Auto-desarrollo de poblaciones de montaña : género ... - IRD

No. 29
Por los nuevos caminos de la cooperacion
Andes y Pirineos de ida y vuelta
• UBICACIGN: América deI Sur, Andes, Pero, Cuzco, pizac.
• INFORMANTE: GUYONNEAU, Olivier, director general deI Sindicato
Mixto deI Pic du Midi (Altos Pirineos).
• REDACTOR: TORRES, Josefina
Olivier Guyonneau vive en la regi6n de los Altos Pirineos y es un hombre
de montaila. Hace cinco ailos decidi6 viajar a América Latina, para trabajar
con la Cooperaci6n Francesa en el Pero. En este pais, trabaj6 en varios
campos; a veces sus acciones fueron exitosas y otras veces no. Su mayor
aprendizaje en la zona andina, se ha dado en proyectos ligados al agua y a la
reforestaci6n. Olivier y su grupo de trabajo se encargaron de gestionar fondos
en Francia para poder trabajar conjuntamente con las comunidades en
proyectos que resuelvan sus necesidades mas urgentes. Al cabo de los cinco
ailos deI contrato, su colaboraci6n ha sido una experiencia muy valiosa de
trabajo en equipo. con la participaci6n de los comuneros.
Lo acostumbrado es primero responder a la solicitud planteada y después
buscar juntos c6mo 10 van hacer. A veces, esta funciona bien, pero hay
casos en que la gente se siente presionada a aceptar procesos ajenos a su
idiosincrasia; si el actor externo no es 10 suficientemente sensible ante esto,
puede equivocarse y fracasar en las propuestas.
Oliver Guyonneau admira mucho la capacidad de organizaci6n andina,
especialmente la de las mujeres. Ellas, representan una gran fuerza de organizaci6n
muy bien estructurada, cosa que pudo comprobar, durante el