Plan General de Promoción del Uso del Euskera - Euskara

PLAN GENERAL DE PROMOCIÓN DEL USO DEL EUSKERAÁMBITOS ESTRATÉGICOS DE ACTUACIÓNEl Consejo Asesor del Euskeraha analizado tres ejesfundamentales de las políticaslingüísticas: la transmisión deleuskera, el uso del euskera enlos diversos ámbitos de uso yla presencia del euskera en losmedios de comunicación, asícomo en la producción cultural.El Consejo Asesor del Euskera ha analizado tres ejes fundamentales delas políticas lingüísticas: la transmisión del euskera, sus ámbitos de uso, yla presencia del euskera en los medios de comunicación y en la produccióncultural.En lo referente a la transmisión del euskera, se han analizado la enseñanzadel euskera y en euskera tanto en la Educación Primaria y Secundariacomo en la Universidad; la alfabetización y la euskaldunización de adultos;la transmisión familiar de la lengua; la planificación del corpus y lacalidad del euskera; y su situación en Navarra y en el País Vasco Norte.Por otra parte, también se han analizado las políticas lingüísticas depromoción del uso del euskera en el ámbito socioeconómico, en lasadministraciones públicas, el tiempo libre, el deporte y la religión, asícomo en las zonas sociolingüísticas con mayor predominio del euskera.Por último, se han valorado las políticas lingüísticas desarrolladas en losmedios de comunicación y en la producción cultural: la producción editorial,la radio, televisión y prensa escrita, la publicidad, el sector audiovisual,y las nuevas tecnologías de la información y de la comunicación.Además, en 1997 se constituyó la Comisión de CoordinaciónInterinstitucional, del que son copartícipes el Gobierno Vasco, las diputacionesforales y los ayuntamientos de las tres capitales de la CAV, con elobjeto de analizar y evaluar los recursos humanos y económicos destinadosactualmente a la promoción del uso del euskera.En opinión del Consejo Asesordel Euskera, se han obtenidoresultados satisfactorios en lanormalización y difusión deluso del euskera. Asimismo,junto con la constatación de lospuntos fuertes, el Consejo hadetectado en sus informes lospuntos débiles.Los miembros delConsejo Asesor del Euskera,cada cual en su ámbito deespecialización, han realizadouna valoración directa yprecisa sobre las políticaslingüísticas desarrolladas enlos últimos diez años enEuskal Herria.En función de los datos aportados por los estudios sociolingüísticos, laspolíticas destinadas a la promoción del uso del euskera han conseguido,en general, resultados satisfactorios en el uso y difusión de dicha lengua.Juntamente con esto, los miembros de las distintas comisiones del ConsejoAsesor del Euskera ha puesto de manifiesto también numerosos puntosen los que las políticas de promoción del euskera no han tenido el resultadodeseado o previsto. Así pues, junto con la constatación de los puntosfuertes, el Consejo ha detectado numerosos puntos débiles en susinformes. Ha manifestado, además, que los avances más importantes ylas mejores perspectivas en la difusión del uso del euskera han tenidolugar en la CAV, dado que es en ese territorio donde se ha realizado elmayor esfuerzo de promoción. Por otra parte, se percibe un menor avanceen Navarra, dado que en dicha comunidad las iniciativas adoptadaspara recuperar la lengua han sido más escasas y tardías que en la CAV.Más pesimista se ha mostrado aún con respecto a la evolución del euskeraen el País Vasco Norte. Tal y como se ha señalado, las encuestassociolingüísticas de 1991 y 1996 han puesto de manifiesto claramentelas enormes pérdidas que se dan en este territorio en cuanto al uso deleuskera y su transmisión.Los resultados de las encuestas resultan interesantes, sobre todo, porquevienen a confirmar las valoraciones de anteriores estudios referentes alimpacto y a los retos de las políticas lingüísticas desarrolladas en EuskalHerria. Los miembros del Consejo Asesor del Euskera, cada cual en suámbito de especialización, han emitido su valoración directa y precisasobre las políticas lingüísticas vigentes en los últimos diez años en la CAVy en Navarra. Los resultados de las encuestas sociolingüísticas de 1991y 1996, de los censos y de los mapas sociolingüísticos, así como lapresente evaluación, aportan indicadores muy valiosos sobre el alcancede las políticas lingüísticas en Euskal Herria.26