29.04.2015 Views

Manual del Propietario Número de parte - Innova Pro

Manual del Propietario Número de parte - Innova Pro

Manual del Propietario Número de parte - Innova Pro

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Cómo usar la herramienta <strong>de</strong> diagnóstico<br />

PRUEBAS DE PREPARACIÓN I/M<br />

Cada monitor tiene una función específica para probar y<br />

diagnosticar solamente su componente o sistema relacionado<br />

con las emisiones <strong>de</strong>signado. Los nombres <strong>de</strong> los monitores<br />

(monitor <strong>de</strong> sensor <strong>de</strong> oxígeno, monitor <strong>de</strong> convertidor<br />

catalítico, monitor EGR, monitor <strong>de</strong> fallos <strong>de</strong> encendido, etc.)<br />

<strong>de</strong>scriba qué componente o sistema tiene asignado cada<br />

monitor para su prueba y diagnóstico.<br />

Preparación para la Inspección y Mantenimiento (I/M) <strong><strong>de</strong>l</strong> control<br />

<strong>de</strong> emisiones<br />

Información <strong>de</strong> estado <strong>de</strong> monitor<br />

El estado <strong>de</strong> monitor <strong>de</strong> preparación I/M muestra cuáles <strong>de</strong> los<br />

monitores <strong><strong>de</strong>l</strong> vehículo se han ejecutado y ya han terminado sus<br />

diagnósticos y pruebas y cuáles monitores aún no han ejecutado ni<br />

terminado sus pruebas y diagnósticos <strong>de</strong> sus secciones <strong>de</strong>signadas <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

sistema <strong>de</strong> emisiones <strong><strong>de</strong>l</strong> vehículo.<br />

• Se dice que un monitor "SE HA EJECUTADO" si éste ya ha cumplido<br />

todas las condiciones necesarias que lo habilitan para realizar los<br />

autodiagnósticos y pruebas <strong>de</strong> su sistema <strong>de</strong> motor asignado.<br />

• Se dice que un monitor "NO SE HA EJECUTADO" si éste aún no ha<br />

cumplido todas las condiciones necesarias que lo habilitan para realizar<br />

los autodiagnósticos y pruebas <strong>de</strong> su sistema <strong>de</strong> motor asignado.<br />

Sin embargo, el estado <strong>de</strong> Monitor Ejecutado/No<br />

ejecutado no indica si existe o no un problema en un<br />

sistema. El estado <strong>de</strong> monitor sólo indica si un monitor<br />

particular ya se ha ejecutado o no y si ya ha realizado los<br />

autodiagnósticos y las pruebas <strong><strong>de</strong>l</strong> sistema asociado con<br />

dicho monitor.<br />

Cómo realizar la verificación rápida <strong>de</strong> la Preparación I/M<br />

Cuando un vehículo sale <strong>de</strong> la fábrica, todos los monitores<br />

indican un estado "SE HA EJECUTADO". Esto indica que se<br />

han ejecutado todos los monitores y que han completado sus<br />

pruebas <strong>de</strong> diagnóstico. El estado "SE HA EJECUTADO"<br />

permanece en la memoria <strong>de</strong> la computadora, a menos que<br />

se borren los códigos <strong>de</strong> Diagnóstico <strong>de</strong> <strong>Pro</strong>blemas o se borre<br />

la memoria <strong>de</strong> la computadora <strong><strong>de</strong>l</strong> vehículo.<br />

La herramienta <strong>de</strong> diagnóstico le permite recuperar información <strong>de</strong><br />

estado <strong><strong>de</strong>l</strong> monitor/sistema para ayudarle a <strong>de</strong>terminar si el vehículo<br />

está listo para una prueba <strong>de</strong> control <strong>de</strong> emisiones (Verificación <strong>de</strong><br />

contaminación ambiental). A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> recuperar los Códigos <strong>de</strong><br />

Diagnóstico <strong>de</strong> <strong>Pro</strong>blemas, la herramienta <strong>de</strong> diagnóstico también<br />

recupera el estado <strong>de</strong> monitor Ejecutado/No ejecutado. Esta<br />

información es muy importante dado que diferentes regiones <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

estado/país tiene diferentes leyes y normativas respecto al estado <strong>de</strong><br />

monitor Ejecutado/No ejecutado.<br />

Antes <strong>de</strong> que se pueda realizar una prueba <strong>de</strong> emisiones (Verificación<br />

<strong>de</strong> contaminación ambiental), su vehículo <strong>de</strong>be cumplir algunas<br />

normativas, requisitos y procedimientos estipulados por los gobiernos<br />

fe<strong>de</strong>ral y estatal (<strong><strong>de</strong>l</strong> país) don<strong>de</strong> usted resi<strong>de</strong>.<br />

CarScan+OBD1 65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!