Auto-desarrollo de poblaciones de montaña : género ... - IRD

No. 48
Cuando los campesinos franceses abren
sus puertas a los turistas
Valorizar la propia cultura y forma de vivir
• UBICACION: Europa, Francia, Isère
• INFüRMANTE: BRAND, Claude, consultor de la Asociaci6n Nacional de
Autoridades Electas de Montana (ANEM) y miembro fundador de la
APMM (Asociaci6n de Poblaciones de Montanas deI Mundo).
• REDACTüR: CHALLIER, Maud
En las zonas de montana, es muy dificillograr una agricultura que
compita con a las explotaciones de las llanuras: las superficies son mas pequenas,
los costos mas altos, las condiciones climaticas mas rigurosas, los terrenos
menos accesibles. Con el fin de hacer frente a tales dificultades, se decide
implementar en esas zonas una actividad que genere valor agregado y
se lanza el sistema de albergue turistico rural 0 alojamiento campesino, ya
experimentado en otras regiones francesas. Pero, el éxito de algunas de esas
redes ya no permite la valorizaci6n de la cultura y del modo de vivir campesinos
ante los turistas de paso: el objetivo financiero va siendo poco a poco
la primera raz6n de ser de esos sistemas.
Frente a esa evoluci6n, un pequeno grupo de amigos, campesinos de
Isère en los Alpes franceses, muy ligados a su tierra, empieza a preguntarse:
GQué iniciativas pueden ser implementadas para, de un lado, desarrollar actividades
rentables, paralelas a la agricultura, y. de otro lado, revalorizar la
identidad campesina y hacerla conocer a las otras poblaciones? No se excluye
la alternativa deI turismo, pero en esa hip6tesis,la idea seria entonces vol-