Auto-desarrollo de poblaciones de montaña : género ... - IRD

PRODUCCIONES TRADICIONALES 109
Su objetivo principal es el de permitir a los campesinos desarrollar sus
actividades con normalidad. La ADIP desea, por un lado, retener a la gente
que migra a las ciudades en busca de otras actividades y, por otro, favorecer
la modernizaci6n de la agricultura y la ganaderia para elevar el nivel de vida
de los montaneses.
Esta asociaci6n plantea una nueva problematica. En primerlugar, apoya
mucho a la agricultura. Esta actividad no solo alimenta a la poblaci6n sino
que impide el crecimiento de mala hierba, de arbustos y otras plantas que
los animales no comen y que volverian improductiva a la tierra. En segundo
lugar, la agricultura no es suficiente para subsistir. Los campesinos se ven
obligados a mantener la cria de sus animales para generar otras fuentes de
ingreso, coma la leche, el queso y la carne, seglIn la zona de producci6n.
Par el lado de la agricultura no hay ninglIn problema. todos colaboran
en su organizaci6n. Sin embargo, ha habido huelgas y discusiones con respecto
al pastoreo de los ganados. Al estar los territorios divididos en parcelas
familiares privadas.los pastores no tienen suficiente espado para los animales.
Por eso, se recurri6 a una ley que, por un lado, delimita los territorios
destinados al pastoreo alrededor de las comunidades. y por otro, hace que
los duenos de estas parcelas las alquilen a los campesinos por un periodo de
tiempo determinado. Esta ha logrado transformar la vida de los pastores;
ahora pueden dejar a sus animales pastando libremente mientras ellos se dedican
a otras actividades, incluso en la ciudad.
En cuanto a los osos, la ADIP no ha asumido una responsabilidad directa
hasta la fecha. Sus miembros mantienen reuniones con responsables
deI gobierno para discutir la estrategia a seguir con los osos. Hasta ahora no
existe una solucion que satisfaga a todos los involucrados en esta situaci6n.
Yves y Helene realizan ademas actividades de turismo eco16gico. Los
visitantes tienen la opci6n de recorrer las montanas a pie 0 en los asnos alquilados
por los pequenos productores de la zona.