Auto-desarrollo de poblaciones de montaña : género ... - IRD

More documents

Recommendations

Info

RELACI6N CON LA TIERRA 343 Después empezo otro tipo de trabajo con todos los protagonistas: por una parte, se trata de permitirles a los "neo-rurales" descubrir la cultura local, a fin de que la acepten y la respeten. De otra parte, la idea es que las instituciones locales, las organizaciones de desarrollo de la montaiia y las poblaciones locales conozcan la cultura de los nuevos habitantes, y sobre todo, que tomen conciencia de la importancia que tiene también para ellos esa nueva poblaciém. En efecto, esta comprension puede ser fundamental para que perdure su regi6n. su actividad, su cultura y finalmente su familia, porque los jovenes nativos deI valle siguen a menudo huyendo a las ciudades. Asi pues, se trata de mostrarles que el fenomeno de la neo-ruralidad es indispensable para la repoblacion y hacerles aceptar la idea de que esa repoblacion pueda también provenir de Cataluiia en un futuro proximo. Poco a poco, la AMAM ha establecido relaciones con otras asociaciones y se da cuenta que la neo-ruralidad no es una especificidad de los Pirineos Orientales sino un fenomeno nacional. El movimiento empieza a crecer coma federacion informal. ofreciendo asi a las organizaciones locales un poder de negociacion mayor frente a las instituciones. Sin embargo, la AMAM, sigue siendo una asociacion normada por la ley 1901 (ley francesa que rige el estatuto de las asociaciones), sin cimientos institucionales. Como era de esperarse, se ha empezado a oir las primeras criticas: el mayor reproche es que la Asociacion parece ser un movimiento "hippie", que excluye a quienes son partidarios de una agricultura y de un modo de vivir mas elasïcos. Esto ha provocado la creacion de algunas instituciones dispuestas a apoyar tanto a los neo-rurales coma a los" rurales elasicos ". Estas organizaciones canalizan los apoyos financieros que antes recibia la AMAM. Hoy la asociacion funciona a un ritmo lento, quiza como una organizacion que ha cumplido su cielo, finalmente victima de su propia eficacia: cada una de sus antiguas funciones ha sido asumida abora por las instituciones estatales.
344 AUTO-OESARROLLO DE POBLACIONES DE MONTANA COMENTARIO Esta experiencia es muy innovadora para su época y ofrece una alternativa interesante para vencer el problema deI éxodo rural. De otra parte, el trabajo hecho a nivel cultural se revela también muy original ya que la idea es ir integrando nuevas culturas, que parecen a veces "revolucionarias" 0 "marginales", en zonas donde la tradici6n y la identidad son fuertemente reivindicadas. Ademas de los elementos estructurales y materiales que fueron indispensables para el éxito del proyecto, los principios de respeto mutuo y de aceptaci6n de las diferencias, asi coma una cierta apertura a la innovaci6n fueron también elementos que permitieron el éxito de la experiencia de Py. En efecto, una predisposici6n al cambio es una condici6n necesaria para que evolucione la propia cultura, a menudo considerada coma algo que debe ser protegido, tal coma una especie en vias de extinci6n. El balance, al cabo de los anos, es positivo ya que la experiencia permiti6 repoblar un espacio condenado a morir, superando la oposici6n entre chauvinismo local y rechazo de la tradici6n. CONTACTO Place Saint Paul, 66360 Py 0 rabat.gerard@free.fr o consultar la pagina web: www.mairiedepy.free.fr DESCRIPTORES REPOBLAMIENTO; MIGRACION; NEORURALIDAD; INNOVA ClON; INTEGRACION CULTURAL . ,
Page 2:
AUTO-DESARROLLO DE POBLACIONES DE M
Page 5:
ENTREVISTADORES y ENTREVISTADOS AGU
Page 9 and 10:
8 AUTO-DESARROLLO DE POBLACIONES DE
Page 13 and 14:
12 AUTO-DESARROLLO DE POBLACIONES D
Page 15 and 16:
14 AUTO-DESARRoLw DE POBLACIONES DE
Page 17 and 18:
16 AUTO-DE5ARROLLO DE POBLACIONES D
Page 19 and 20:
18 AUTO-OESARROLLO DE POBLACIONES D
Page 21 and 22:
20 AUTO-DESARROLLO DE POBLAClONES D
Page 24:
Capitulo 1 La proteccion dei bosque
Page 27 and 28:
26 AUTO-OE5ARROLLO DE POBLACIONES D
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
32 AUTO-OESARROLLü DE POBLACIONES
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
No. 4 Manejo sustentable deI Parque
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
No.6 ;,D6nde estan los sapos, las c
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
No. 7 En Nepal, las comunidades man
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
No.8 Conocimiento tradicionales y g
Page 53 and 54:
52 AUTO-OESARROLLO DE POBLACIONES D
Page 55 and 56:
No.9 De la gestion deI bosque a la
Page 57 and 58:
56 AUTO-OESARROLLO DE POBLAClONES D
Page 59 and 60:
No. 10 La reforestacion como estrat
Page 61 and 62:
60 AUTü-DESARROLLO DE POBLACIONES
Page 64 and 65:
No. Il Los indigenas y el derecho a
Page 66:
LA GESTION DEL AGUA 65 el territori
Page 69 and 70:
68 AUTO-DESARROLLü DE POBLACIONES
Page 71 and 72:
No. 13 Campesinos ecuatorianos se o
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
74 AUTO-OE5ARROLLO DE POBLACIONES D
Page 78 and 79:
No. 15 El plan de manejo de la Cuen
Page 80 and 81:
LA GESTION DEL AGUA 79 que han hech
Page 82 and 83:
No. 16 Manejo sustentable de la cue
Page 84 and 85:
LA GESTION DEL AGUA 83 pez6 por un
Page 86 and 87:
LA GESTION DEL AGUA 85 encargan de
Page 88 and 89:
No. lB "Los rios son el petr6leo de
Page 90 and 91:
LA GESTION DEL AGUA 89 En algunas o
Page 92 and 93:
No. 19 Agricultura y mineria en los
Page 94 and 95:
LA GESTION DEL AGUA 93 Otro asunto
Page 96:
Segunda Parte Economia
Page 100 and 101:
No. 20 Crianza de alpacas y conserv
Page 102 and 103:
El proceso tiene las siguientes eta
Page 104 and 105:
No. 21 La ganaderîa rustica es una
Page 106 and 107:
PRODUCCIONES TRADICIONALES 105 Los
Page 108 and 109:
No. 22 La ganaderia de los Pirineos
Page 110 and 111:
PRODUCCIONES TRADICIONALES 109 Su o
Page 112 and 113:
No. 23 Comercializacion de producto
Page 114 and 115:
PRODUCCIONES TRADICIONALES 113 Este
Page 117 and 118:
116 AUTO-DESARROLLD DE POBLACIONES
Page 119 and 120:
118 AUTO-DESARROLLO DE POBLAc\ONES
Page 121 and 122:
120 AUTO-DESARROLLO DE POBLACIONES
Page 123 and 124:
122 AUTO-DESARROLLO DE POBLAClONES
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
No. 27 Rescate de sabiduria ancestr
Page 129 and 130:
128 AUTO-DESARROLLû DE POBLACIONES
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
No. 28 En el Pern: inversion social
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
138 AUTO-OESARROLLO DE POBLACIONES
Page 141 and 142:
140 Auro-DESARROLLO DE POBLAClONES
Page 143 and 144:
Page 145:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
No. 33 La construccion de la autono
Page 160 and 161:
No. 34 Revalorizando la organizacio
Page 162 and 163:
DESARROLLO COMUNITARlO 161 Dificult
Page 164 and 165:
No. 35 El desarrollo no debe venir
Page 166 and 167:
DESARROLLO COMUNITARIO 165 La respu
Page 168 and 169:
DESARROLLO COMUNITARlO 167 de lucha
Page 170 and 171:
DESARROLLQ COMUNITAlUO 169 riadas p
Page 172 and 173:
DESARROLLO COMUNITARIO 171 de los a
Page 174 and 175:
COMENTARIO DESARROLLO COMUNITARJO 1
Page 176 and 177:
DESARROLLO COMUNITARJO 175 bajando
Page 178 and 179:
DESARROLLO COMUNITARlO 177 El entre
Page 180 and 181:
No. 38 Tradiciones y nuevas activid
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
No. 40 Identidad comunitaria y naci
Page 189 and 190:
Page 192 and 193:
No. 41 Iniciativas microempresarial
Page 194 and 195:
GENERACI6N DE EMPLEOS E INGRESOS 19
Page 196 and 197:
No. 42 La economia solidaria dei ca
Page 198 and 199:
GENERACION DE EMPLEOS E INGRESOS 19
Page 200 and 201:
No. 43 Las nuevas tecnologias en el
Page 202 and 203:
GENERACION DE EMPLEOS E INGRESOS 20
Page 204 and 205:
No. 44 La Fundaciôn falun Ayllu or
Page 206:
GENERAClàN DE EMPLEOS E INGRESOS 2
Page 210 and 211:
No. 45 Turismo de montana en una zo
Page 212 and 213:
CONTACTa (tel, fax, @. direcci6n):
Page 214 and 215:
TURJSMû 213 dos en cuenta fueron l
Page 216 and 217:
No. 47 De la mineria al turismo sos
Page 218 and 219:
TURlSMü 217 Desde el periodo colon
Page 220 and 221:
No. 48 Cuando los campesinos france
Page 222 and 223:
TURl5MO 221 son regiones con fuerte
Page 224 and 225:
No. 49 Mas alla de las montanas Cul
Page 226 and 227:
TURISMO 225 Antes de que se ejecute
Page 228 and 229:
No. 50 Ecoturismo Comunitario: una
Page 230 and 231:
TURl5Mü 229 • Dentro de la propu
Page 232 and 233:
TURJ5MO 231 Con el movimiento migra
Page 234 and 235:
No. 52 El oro blanco de las montaii
Page 236 and 237:
TURl5MO 235 Olivier se ocupa de la
Page 238:
Capitulo 7 Investigaci6n, Planifica
Page 241 and 242:
240 AUTO-OESARROLLü DE POBLAClONES
Page 243 and 244:
No. 54 Georgia planifica su futuro
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
No. 55 El proceso de desarrollo de
Page 249 and 250:
Page 252 and 253:
No. 56 Ecuador y Peru: por una paz
Page 254 and 255:
!NVESTIGAClàN, PLANIFlCAClàN, DES
Page 256 and 257:
INVESTIGACI6N, PLANIFICACI6N, DESAR
Page 258 and 259:
!NVESTIGACI6N, PLANIFlCACI6N, DESAR
Page 260:
INVESfIGACIÔN, PLANIFICACIÔN, DES
Page 264:
Capitulo 8 Mujer
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
No. 59 Participacion politica de la
Page 271 and 272:
270 AUTO-DE5ARROLLO DE POBLACIONES
Page 273:
272 AUTO-OESARROLLa DE POBLAClONES
Page 276 and 277:
No. 61 Campesinas venezolanas parti
Page 278 and 279:
COMENTARIO MUJER 277 La iniciativa
Page 280 and 281:
MUJER 279 al productor. En este con
Page 282 and 283:
CONTACTa PRONAMACH: Telf. : 0051842
Page 284 and 285:
MUJER 283 sino sus puntas y desigua
Page 286 and 287:
No. 64 Lucha por los Derechos de la
Page 288 and 289:
MUJER 287 Las fundadoras de Himawan
Page 290 and 291:
MUJER 289 Para finalizar, Maya Devi
Page 292:
MUJER 291 to a la limpieza de la ca
Page 296 and 297: No. 66 Poder propio y autosuficienc
Page 298 and 299: EDUCAcrON y CAPACITACION 297 APMM,
Page 300 and 301: No. 67 Hablar de 10 nuestro es toca
Page 302 and 303: COMENTARIO EDUCACION y CAPACITACION
Page 304 and 305: EDUCACIÔN y CAPACITAClÔN 303 La c
Page 306 and 307: COMENTARIO EDUCACION y CAPACITACIÛ
Page 308 and 309: EDUCACIQN y CAPACITACI6N 307 tipo e
Page 310 and 311: EDUCACION y CAPACITACION 309 Para c
Page 312 and 313: EDUCACION y CAPACITACION 311 var su
Page 314 and 315: CONTACTO EDUCACION y CAPACITACION 3
Page 316 and 317: EDUCACI6N y CAPACITACI6N 315 Se pre
Page 318 and 319: No. 72 Un solo hombre puede cambiar
Page 321 and 322: No. 73 Activismo ecologico en Bulga
Page 323 and 324: 322 AUTO-OESARROLLO DE POBLACIONES
Page 325 and 326: 324 AUTO-OESARROLLO DE POBLAClONES
Page 327 and 328: 326 AUTü-DESARROLLO DE POBLACIONES
Page 330: Capitulo 10 Relacion con la Tierra
Page 333 and 334: 332 AUTO-DESARROLLO DE POBLACIONES
Page 335 and 336: No. 76 La actualidad de la organiza
Page 337 and 338: 336 AUTO-DESARROLLO DE POBLACIONES
Page 339 and 340: No. 77 Debemos amar y respetar a la
Page 341 and 342: 340 AUTO-DESARROLLO DE POBLAClONES
Page 343: 342 ·AuTO-DESARROLLO DE POBLACIONE
Page 348 and 349: No. 79 Reorientando la gestion muni
Page 350 and 351: GOBIERNO LocAL 349 Los principales
Page 352 and 353: No. 80 Municipio cuencano abre paso
Page 354 and 355: GOBIERNO LocAL 353 Con respecto a l
Page 356 and 357: No. 81 Liderazgo de servicio en la
Page 358 and 359: COMENTARIO GOBIERNO LOCAL 357 Moham
Page 360 and 361: GOBIERNO LoCAL 359 Anteriormente, e
Page 362: Derechos .. y Politica
Page 365 and 366: 364 AUTO-OESARROLLO DE POBLAClONES
Page 368 and 369: No. 84 Hacia el reconocimiento deI
Page 370 and 371: OERECHOS y PoLtnCA 369 dor. Pero es
Page 372 and 373: No. 85 La lucha por el derecho a la
Page 374 and 375: DERECHOS y POLiTICA 373 mez de la T
Page 376 and 377: OERECHOS y POLiTrcA 375 ta y olvida
Page 378 and 379: DERECHOS y POLÎTICA 377 A pesar de
Page 380: Este libro se termin6 de imprimir e
show all

Auto-desarrollo de poblaciones de montaña : género ... - IRD

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?