Racism and Ethnic Discrimination in Guatemala - Institute of Latin ...

Representación de las luchas Mayas enlos Medios de Comunicación Escrita en GuatemalaAjb’ee JiménezIntroducciónEn diferentes países sobre todo del norte y atlántico-norte, hay un monopoliomediático que controla la información de los países del sur. Las estrategias decomunicación dominante solo responden a una lógica del capitalismo que buscala homogeneización (y el control) cultural de los países. En Guatemala ocurrealgo similar. El monopolio mediático se traduce en control por y comercio dela información que van desde establecer la agenda de los temas que el público“quiere oír” hasta ocultar información relevante a la sociedad porque los mediosya tienen fines establecidos y juegan roles importantes en el mantenimiento delestatus quo. De esa manera, los medios de comunicación han contribuido ala formación de la sociedad actual a expensas de la exclusión de otros comolos Pueblos indígenas, los sectores pobres y el campesinado del país. Peroal mismo tiempo, los medios podrían ser parte de un proceso dialógico quesustituya paradigmas e ideologías para crear espacios relacionados a los sectorespopulares cuyas propuestas se acercan más a la realidad social, histórica ycultural. Estamos hablando de la comunicación con pertinencia cultural queincluya los puntos de vista y las historias de aquellas personas cuyas voces noson escuchadas en los medios de comunicación controlados por los sectoresdominantes.El presente artículo analiza los discursos sobre las luchas Mayas.Específicamente, analiza los relacionados a la lucha Kaqchikel 2 en los mediosde comunicación escrita en Guatemala. Se presentan casos específicos perotambién se sitúan en contextos más amplios de luchas de resistencia indígena entoda Abya-Yala. Son luchas por la defensa de la tierra, los derechos humanos ycolectivos y la vida en general.El artículo se divide en tres partes. 3 En la primera se discuten algunosconceptos teóricos que serán las herramientas a usar para analizar los textos delas notas en los medios de comunicación. Se empieza con una discusión sobrecómo el Análisis (Crítico) del Discurso nos ayuda a entender cómo opera elracismo en la sociedad guatemalteca. Se profundizan algunos términos como“representación” y “sentido común” tal y como han sido analizados por StuartHall y Gramsci, respectivamente. Estos planteamientos serán útiles para entenderlas complejidades del racismo y cómo se fortalece a través del discurso en losmedios de comunicación escrita.En la segunda parte se describen y se discuten detalladamente datosprovenientes de notas escritas en diferentes medios. Se refiere a piezasperiodísticas que cubren el tema de las luchas que surgen en la comunidadlingüística Kaqchikel. Analiza el discurso tomando en cuenta los planteamientosteóricos introducidos. Y en la tercera parte se presentan las conclusiones finales.78STOCKHOLM REVIEW OF LATIN AMERICAN STUDIESIssue No. 6, March 2010