El trabajo de cuidados: antecedentes históricos y debates ... - Fuhem

INTRODUCCIÓNtrabajo doméstico— y un par de décadas más tarde como trabajo decuidados o simplemente cuidado. Este olvido o incapacidad teóricaimplica que la dificultad no solo está en el conjunto de actividadeso relaciones que implica dicho trabajo, sino en el simbólico que losignifica, en la ideología patriarcal que lo define.En las páginas anteriores han ido apareciendo distintas dimensionesdel cuidado así como también una distinta terminología paradesignarlo. Cuando a un concepto se le asignan distintos términoses que ninguno de los manejados es para todos/as satisfactorio, yasea por la complejidad que entraña el concepto mismo o por de -sacuerdos —no necesariamente explícitos— en lo que es su definición.En el caso que nos ocupa, seguramente, se solapan las dosrazones.En relación a la terminología, se habla del cuidado (care), deservicios de cuidados, de servicios de atención o del trabajo de cuidados(que a veces se incluye en el trabajo doméstico familiar otrabajo de reproducción). Los distintos términos no necesariamentehacen referencia al mismo proceso. Los servicios de cuidadoso de atención, en general, hacen referencia a servicios públicoso trabajos mercantilizados; en cambio, el trabajo de cuidados seutiliza más para referirse a un trabajo que se realiza desde los hogares,orientados a las personas del hogar o de la familia y no remuneradosmonetariamente. El término —cuidado— evita la denominaciónde trabajo, lo cual lo hace más vulnerable en su identificación conla —mística del cuidado—.En relación al contenido, se puede hablar de cuidados directosy de cuidados indirectos. Los primeros hacen referencia a las actividadesdirectamente realizadas con las personas (no necesariamentedel hogar) a quien se dirigen los cuidados: dar la comida a unbebé, atender directamente a una persona enferma, conversar conun o una adolescente, etc.; los segundos, en cambio, comprendenlo que más tradicionalmente se conocía como trabajo doméstico:tener la casa y la ropa limpia, cocinar, comprar, etc., que son formasde cuidar a todas las personas del hogar. En este último conjuntotambién debe incluirse todo lo referido a la gestión y organizaciónde los trabajos del hogar (management familiar), con fuertes dosisde tensión, y lo referido a las tareas de mediación, con fuertes71