <strong>de</strong> diagnóstico<br />

PRUEBAS DE PREPARACIÓN I/M<br />

PRUEBAS DE PREPARACIÓN I/M<br />

I/M es un programa <strong>de</strong> Inspección y Mantenimiento legislado por el<br />

gobierno para cumplir estándares fe<strong>de</strong>rales <strong>de</strong> aire limpio.<br />

El programa requiere que un vehículo se lleve periódicamente a una<br />

Estación <strong>de</strong> Control <strong>de</strong> Emisiones para realizar una "Prueba <strong>de</strong><br />

emisiones" o "Verificación <strong>de</strong> contaminación ambiental" don<strong>de</strong> se<br />

inspeccionan y prueba el buen funcionamiento <strong>de</strong> los componentes y<br />

sistemas relacionados con las emisiones. Usualmente, las pruebas <strong>de</strong><br />

emisiones se realizan una vez al año, o una vez cada dos años.<br />

En los sistemas OBD2, el programa I/M tiene características mejoradas al<br />

requerir que los vehículos cumplan estándares <strong>de</strong> prueba más rigurosos.<br />

Una <strong>de</strong> las pruebas instituidas por el Gobierno Fe<strong>de</strong>ral se llama I/M 240.<br />

En I/M 240, el vehículo bajo prueba se conduce a diferentes velocida<strong>de</strong>s y<br />

diferentes condiciones <strong>de</strong> carga en un dinamómetro durante 240 segundos,<br />

mientras se mi<strong>de</strong>n las emisiones <strong><strong>de</strong>l</strong> vehículo.<br />

Las pruebas <strong>de</strong> emisiones varían <strong>de</strong>pendiendo <strong><strong>de</strong>l</strong> área<br />

geográfica o regional en la cual esté registrado el vehículo. Si<br />

el vehículo está registrado en un área altamente urbanizada,<br />

probablemente sea necesario aplicar la prueba I/M 240. Si el<br />

vehículo está registrado en un área rural, quizá no sea<br />

necesario aplicar la prueba más rigurosa con el 'dinamómetro'.<br />

Monitores <strong>de</strong> preparación I/M<br />

La preparación I/M muestra si los sistemas en el vehículo relacionados<br />

con las emisiones están funcionando correctamente y si están listos<br />

para las pruebas <strong>de</strong> Inspección y Mantenimiento.<br />

El gobierno fe<strong>de</strong>ral y los estatales promulgaron Normativas, <strong>Pro</strong>cedimientos<br />

y Estándares <strong>de</strong> Emisiones para asegurar que todos los componentes y<br />

sistemas relacionados con las emisiones se monitoreen, prueben y<br />

diagnostiquen <strong>de</strong> manera continua o periódica siempre que el vehículo<br />

esté en funcionamiento. A<strong>de</strong>más requiere que los fabricantes <strong>de</strong> vehículos<br />

<strong>de</strong>tecten automáticamente y reporten cualquier tipo <strong>de</strong> problemas o fallos<br />

que puedan aumentar las emisiones <strong><strong>de</strong>l</strong> vehículo hasta un nivel aceptable.<br />

El sistema <strong>de</strong> control <strong>de</strong> emisiones <strong><strong>de</strong>l</strong> vehículo consta <strong>de</strong> diversos<br />

componentes o subsistemas (Sensor <strong>de</strong> oxígeno, convertidor catalítico,<br />

EGR, sistema <strong>de</strong> combustible, etc.) que ayuda a reducir las emisiones<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> vehículo.<br />

Para lograr un sistema eficiente <strong>de</strong> control <strong>de</strong> emisiones <strong><strong>de</strong>l</strong> vehículo, será<br />

necesario que todos los componentes y sistemas relacionados con las<br />

emisiones funcionen correctamente siempre que el vehículo esté en<br />

funcionamiento.<br />

Para cumplir con las normativas <strong><strong>de</strong>l</strong> gobierno estatal y fe<strong>de</strong>ral, los<br />

fabricantes <strong>de</strong> vehículos diseñaron una serie <strong>de</strong> programas especiales<br />

<strong>de</strong> computadora llamados "Monitores" que están programados en la<br />

computadora <strong><strong>de</strong>l</strong> vehículo. Cada uno <strong>de</strong> estos monitores está diseñado<br />

específicamente para ejecutar pruebas y diagnósticos en componentes<br />

o sistemas específicos y relacionados con las emisiones (sensor <strong>de</strong><br />

oxígeno, convertidor catalítico, válvula <strong>de</strong> EGR, sistema <strong>de</strong> combustible,<br />

etc.) para verificar su funcionamiento correcto. Actualmente, existe un<br />

máximo <strong>de</strong> once Monitores disponibles para el uso.<br />

64 CarScan+OBD1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!