29.04.2015 Views

Manual del Propietario Número de parte - Innova Pro

Manual del Propietario Número de parte - Innova Pro

Manual del Propietario Número de parte - Innova Pro

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Servicio a los DTC<br />

• DTC DE HISTORIA - En algunos vehículos, la computadora<br />

mantendrá un registro o historia <strong>de</strong> los DTC que se relacionan<br />

con problemas que han ocurrido en el pasado pero que ya no<br />

están presentes. Estos DTC no activarán el indicador "MIL" ni la<br />

luz indicadora "Check Engine", pero se iluminará el LED<br />

amarillo.<br />

4. LED ROJO - Indica que hay un problema<br />

en uno o más <strong>de</strong> los sistemas <strong><strong>de</strong>l</strong> vehículo.<br />

El LED rojo también se utiliza para indicar<br />

que hay DTC presentes (aparecen en la<br />

pantalla <strong>de</strong> la herramienta <strong>de</strong> diagnóstico).<br />

En este caso, se encen<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> manera<br />

continua la luz indicadora <strong>de</strong> mal<br />

funcionamiento (MIL o Check Engine) en<br />

el panel <strong>de</strong> instrumentos <strong><strong>de</strong>l</strong> vehículo.<br />

• Si se recuperaron DTC y usted <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> realizar los trabajos <strong>de</strong><br />

reparación usted mismo, primero consulte el manual <strong>de</strong><br />

reparación <strong>de</strong> servicio <strong><strong>de</strong>l</strong> vehículo en lo pertinente a las<br />

instrucciones para realizar las pruebas, procedimientos <strong>de</strong><br />

pruebas, y diagramas <strong>de</strong> flujo relacionados con los códigos<br />

recuperados.<br />

• Si opta por llevar el vehículo a un profesional para la reparación,<br />

rellene la HOJA DE TRABAJO DE DIAGNÓSTICO<br />

PRELIMINAR (Preliminary Vehicle Diagnosis Worksheet) en la<br />

página 32 y llévela junto con la información <strong>de</strong> los códigos<br />

recuperados y los indicadores LED, para realizar la resolución<br />

<strong>de</strong> problemas con mayor facilidad.<br />

La información recuperada se pue<strong>de</strong> cargar en una<br />

Computadora Personal (PC) mediante el uso <strong>de</strong> software<br />

opcional. Si <strong>de</strong>sea más información, consulte las instrucciones<br />

incluidas con el software.<br />

CarScan+OBD1 125

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!