29.04.2015 Views

Manual del Propietario Número de parte - Innova Pro

Manual del Propietario Número de parte - Innova Pro

Manual del Propietario Número de parte - Innova Pro

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sistemas OBD1 Ford<br />

PROCEDIMIENTOS DE RECUPERACIÓN DE CÓDIGOS - PRUEBA KOER<br />

Las especificaciones <strong>de</strong> la temporización base se pue<strong>de</strong>n<br />

encontrar en la calcomanía <strong>de</strong> información <strong>de</strong> control <strong>de</strong><br />

emisiones <strong><strong>de</strong>l</strong> vehículo (Vehicle Emission Control Information -<br />

VECI). La calcomanía se encuentra <strong>de</strong>bajo <strong><strong>de</strong>l</strong> capó o cerca<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> radiador. Si falta la calcomanía VECI o si está dañada,<br />

consulte el manual <strong>de</strong> reparación <strong>de</strong> servicio <strong>de</strong> su vehículo<br />

para obtener las especificaciones.<br />

9. Si las lecturas obtenidas con la lámpara <strong>de</strong> sincronización son<br />

aceptables:<br />

• La sincronización base y la capacidad <strong>de</strong> la computadora <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

vehículo para avanzar la chispa están funcionando<br />

correctamente.<br />

• Continúe con la autoprueba KOER que se indica a continuación.<br />

10. Si las lecturas obtenidas con la lámpara <strong>de</strong> sincronización no son<br />

aceptables:<br />

• La sincronización base pue<strong>de</strong> estar <strong>de</strong>sajustada, o la<br />

computadora pue<strong>de</strong> tener problemas con el circuito <strong>de</strong> avance<br />

<strong>de</strong> la chispa.<br />

• Consulte el manual <strong>de</strong> reparación <strong>de</strong> servicio <strong><strong>de</strong>l</strong> vehículo para<br />

obtener los procedimientos sobre cómo ajustar o reparar la<br />

sincronización <strong>de</strong> encendido. Será necesario realizar las<br />

reparaciones a la sincronización <strong>de</strong> encendido antes <strong>de</strong><br />

proce<strong>de</strong>r con la prueba KOER.<br />

Autoprueba Llave ON Motor encendido (Key On Engine Running -<br />

KOER)<br />

IMPORTANTE: Es necesario ejecutar primero la autoprueba<br />

KOEO (página 82), y obtener un "código <strong>de</strong> aprobación" (11 ó<br />

111) antes <strong>de</strong> realizar la autoprueba KOER; <strong>de</strong> lo contrario,<br />

los resultados <strong>de</strong> la autoprueba KOER quizá no sean válidos.<br />

La sincronización <strong><strong>de</strong>l</strong> encendido y el avance <strong>de</strong> la chispa<br />

<strong>de</strong>ben estar funcionando correctamente como condición para<br />

que los resultados <strong>de</strong> la autoprueba KOER se consi<strong>de</strong>ren<br />

válidos. Lleve a cabo la verificación <strong>de</strong> la Sincronización <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

motor (página 86) antes <strong>de</strong> realizar la autoprueba KOER.<br />

Inspeccione su vehículo minuciosamente antes <strong>de</strong> realizar<br />

cualquier prueba. Consulte ANTES DE COMENZAR en la<br />

página 36 para obtener <strong>de</strong>talles.<br />

SIEMPRE observe las precauciones <strong>de</strong> seguridad al trabajar<br />

en un vehículo. Lea y observe las Precauciones <strong>de</strong> seguridad<br />

en la página 3 antes <strong>de</strong> realizar esta prueba.<br />

1. Localice el conector Data Link <strong><strong>de</strong>l</strong> vehículo (DLC). Consulte el título<br />

Conector <strong>de</strong> enlace <strong>de</strong> datos (Data Link Connector - DLC) en la<br />

página 104 para localizar el conector.<br />

Algunos DLC tienen una cubierta plástica que es necesario<br />

retirarla para po<strong>de</strong>r acoplar el conector <strong><strong>de</strong>l</strong> cable <strong>de</strong> la<br />

herramienta <strong>de</strong> diagnóstico.<br />

CarScan+OBD1 89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!