Auto-desarrollo de poblaciones de montaña : género ... - IRD

234 AUTO-DESARROLLû DE POBLACIONES DE MONTANA
ner en marcha una iniciativa novedosa, en un campo tan competitivo coma
el turismo.
El observatorio existe desde 1873. A partir de una amenaza de cierre,
en 1996, por falta de presupuesto estatal, varias instituciones regionales se
organizaron para presentar alternativas de soluciôn. Tras un largo periodo
de refleXÎôn y concertaciôn, las asambleas deI Consejo General de los Altos
Pirineos. deI Consejo Regional de los Pirineos Medios (Midi Pyrénées), y de
las comunidades vecinas deI Pic du Midi, decidieron crear un ente llamado
Sindicato Mixto, encargado deI estudio y de las inversiones necesarias para
el mantenimiento de la actividad cientifica y la gestiôn tUrlstica deI sitio.
Ese mismo ano, mediante un convenio con el Estado, se otorga al Sindicato
Mixto, propietario de las instalaciones, una concesiôn de obra y de
servicio publico para el acondicionamiento y la explotaciôn de una parte de
los locales instalados en la cumbre. Desde el ana 2001, el Sindicato Mixto
tiene la gestion directa.
Se ha instalado un museo y un teleférico gue permita a los turistas llegar
hasta la cumbre de la montana para visitar el observatorio. Pero 10 mas
importante deI proyecto es gue ha dado trabajo a los habitantes dellugar,
sean estos profesionales 0 campesinos, especialmente en la temporada invernal.
Los hombres de los valles, gue en verano son agricultores. durante el
invierno son monitores de esgui 0 guias de montana. Por esto, para ellos la
nieve, es "oro blanco" de las montanas. Pueden emplearse, tanto en el teleférico
ayudando a los turistas, coma en la tienda 0 en el restaurante de comida
tradicional. También, la gente gue guia a los turistas en su ascenso a la cima
de los Altos Pirineos puede, después descender a pie 0 en esgui, acompanando
a los mismos turistas.
"La nave de las estrellas", combina una actividad economica con la conservaci6n
de las tradiciones y costumbres de la gente de montana. Gracias a
esta iniciativa, los habitantes pueden vivir durante todo el ano en sus pueblos.