29.04.2015 Views

Manual del Propietario Número de parte - Innova Pro

Manual del Propietario Número de parte - Innova Pro

Manual del Propietario Número de parte - Innova Pro

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pruebas Adicionales<br />

MENÚ ESPECIAL DE LA PRUEBA<br />

Si las pruebas <strong><strong>de</strong>l</strong> sensor <strong>de</strong> O2 no son<br />

compatibles con el vehículo su-jeto <strong>de</strong><br />

la prueba, en la pantalla <strong>de</strong> la<br />

herramienta <strong>de</strong> diagnóstico aparece un<br />

men-saje <strong>de</strong> advertencia. Pulse el<br />

botón (Datos en Vivo/Menú)<br />

para regresar al "Menú <strong>de</strong> la prueba<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> sistema".<br />

3. Use los botones ARRIBA y ABAJO , seqún sea necessario,<br />

para resultar el sensor <strong>de</strong> O2 para el cual <strong>de</strong>sea ver los resultados <strong>de</strong><br />

las pruebas, <strong>de</strong>spués pulse el botón ÍNTRO .<br />

4. Al recuperar los resultados <strong>de</strong> la prueba,<br />

los datos para la prueba <strong>de</strong> sensor<br />

seleccionada aparecerán en la pantalla <strong>de</strong><br />

la herramienta <strong>de</strong> diagnóstico.<br />

5. Al terminar <strong>de</strong> ver los datos <strong>de</strong> pruebas<br />

recuperados, pulse el botón (Datos<br />

en Vivo/Menú) para regresar a la pantalla<br />

"Seleccione el sensor".<br />

6. Repita los pasos 3 à 5 para ver los resultados <strong>de</strong> la prueba para los<br />

sensores adicionales. Cuando usted ha acabado <strong>de</strong> ver los datos<br />

<strong>de</strong> prueba recuperados, oprima el botón (Datos en<br />

Vivo/Menú) para regresar a la pantalla “Menú especial <strong>de</strong> la<br />

prueba.”<br />

Prueba No Continua<br />

La Prueba no continuar recupera y muestra en pantalla los<br />

resultados <strong>de</strong> las pruebas para componentes y sistemas <strong><strong>de</strong>l</strong> tren <strong>de</strong><br />

potencia relacionados con las emisiones que no se monitorean<br />

continuamente. El fabricante <strong><strong>de</strong>l</strong> vehículo <strong>de</strong>termina cuáles con las<br />

pruebas disponibles.<br />

La herramienta <strong>de</strong> diagnóstico no realiza una prueba no<br />

continua, pero recupera los resultados <strong>de</strong> las pruebas<br />

realizadas más recientemente <strong>de</strong> la memoria <strong>de</strong> la<br />

computadora a bordo. Se pue<strong>de</strong> recuperar resultados <strong>de</strong><br />

pruebas no continuas solamente para una prueba en un<br />

momento dado.<br />

1. Des<strong>de</strong> el "Menú especial <strong>de</strong> la prueba",<br />

use los botones ARRIBA y ABAJO<br />

, según sea necesario, para resaltar el<br />

elemento "Prueba no continua", <strong>de</strong>spués<br />

pulse el botón ÍNTRO .<br />

2. Mientras la petición se envía a la computadora<br />

a bordo <strong><strong>de</strong>l</strong> vehículo, aparece el<br />

mensaje " Un momento por favor...".<br />

140 CarScan+OBD1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!