CUARTA PARTE • CAPÍTULO 1ción de vida, tienen sus animales, sus chacras, sus casas [...] pedimos al Señor Presidente Alejandro Toledo aque nos escuchen y nos apoyen, no nos dejen, ayúdennos a educar a nuestros hijos, ayúdennos a seguir adelante,nosotros hemos contado la verdad a la Comisión; asimismo, pedimos que no se olvide de nosotros hastael momento que salga de su Gobierno, ésa es nuestra vida». 804.3. La reconciliación y el PCP-SLBueno yo pienso que el Estado debe intervenir, debe negociar de repente con los grupossubversivos de tal manera pues de que nunca más afecte a las Comunidades Nativas,porque si va [a] haber este tipo de rebrotes entonces va a ser un peligro más en lahistoria de la vida republicana del Perú. 81Muchos sectores del país opinan que el problema de la subversión no se soluciona simplemente enviando aprisión a los responsables de la violencia —esto resuelve sólo parte del problema—. 82Miembros del PCP-SL que purgan su condena han manifestado su actual reconocimiento del tema de lareconciliación y han planteado la llamada «Solución política a los problemas derivados de la guerra interna».Esta solución supone: una «verdadera amnistía en función de una futura reconciliación nacional», la«democratización de la sociedad peruana», «producción y trabajo para el pueblo» y, finalmente, el «cierredel penal de la Base Naval del Callao extendiéndolo a los penales de Challapalca y Yanamayo». Estos puntosque plantea el PCP-SL ameritan una discusión crítica.En lo relativo a la producción y al trabajo, éste es en verdad un asunto planteado como reivindicación históricay estructural de toda la sociedad peruana y no es original del PCP-SL. La práctica violenta de este grupo,más bien, causó la reducción de la producción y del trabajo. El PCP-SL no señala nada específico sobre el puntoy es un tema que el Estado peruano debe encarar en el proceso de reconciliación y de reformas institucionales.Sobre las condiciones carcelarias y sobre el cierre de penales, su reclamo está fundado en las condiciones oprobiosasen las que se encuentran. Este punto ya ha merecido planteamientos diversos de solución, porque la políticade penales y condiciones carcelarias no pueden atentar contra la vida e integridad humanas de los reos,conforme lo señalan las normas nacionales e internacionales al respecto. Una cabal reorganización del sistemapenitenciario no es sinónimo de tolerancia ante una supuesta rearticulación de la ideología violentista.Respecto de la amnistía, 83 sólo cabe señalar que los miembros del PCP-SL han sido condenados por lajusticia por sus crímenes. Cualquier pretensión de aplicar una política de amnesia, olvido o amnistía porparte del Estado en su beneficio vulnera el principio de la justicia. El planteamiento del borrón y cuentanueva respecto de los crímenes cometidos no es posible para nadie. El principio de la reconciliación sefunda en la justicia y no en la impunidad. De ese modo, no sólo los militantes del PCP-SL deben pagar porsus crímenes, sino todo aquel que los ha cometido. Nadie está por encima de la justicia y nadie tienelicencia para torturar o asesinar a aquél que está en situación de indefensión. La reconciliación exige, eneste caso concreto, que el senderismo pague por sus crímenes.En cuanto a «la solución política y la democratización de la sociedad», conviene señalar que ambos temas sevinculan estrechamente. El PCP-SL pide una solución política y no militar para enfrentar su derrota en el proce-80 CVR. BDI-I-P608. Entrevista en profundidad. Oreja de Perro-Huallhua-Belén Chapi, Chungui (La Mar, Ayacucho), octubre de 2002.Mujer hija de víctima, testigo.81 CVR. BDI-I-P725. Entrevista en profundidad. Otica (Satipo), 25 de septiembre de 2002. Hombre de 50 años con primero de secundaria,inmigrante de Mazamari, expresidente de organización nativa de nivel regional. Varón, testigo y víctima.82 «Entonces ¿no se podrían reconciliar con los senderistas? R.: Eso sería un proceso para poder asimilarlo, lo que quisiéramos los ronderoses que haya una reunión con ellos, quisiéramos mirarnos la cara de frente a frente y decirnos todas las cosas, el por qué de violenciapolítica en los pueblos más pobres del país. Creo que con esto si estaríamos iniciando una reconciliación, por ejemplo, las ONGs nosllaman, nos invitan a nosotros para hablar sobre el tema de la violencia y los senderistas o ex-senderistas por qué no vienen a participar aestos espacios, por qué no los invitan». CVR. BDI-I-P416. Taller de ronderos. Huamanga (Huamanga), octubre de 2002.83 «La necesidad de ir ajustando la legislación al más estricto respeto de los derechos fundamentales tanto de la persona como de loseconómicos y sociales y atender las demandas del pueblo por democracia y desarrollo, fundamentalmente sus demandas básicas, planespecial de desarrollo para las zonas afectadas pobres de barriadas y trabajadores, prestando atención sustantiva a los inválidos, huérfanosy viudas de guerra, ley de amnistía general que sirviese a la reconciliación nacional sin vencedores ni vencidos, sin represalias, venganzas,persecuciones, ni restricciones personales contra nadie». CVR. BDI-I-P252. Entrevista en la cárcel de Yanamayo (Puno), junio de2002. Entrevistado dirigente del PCP-SL.TOMO <strong>IX</strong> • PÁGINA 36
FUNDAMENTOS DE LA RECONCILIACIÓNso de la reconciliación nacional. Sin embargo, el PCP-SL no plantea que, para la solución que propone, se requierala renuncia absoluta a la violencia y la lucha armada como instrumentos de la acción política. La verdaderasolución política al conflicto no es la que propone «una amnistía política» de los presos que participaron en elconflicto. Mientras que el PCP-SL no haga un reconocimiento público de su renuncia a la violencia como métodode acción política, está manifestando que su propuesta de reconciliación no está fundada en el interés de la sociedady de la nación, sino que sigue anclada en sus intereses de grupo. El PCP-SL ha convertido a la violencia yel terror en parte indesligable de su existencia y, por ello, la renuncia que se exigiría a dichos métodos significaríaen el fondo solicitarle al PCP-SL que se niegue a sí mismo. Hay que distinguir, sin embargo, entre la organizaciónmisma y sus militantes, los que, una vez que hayan pagado su deuda con la justicia —si ése fuere el caso—podrán, como cualquier ciudadano, hallarse expeditos para ejercer sus derechos dentro de una sociedadque encuentra que la política es incompatible con la violencia. En relación con el «proceso de democratización dela sociedad», dicho proceso sólo se dará en la medida en que todas las fuerzas políticas y democráticas del paísasuman la tarea de fortalecer la democracia. Será en función de la democratización, y por ella, que podrá darse elauténtico proceso de reconciliación 84 y solucionarse el conflicto armado con los remanentes del senderismo quetodavía existen en el Perú. 85 El PCP-SL se ha puesto fuera de la ley y de la construcción democrática del país.PARTE IILA RECONCILIACIÓN: LÍMITES Y PERSPECTIVASEste apartado se divide en dos partes: en la primera, se desarrollan los límites del proceso de la reconciliacióna partir de las opiniones de los ciudadanos —fruto de testimonios, audiencias, talleres, diálogos ciudadanos yde las investigaciones y estudios efectuados por la CVR—; en la segunda parte, se observan las dificultades delas experiencias de convivencia luego del conflicto armado interno y se analiza la permanencia de los problemasy secuelas que han quedado hasta el día de hoy a causa del mismo.1. OPINIONES SOBRE LOS LÍMITES DE LA RECONCILIACIÓN1.1. No hay reconciliación sin comunidad 86Yo no sé si la palabra reconciliación sea la adecuada, ¿no? Porque reconciliación escuando tú eres la parte afectada y otra es la parte que ha hecho el daño y tú reconocesy pides perdón y se da la reconciliación, ¿no? Eso es lo que yo creo muy difícil, quizássí se logre el esclarecimiento de algunos hechos y ojalá se llegue, por lo menos mi expectativaes que se llegue a sancionar a algunos responsables, ¿no?, y que se haga justicia.Ahora que haya reconciliación yo lo dudo [...]. 87El tema y la palabra reconciliación son bastante controvertidos. Muchas personas e intelectuales, por ejemplo,piensan que en el Perú no ha existido una verdadera comunidad nacional y, por ello, el sentido común indicaríaque, si no ha existido una verdadera reconciliación interna, ¿cómo se podrá hablar de una reconciliación?Para algunos, la reconciliación puede parecer inadecuada e incluso forzada, como lo sugiere una persona con-84 «Favorecer la reincorporación en la vida social cotidiana de quienes participaban en la guerra popular así como la de peruanos quepudiesen retornar del extranjero, el respeto de los restos mortales de los héroes del pueblo, caídos en los años de guerra, la devolución delos mismos, informando su ubicación igualmente de los desaparecidos y el derecho de familiares y amigos y rendirles su homenaje».CVR. BDI-I-P252. Entrevista en la cárcel de Yanamayo (Puno), junio de 2002. Hombre, dirigente del PCP-SL.85 «Como hemos planteado, si Artemio se entregaría, como la gente del Gobierno que nos están diciendo »él si se entrega, no hay ningúnproblema. Ya pues que se termine la guerra, no le mandamos preso, no le mandamos cadena perpetua, no le perseguimos, le decimosdonde va a vivir y punto, y que se termine la guerra. Ahora si quiere que se quede acá o sino se va a otro país». Pero, ¿nosotros vamos acreer eso? Porque algunas cosas estamos planteando; y si no nos hacen casos, hum. Porque ellos siempre no quieren pues». «E.: A cambiode deponer las armas, ¿qué es lo que exige actualmente el partido? R.: Exige que ya no sean perseguidos, los que están libres. E.: O sea,como una amnistía. R.: O sea, una amnistía. E.: ¿Y los que están presos? R.: Los que están presos deben tener un beneficio. En este caso,los puntos más importantes es que cierren los penales [...]». CVR. BDI-I-P306. Entrevista en profundidad. Potacancha (Huánuco), noviembrede 2002. Miembro del PCP-SL actualmente en prisión.86 Encuentro con sociólogos y antropólogos sobre el tema de la reconciliación. Lima (Lima), septiembre de 2002.87CVR. BDI-I-P249. Entrevista en profundidad. Puno (Puno), mayo de 2002. Mujer, docente universitaria.TOMO <strong>IX</strong> • PÁGINA 37
- Page 6: El Informe Final de la Comisión de
- Page 9 and 10: TABLA DE CONTENIDO GENERALTOMO IPRI
- Page 11 and 12: TOMO VISECCIÓN CUARTA: LOS CRÍMEN
- Page 13: 1. Violencia y desigualdad de géne
- Page 17 and 18: ÍNDICECUARTA PARTERECOMENDACIONES
- Page 19 and 20: ÍNDICE2.9. Reconciliación y forta
- Page 21: CUARTA PARTERECOMENDACIONES DE LA C
- Page 24 and 25: CUARTA PARTE • CAPÍTULO 1Finalme
- Page 26 and 27: CUARTA PARTE • CAPÍTULO 1La just
- Page 28: CUARTA PARTE • CAPÍTULO 1te reco
- Page 31 and 32: FUNDAMENTOS DE LA RECONCILIACIÓNsi
- Page 33 and 34: FUNDAMENTOS DE LA RECONCILIACIÓNca
- Page 35: FUNDAMENTOS DE LA RECONCILIACIÓN4.
- Page 39 and 40: FUNDAMENTOS DE LA RECONCILIACIÓN1.
- Page 41 and 42: FUNDAMENTOS DE LA RECONCILIACIÓNno
- Page 43 and 44: FUNDAMENTOS DE LA RECONCILIACIÓN1.
- Page 45 and 46: FUNDAMENTOS DE LA RECONCILIACIÓNno
- Page 47 and 48: FUNDAMENTOS DE LA RECONCILIACIÓNpo
- Page 49 and 50: FUNDAMENTOS DE LA RECONCILIACIÓNEn
- Page 51 and 52: FUNDAMENTOS DE LA RECONCILIACIÓNbl
- Page 53 and 54: FUNDAMENTOS DE LA RECONCILIACIÓNco
- Page 55 and 56: FUNDAMENTOS DE LA RECONCILIACIÓN2.
- Page 57 and 58: FUNDAMENTOS DE LA RECONCILIACIÓNcu
- Page 59 and 60: FUNDAMENTOS DE LA RECONCILIACIÓNla
- Page 61 and 62: FUNDAMENTOS DE LA RECONCILIACIÓNan
- Page 63 and 64: FUNDAMENTOS DE LA RECONCILIACIÓNli
- Page 65 and 66: FUNDAMENTOS DE LA RECONCILIACIÓNCo
- Page 67 and 68: FUNDAMENTOS DE LA RECONCILIACIÓNEl
- Page 69 and 70: FUNDAMENTOS DE LA RECONCILIACIÓNha
- Page 71 and 72: FUNDAMENTOS DE LA RECONCILIACIÓNEs
- Page 73 and 74: FUNDAMENTOS DE LA RECONCILIACIÓNla
- Page 75 and 76: FUNDAMENTOS DE LA RECONCILIACIÓNm
- Page 77 and 78: FUNDAMENTOS DE LA RECONCILIACIÓNde
- Page 79 and 80: FUNDAMENTOS DE LA RECONCILIACIÓNÉ
- Page 81 and 82: FUNDAMENTOS DE LA RECONCILIACIÓNcr
- Page 83 and 84: CAPÍTULO 2RECOMENDACIONESUna vez c
- Page 85 and 86: RECOMENDACIONESvivido en las últim
- Page 87 and 88:
RECOMENDACIONESB. Recomendaciones p
- Page 89 and 90:
RECOMENDACIONESA.4. Mejorar el acce
- Page 91 and 92:
RECOMENDACIONESA.12. Dación de una
- Page 93 and 94:
RECOMENDACIONES(DIGIMIN), el Servic
- Page 95 and 96:
RECOMENDACIONESDe otro lado, el sis
- Page 97 and 98:
RECOMENDACIONESla Imprescriptibilid
- Page 99 and 100:
RECOMENDACIONESnecológicas, etc. D
- Page 101 and 102:
RECOMENDACIONESUn área particularm
- Page 103 and 104:
RECOMENDACIONESciente de los últim
- Page 105 and 106:
RECOMENDACIONESorden social y públ
- Page 107 and 108:
RECOMENDACIONEScontinuar y apoyar.
- Page 109 and 110:
RECOMENDACIONESEn adelante, para lo
- Page 111 and 112:
RECOMENDACIONESOtros beneficiarios
- Page 113 and 114:
RECOMENDACIONES▫ Se excluyan de l
- Page 115 and 116:
RECOMENDACIONESAl mismo tiempo, el
- Page 117 and 118:
RECOMENDACIONES2.3.1.4.1. Gestos p
- Page 119 and 120:
RECOMENDACIONESgura como un símbol
- Page 121 and 122:
RECOMENDACIONESResignificación de
- Page 123 and 124:
RECOMENDACIONES• Basará su aplic
- Page 125 and 126:
RECOMENDACIONES▪▪les (alcoholis
- Page 127 and 128:
RECOMENDACIONES2.3.2.4.3. Recuperac
- Page 129 and 130:
RECOMENDACIONESoportunidades educat
- Page 131 and 132:
RECOMENDACIONESUna de las situacion
- Page 133 and 134:
RECOMENDACIONEStorias por los delit
- Page 135 and 136:
RECOMENDACIONESlegal de defensa de
- Page 137 and 138:
RECOMENDACIONESLos pagos de las pen
- Page 139 and 140:
RECOMENDACIONESde los nuevos gobier
- Page 141 and 142:
RECOMENDACIONESello, la CVR recomie
- Page 143 and 144:
RECOMENDACIONESsarial, asistencia t
- Page 145 and 146:
RECOMENDACIONESLa CVR recomienda qu
- Page 147 and 148:
RECOMENDACIONESnal como internacion
- Page 149 and 150:
RECOMENDACIONESPor tal motivo, es i
- Page 151 and 152:
RECOMENDACIONESSin embargo, la prob
- Page 153 and 154:
RECOMENDACIONESlargo de todo el añ
- Page 155 and 156:
RECOMENDACIONESmiento de los restos
- Page 157 and 158:
RECOMENDACIONES3.3.3.1.4. Acerca de
- Page 159 and 160:
RECOMENDACIONES3.4. EJECUCIÓN DEL
- Page 161 and 162:
RECOMENDACIONESque se pueden aborda
- Page 163 and 164:
RECOMENDACIONESy de violencia que s
- Page 165 and 166:
RECOMENDACIONES2.2. Aspectos metodo
- Page 167 and 168:
RECOMENDACIONESTipo de actoresSe de
- Page 169 and 170:
RECOMENDACIONESCODIFICACIÓN DE LOS
- Page 171 and 172:
RECOMENDACIONESUna vez finalizada e
- Page 173 and 174:
RECOMENDACIONES3.3.1. Codificación
- Page 175 and 176:
RECOMENDACIONESprimer momento de la
- Page 177 and 178:
RECOMENDACIONES3.5. Recolección en
- Page 179 and 180:
RECOMENDACIONESSi esto no es posibl
- Page 181 and 182:
RECOMENDACIONESEl segundo paso es e
- Page 183 and 184:
RECOMENDACIONESaclarar que no deben
- Page 185 and 186:
RECOMENDACIONEStal a menos que el r
- Page 187 and 188:
RECOMENDACIONESUn aspecto fundament
- Page 189 and 190:
RECOMENDACIONESadultos el I es el s
- Page 191 and 192:
RECOMENDACIONESdebe realizarse de m
- Page 193 and 194:
RECOMENDACIONESambas fuentes para c
- Page 195 and 196:
RECOMENDACIONESLORENTE, J. A. y Mig
- Page 197 and 198:
RECOMENDACIONESDe similar manera, l
- Page 199 and 200:
RECOMENDACIONESd) Proponer las refo
- Page 201:
RECOMENDACIONESsecuencia de la viol
- Page 204 and 205:
AGRADECIMIENTOSgionales y locales.
- Page 206:
AGRADECIMIENTOSGracias a los integr