los-presidentes-de-la-iglesia

Parece haber sido durante el invierno de ese año que George Albert Smith tuvo
un sueño en el que le visitó su abuelo George A. Smith. (No se sabe la fecha
exacta de ese sueño, pero los sucesos que se relacionan con éste parecen situarlo
en el tiempo de su enfermedad de 1909–1912. George Albert se había trasladado a
Saint George [al sur de Utah] para recuperarse y, mientras se encontraba allí,
durante el invierno de 1909–1910, tuvo ese sueño.) Ese sueño le produjo una
profunda impresión; lo hizo constar por escrito, como sigue:
“Hace unos años, estuve gravemente enfermo. En realidad, todos pensaron que
moriría, con excepción de mi esposa. Me trasladé con mi familia a Saint George,
Utah, para ver si allí mejoraba mi salud. Viajamos en tren hasta donde pudimos y
continuamos el viaje en carreta, en la cual me hicieron una cama.
“En Saint George, dispusimos una tienda de campaña, por mi salud y para mi
comodidad, con un piso elevado a unos treinta centímetros del suelo; además,
podía subir la parte sur del toldo de la tienda para que entraran en ésta el aire y el
sol. Me debilité en tal forma que apenas podía moverme y aun el darme vuelta en
la cama era para mí un esfuerzo lento y agotador.
“Un día en que me encontraba en esas condiciones, perdí la conciencia de lo que
me rodeaba y pensé que había pasado al otro lado del velo de la muerte. Me
encontré de pie, de espaldas a un lago grande y hermoso, y de frente a un espeso
bosque. No había nadie en aquel lugar, ni embarcación alguna en el lago ni
ninguna otra cosa visible que me indicara la forma en que yo había llegado allí.
Comprendí, o me pareció comprender, que había terminado mi misión en la vida
terrenal y que había regresado a la morada eterna. Comencé a mirar a mi alrededor
para ver si divisaba a alguien, pero no había señal de alma viviente, tan sólo
aquellos grandes y bellos árboles frente a mí y el magnífico lago a mis espaldas.
“Comencé a explorar el terreno y no tardé en hallar un sendero entre los árboles
que al parecer no había sido muy transitado y que estaba casi cubierto de hierba.
Seguí el sendero y, tras haber recorrido una distancia considerable por el bosque,
vi a un hombre que se dirigía hacia mí. Advertí que era un hombre muy
corpulento y aceleré la marcha en cuanto me di cuenta de que era mi abuelo. En
vida, él había pesado casi ciento cuarenta kilos, para que se formen una idea de lo
grande que era. Recuerdo lo feliz que me sentí al verle venir hacia mí. Yo llevaba
su nombre, por lo que siempre me había sentido orgulloso.
“Al llegar el abuelo cerca de mí, se detuvo, lo cual fue una invitación a que yo
también me detuviera. Entonces —y quisiera que los niños y las niñas, los
jóvenes y las jóvenes no olvidaran nunca esto—, mirándome seriamente, me dijo:
“ ‘Me gustaría saber qué has hecho con mi nombre’.
“Todo lo que yo había hecho en mi vida pasó ante mí como una película fugaz:
todo lo que había hecho. Velozmente la sucesión de imágenes llegaron hasta el
momento en que allí me encontraba. Mi vida toda había pasado ante mí. Sonreí
y, mirando a mi abuelo, le dije:
“ ‘Nunca he hecho nada con su nombre de lo cual tenga que avergonzarse’.
“Él dio unos pasos hacia mí y me rodeó con sus brazos, y, al hacerlo, recobré la
conciencia y vi que estaba en la tierra. La almohada estaba tan mojada como si
hubieran derramado agua sobre ella, mojada de lágrimas de gratitud porque había
136