12.07.2015 Views

El trabajo de cuidados: antecedentes históricos y debates ... - Fuhem

El trabajo de cuidados: antecedentes históricos y debates ... - Fuhem

El trabajo de cuidados: antecedentes históricos y debates ... - Fuhem

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PRESENTACIÓN<strong>El</strong> interés por el <strong>trabajo</strong> <strong>de</strong> <strong>cuidados</strong> ha ido aumentando progresivamenteentre quienes se ocupan y preocupan <strong>de</strong>l bienestar en lassocieda<strong>de</strong>s contemporáneas, especialmente en las últimas tresdécadas. Ese interés es mayor si se atien<strong>de</strong> al conocimiento que hanacido <strong>de</strong>l saber y la experiencia <strong>de</strong> las mujeres. Des<strong>de</strong> hace casicuarenta años el pensamiento feminista ha mostrado que las tareas<strong>de</strong> atención y cuidado <strong>de</strong> la vida <strong>de</strong> las personas son un <strong>trabajo</strong>imprescindible para la reproducción social y el bienestar cotidiano<strong>de</strong> las personas. Un <strong>trabajo</strong>, que lejos <strong>de</strong> afectar sólo a las mujeres,resulta <strong>de</strong> vital importancia para toda la sociedad. Siendo así <strong>de</strong>s<strong>de</strong>que el mundo existe, a pesar <strong>de</strong> que en las socieda<strong>de</strong>s contemporáneas,los intereses <strong>de</strong>l mercado y la lógica <strong>de</strong>l beneficio enmascaranesa realidad.Este libro que hemos titulado <strong>El</strong> <strong>trabajo</strong> <strong>de</strong> <strong>cuidados</strong>: historia,teoría y políticas nace <strong>de</strong>l afán por avanzar en el conocimiento sobreel <strong>trabajo</strong> <strong>de</strong> <strong>cuidados</strong>. Como veremos, no existe acuerdo plenosobre la traducción <strong>de</strong>l concepto care al castellano. Esa falta <strong>de</strong>acuerdo es compartido por otras lenguas y no solo <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> lafuerza y el po<strong>de</strong>r que el inglés tiene a la hora <strong>de</strong> nombrar las cosasen el mundo, que también. La problemática que aquí se plantea, enrelación al cuidado o al <strong>trabajo</strong> <strong>de</strong> <strong>cuidados</strong>, trata <strong>de</strong> mostrar las9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!