12.07.2015 Views

El trabajo de cuidados: antecedentes históricos y debates ... - Fuhem

El trabajo de cuidados: antecedentes históricos y debates ... - Fuhem

El trabajo de cuidados: antecedentes históricos y debates ... - Fuhem

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CRISTINA BORDERÍAS, CRISTINA CARRASCO Y TERESA TORNSmal recogido—, también existen algunas ventajas frente a la valoraciónmonetaria. En primer lugar, el estudio <strong>de</strong> las <strong>de</strong>sigualda<strong>de</strong>sentre mujeres y hombres en la realización <strong>de</strong>l <strong>trabajo</strong> <strong>de</strong> <strong>cuidados</strong>no requiere <strong>de</strong> expresiones en valor monetario y, <strong>de</strong> hecho, es mástransparente en términos <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> <strong>trabajo</strong>. A<strong>de</strong>más, la informaciónsobre el uso <strong>de</strong>l tiempo ya permite realizar análisis <strong>de</strong> ciclovital que revelan las situaciones diferentes <strong>de</strong> mujeres y hombres alo largo <strong>de</strong> la vida (MacDonald, 1995) o construir indicadores paraanalizar las consecuencias en el <strong>trabajo</strong> <strong>de</strong> <strong>cuidados</strong> <strong>de</strong> cambios<strong>de</strong>mográficos o cambios en el comportamiento <strong>de</strong> los hogares.Como tercera ventaja, hay que consi<strong>de</strong>rar que las mediciones entiempo <strong>de</strong> <strong>trabajo</strong> son medidas reales, no imputadas; lo cual significaque no pue<strong>de</strong>n ser alteradas directamente —como suce<strong>de</strong>ría conla valoración— por variables monetarias como, por ejemplo, lainflación.LOS PROBLEMAS DE LA VALORACIÓN DEL TRABAJO DE CUIDADOSLa discusión anterior muestra claramente que si la medición entiempo <strong>de</strong>l <strong>trabajo</strong> <strong>de</strong> <strong>cuidados</strong> es complicada, mayores son los problemas<strong>de</strong> valoración monetaria, ya que, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> basarse en lamedición en tiempo, la valoración aña<strong>de</strong> los problemas propios <strong>de</strong>evaluar monetariamente un <strong>trabajo</strong> que no se <strong>de</strong>sarrolla bajo relacionesmercantiles.Con anterioridad a la elaboración <strong>de</strong> las Cuentas Satélites <strong>de</strong> laProducción Doméstica, ya se había iniciado un <strong>de</strong>bate importantesobre si tenía sentido o era conveniente realizar valoracionesmonetarias <strong>de</strong>l <strong>trabajo</strong> doméstico y <strong>de</strong> <strong>cuidados</strong>. Sobre este horizonteproblemático, se enfrentaron dos ten<strong>de</strong>ncias opuestas, aunqueentendiendo la existencia <strong>de</strong> posiciones intermedias. Por unaparte, autoras que <strong>de</strong>fien<strong>de</strong>n la valoración <strong>de</strong> este tipo <strong>de</strong> <strong>trabajo</strong>argumentaban la importancia <strong>de</strong> visibilizarlo a través <strong>de</strong> algún in -dicador relevante en economía, como es el PIB; planteando queto mando como referencia una magnitud tan reconocida social yeconómicamente, sería mucho más fácil lograr el reconocimiento<strong>de</strong>l <strong>trabajo</strong> realizado en los hogares. No asignar un valor <strong>de</strong> mercadoa las activida<strong>de</strong>s realizadas en los hogares, aumentaría el riesgo <strong>de</strong>68

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!